CLI Perspektiven #16

Stuart Ratcliff ist kein Fremder in Asien. Nach Reisen durch Laos, Vietnam, Thailand und Nepal beschloss Stuart, Englisch in Peking zu unterrichten, sei der beste Weg, um alles zu erleben, was China zu bieten hat. Er lernte schnell, dass Peking ein harter, unerbittlicher Ort zum Leben sein kann. Da sein Gesundheitszustand angeschlagen war und er sich nach einem klaren, blauen Himmel sehnte, beschloss Stuart, nach Guilin zu ziehen, um Chinesisch lernen in ChinaIn diesem Monat CLI In „Perspektiven“ erläutert Stuart die Unterschiede zwischen dem Chinesischstudium in Guilin und Peking.

Dem Husten von Peking entkommen

Von Stuart Ratcliff, CLI Chinesisches Immersionsprogramm Schüler

Bei der Planung Ihres Studienorts in China gibt es einige Dinge zu beachten. Erstens bietet China eine große Bandbreite an Lebensräumen. Es gibt riesige, weitläufige Metropolen, aber auch wunderschöne Berge und kleine Dörfer. Alle sind interessant und auf ihre Art gleichermaßen chinesisch, aber in manchen ist das Leben einfacher und angenehmer als in anderen.

Stuart hatte genug von der schlechten Luftqualität in Peking und zog wegen des blauen Himmels und der grünen Berge nach Guilin

Bevor ich zu mir kam CLI, lebte ich in Peking. Peking ist eine Stadt mit rund 20 Millionen Einwohnern. Für einen USAer ist sie mit nichts zu vergleichen. Die Stadt ist unvorstellbar groß. Mit der U-Bahn braucht man zwei Stunden, mit dem Taxi dauert es je nach Tageszeit sogar noch länger. In Peking ist es normal, dass die Leute täglich über eineinhalb Stunden zur Arbeit pendeln, und auch um abends oder am Wochenende irgendwohin zu gehen, wo es interessant ist, muss man normalerweise mindestens eine Stunde mit der U-Bahn fahren. Außerdem lebte ich in einer kulturellen Einöde, neben einem der größten (und am wenigsten besuchten) Einkaufszentren Asiens. Die reizvolleren Sehenswürdigkeiten Pekings waren mindestens eine halbe Stunde entfernt. Wenn ich an meine Zeit dort zurückdenke, spielen sich die meisten meiner Erinnerungen in U-Bahn-Wagen oder Bussen ab, und das Innere von U-Bahnen und Bussen finde ich nicht besonders einprägsam.

Die schiere Größe der Stadt hat noch weitere Konsequenzen. Eine der berüchtigtsten und gefährlichsten ist die Luftqualität. Im Winter 2012 erlebte ich die schlechteste Luftqualität aller Zeiten. Ein paar Tage lang hat die US-Botschaft die Luftqualität in Peking auf dem Luftqualitätsindex mit über 170 gemessen (der AQI liegt auf einer Skala von 150, wobei 101-150 für empfindliche Gruppen bereits gefährlich ist). Ich erinnere mich, dass ich während dieser Tage mitten in der Nacht mit brennenden Augen aufwachte. Diese Tage waren besonders giftig, aber davor hatte ich bereits an Bronchitis gelitten und immer noch Schleim in allen Farben des Regenbogens ausgehustet.

Die Luftqualität in Peking ist praktisch immer ein ernstes Gesundheitsproblem, außer in ein paar Wochen im Herbst, wenn der Wind stark genug auffrischt, um den Himmel wieder blau zu machen (das ist die richtige Zeit für einen Besuch, wenn Sie als Tourist den Bauch des Biests sehen möchten). In einer solchen Stadt gesund zu bleiben, ist nicht einfach. Ich habe es letztendlich nicht geschafft und meinen Lehrvertrag aus gesundheitlichen Gründen gekündigt, aber ich bin auch gegangen, weil ich das Gefühl hatte, den Kontakt zur Welt zu verlieren. Mir fiel auf, dass ich schon lange nichts Natürliches mehr gesehen hatte. Ich dachte, dass wir Menschen uns vielleicht mit allen Sinnen ernähren und dass wir ohne Zugang zu Bäumen, Blumen, frischen Gerüchen und dem Gefühl der Sonne auf unserer Haut ein wenig verhungern.

Stuarts Lieblingsteil von Guilin ist seine natürliche grüne LandschaftIch fand CLI Online, Robbie genannt, sah einige an Bilder von Guilin und buchte mein Ticket ab Peking. Es war eine der besten Entscheidungen, die ich je getroffen habe. Guilin ist eine großartige Stadt. Überall in der Stadt erheben sich Berge, die Luft ist sauber, das Wasser ist sauber, man kann mit dem Roller überall in 15 Minuten hinkommen, und wenn man die Stadt verlassen und ins Hinterland zum Wandern oder Radfahren fahren möchte, ist das einfach und unglaublich schön. Bevor ich hierher kam, dachte ich, die stereotypen künstlerischen Darstellungen chinesischer Landschaften seien reine Fantasie. In Guilin werden Sie feststellen, dass sie real sind.

Guilin ist voller schöner Flusspromenaden, grüner Berggipfel und frischer Luft. Bevor ich hierher zog, um Chinesisch zu lernen, warnten mich einige Leute, dass der lokale Dialekt von Guilin unverständlich sei und dass Peking ein viel besserer Ort zum Lernen sei, da das gesprochene Mandarin vergleichsweise standardisierter sei. Ich fand Peking aus anderen Gründen unbewohnbar und würde mich überhaupt nicht dafür entscheiden, dort zu leben oder zu studieren, aber ich hatte auch keine großen Schwierigkeiten, mit den Leuten auf den Straßen von Guilin zu kommunizieren. Die meisten Leute hier, selbst wenn sie untereinander den Guilin-Dialekt sprechen, sprechen auch Standard-Mandarin und werden Sie in Standard-Mandarin ansprechen, wenn Sie sie ansprechen. Außerdem sind alle Lehrer an der CLI sprechen Standard-Mandarin, und die Studenten am College die Straße runter studieren alle auf Mandarin, sprechen Mandarin und freuen sich auch über eine Gelegenheit zum Sprachaustausch in Englisch und Mandarin.

Die Möglichkeit, Mandarin zu praktizieren, ist kein Problem.

Stuart genießt die schöne Aussicht vom Dach des CLILernzentrum

At CLI Sie lernen Standard-Mandarin, aber in Guilin werden Sie Akzente aus ganz China hören. Zum Chinesischlernen gehört nicht nur das Erlernen von Standard-Mandarin, sondern auch das Hören der subtilen Unterschiede zwischen Akzenten und Dialekten. Wenn Sie wirklich mit ganz China kommunizieren möchten, ist dies ein Muss.

CLI-Mitarbeiter

Der CLI Das Team besteht aus China-Experten mit fortgeschrittenen Abschlüssen in Chinastudien, Chinesisch als Fremdsprache, Pädagogik und anderen verwandten Disziplinen. Gegründet im Jahr 2009, CLI ist ein Zentrum für chinesische Sprache und Kulturstudien mit Sitz im malerischen Guilin, China.