Juegos de sombras tradicionales chinos
Aprende chino en China o por Zoom alcanza la fluidez en el idioma.
Únete a CLI y aprende chino con tu equipo personal de profesores de mandarín en línea o en persona en el Centro CLI en Guilin, China.
¿Has oído hablar de los juegos de sombras chinos? ¿Un arte considerado por muchos como la primera forma de títeres del mundo? Construidas tradicionalmente con materiales naturales como pieles de animales y pigmentos minerales, estas figurillas con forma de marioneta están pintadas para simbolizar personajes arquetípicos de las leyendas chinas.
SAlgunas marionetas de sombras representan a personas, mientras que otras están creadas con la forma de animales reales como leones y animales míticos como Dragones chinos. Colocados contra pantallas de tela translúcida, los títeres son manipulados por maestros hábiles para crear la ilusión de movimiento que suele ir acompañada de canciones y danzas.
A través de sus representaciones, las obras de teatro de sombras sirven para transmitir historias históricas, morales sociales y mitos culturales de generación en generación.
Las raíces de los títeres de sombras en China se remontan a principios de la dinastía Han, donde la práctica servía como una forma de entretenimiento reservada solo para la nobleza.
Durante los siglos XV y XVI, la marioneta de sombras comenzó a extenderse a la clase trabajadora, donde fue adoptada como un arte popular del pueblo. En las dinastías que siguