Chinesisch lernen: Erfolg vor Ihrer Haustür

Als ich auf der Highschool war, habe ich so viele Jahre Spanisch gelernt, dass ich einigermaßen fließend Spanisch sprechen konnte. Damals war ich mit all meinen anderen Kursen überlastet, musste mein Sozialleben pflegen und trieb mehrmals pro Woche nach der Schule Sport.

Das Problem war, dass mein Spanisch überhaupt nicht gut war. Ich weiß, was Sie jetzt denken: „Natürlich war es nicht sehr gut! Sie waren sehr beschäftigt, hatten keine Zeit, sich dem Erlernen einer Sprache zu widmen, die Bedingungen waren einfach nicht richtig.“ Nun, vielleicht stimmt das alles, aber meiner Meinung nach fehlte noch etwas anderes in der Gleichung, etwas anderes, das für den Lernprozess entscheidend ist; und das, meine Freunde, ist Leidenschaft.

Man muss vor allem Lust haben, eine Sprache zu lernen.

Das wurde mir klar, nachdem ich mir einige meiner Mitschüler genauer angesehen hatte. Sie waren genauso beschäftigt wie ich, wenn nicht sogar noch mehr, und sie erreichten ein viel höheres Sprachniveau, nachdem wir aufs College gegangen waren. Vielleicht könnte man argumentieren, dass ich einfach nicht so gut darin bin, Sprachen zu lernen. Aber ich glaube, das eigentliche Problem war, dass ich einfach keine Lust hatte, Spanisch zu lernen war mir egal.

Im Nachhinein ist das schade. Ich war zu jung und naiv, um zu erkennen, welche Vorteile das Erlernen einer anderen Sprache mit sich bringt, und ich hatte ganz sicher keine Ahnung, wie viele Möglichkeiten mir Reisen ins Ausland eröffnen würden.

Während meines Studiums habe ich drei Jahre lang keine Sprache gelernt, doch am Anfang meines vierten Jahres wurde mir klar, was für einen Fehler ich gemacht hatte. Ich hatte nicht nur nie im Ausland studiert, wie ich es mir erträumt hatte, sondern beherrschte eine andere Sprache auch ungefähr so ​​gut wie sieben Jahre zuvor. Also beschloss ich, dass es Zeit für eine drastische Veränderung war. Ich meldete mich für meinen ersten Chinesischkurs an, Chinesisch 101.

Chinesisch war das unwichtigste Fach, das ich in diesem Semester belegt hatte, da ich gerade mein BWL-Studium abschloss, aber in diesem Semester passierte etwas, was ich nicht beabsichtigt hatte. Das Lernen von Chinesisch machte mir mehr Spaß als fast jedes andere Fach in meinen vier Jahren am College.

Ich stellte fest, dass ich alle anderen Arbeiten im Voraus erledigte, damit ich das Schreiben von Schriftzeichen üben und mich auf unsere wöchentlichen Pinyin-Erkennungstests vorbereiten konnte. Mir war völlig bewusst, dass 90 % der Leute in meinem Chinesischkurs sich für die fast garantierte Eins am Ende des Semesters angemeldet hatten. Ich war auch nicht allzu enttäuscht, dass eine schlechte Note nicht in Frage kam, aber ich gehörte sicherlich zu der Minderheit unter den Studenten, die tatsächlich an dem Kurs interessiert waren.

Da Chinesisch heimlich zu meiner neuen Leidenschaft wurde, begann ich, nach meinem Abschluss eine Rucksackreise nach Asien zu planen. In meinem letzten Semester schrieb ich mich an meiner Universität für das nächste Chinesisch-Studium ein und fand dann unerwartet ein Sommerstudienprogramm im Ausland, das allen Hauptfächern angeboten wurde, die einen Nebenfachstudiengang in Chinesischer Betriebswirtschaftslehre anstrebten. Ich meldete mich sofort an und begann, meine chinesischen Bücher noch intensiver zu studieren.

Ich wusste, dass ich für China bereit sein würde, wenn ich dort ankäme. Ich hatte bereits monatelang geübt und wurde sogar von meinen Lehrern für meine ziemlich gute Aussprache gelobt. Als ich zum ersten Mal den Flughafen in Wuhan, China, verließ, wurde mir schnell klar, dass ich gerade erst an der Oberfläche dieses Biests, das die chinesische Sprache ist, gekratzt hatte. Kommunikation selbst auf der grundlegendsten Ebene schien noch immer unerreichbar.

So entmutigend diese Erkenntnis auch gewesen sein mag, ich war entschlossen, weiter zu lernen, und ich war im richtigen Land dafür. Es gab keine Zeit zu verlieren.

In China zu sein, war nicht nur eine gewaltige kulturelle Veränderung, sondern auch eine nette Abwechslung, da ich viele Ausländer traf, die die gleiche Leidenschaft für die chinesische Sprache hatten. Beim Erlernen jeder Sprache stößt man auf Hindernisse, manche klein, manche groß und manche scheinbar unüberwindbar. Es wird sogar Zeiten geben, in denen man das Gefühl hat, dass die eigenen Sprachkenntnisse nachlassen. Man wird sehr leicht entmutigt, aber während dieser Tiefs ist es wichtig, so konzentriert und motiviert wie möglich zu bleiben.

Eines der Probleme, die ich in unserer heutigen Welt und in der Art und Weise sehe, wie Menschen Sprachen lernen, ist die Art und Weise, wie wir „Ergebnisse“ erwarten. Wir erwarten mittlerweile fast sofort Ergebnisse von allem, was wir tun. Ob Sie nun ein Läufer sind, der genau wissen möchte, wie viel Zeit Sie bei Ihrem letzten Meilenversuch eingespart haben, oder ob Sie in der Geschäftswelt arbeiten und die Auswirkungen einer bestimmten Marketingkampagne für Ihr neuestes Produkt sehen möchten, wir alle erwarten sofort Ergebnisse.

Es ist leicht zu erkennen, ob Dinge in unserer heutigen Welt funktionieren oder nicht. Beim Erlernen einer Sprache ist es ein ganz anderer Prozess. Man kann nicht zwei Wochen lang intensiv lernen und dann erwarten, dass man auf seine Sprachkompetenz zurückblicken und Fortschritte sehen kann. Vielleicht muss man nach ein paar Monaten zurückblicken, um zu sehen, wie weit man gekommen ist.

Nachdem ich nun seit über einem Jahr in China bin, kann ich mit Zuversicht und einem Lächeln auf meine Erlebnisse zurückblicken, als ich zum ersten Mal in dieses Land kam. Ich hätte es nie dorthin geschafft, wo ich heute bin, wenn ich nicht jeden Tag von der Sprache umgeben gewesen wäre und nicht mit der chinesischen Sprache und Kultur gearbeitet, sie gelebt und geatmet hätte.

Einer meiner Lieblings-Chinesischlehrer hat mit diesen weisen Worten eine einfache Analogie formuliert: „Eine Sprache zu lernen ist wie einen Berg zu besteigen.“

Es beginnt sanft, flach und einfach. Dann wird es zunehmend anstrengender. Sobald Sie die Baumgrenze überschritten haben, können Sie endlich Ihre Fortschritte sehen, aber das Schlimmste steht Ihnen noch bevor. Was Sie weitermachen lässt, ist die Schönheit der Natur, die über Ihnen aufragt und darauf wartet, erklommen zu werden. Während Sie weitermarschieren, wird die Luft schwerer zu atmen, die Menschen auf dem Weg werden weniger und Ihr Weg vor Ihnen führt praktisch steil nach oben. Sie denken häufig daran, umzukehren, aber Sie machen weiter. Wenn Sie endlich den Gipfel erreicht haben, rückt der Blick nach unten auf den Ort, an dem Sie einmal waren, Ihre ganze Expedition ins rechte Licht. Sie erkennen, wie weit Sie gekommen sind, und Ihr Erfolgsgefühl ist unvergleichlich.

Beim Chinesischlernen ist es genauso. Es beginnt einfach und macht Spaß. Sie genießen die Anfangsphasen des Lernprozesses und es ist eigentlich ziemlich aufregend. Auf halbem Weg können Sie tatsächlich zurückblicken und feststellen, dass Sie einige gute Fortschritte gemacht und die Grundlagen für das fortgeschrittene Material gelegt haben.

In der zweiten Hälfte kommt die harte Arbeit und fließende Sprachkenntnisse scheinen fast unerreichbar. Aber nur mit Ausdauer und Entschlossenheit werden Sie Ihr gewünschtes Ziel erreichen. Es gibt keine Abkürzung zum Erlernen einer Sprache, aber es kann von jedem geschafft werden, der Leidenschaft hat und bereit ist, Zeit und Mühe in etwas zu investieren, das ihm wirklich am Herzen liegt.

CLI-Mitarbeiter

Der CLI Das Team besteht aus China-Experten mit fortgeschrittenen Abschlüssen in Chinastudien, Chinesisch als Fremdsprache, Pädagogik und anderen verwandten Disziplinen. Gegründet im Jahr 2009, CLI ist ein Zentrum für chinesische Sprache und Kulturstudien mit Sitz im malerischen Guilin, China.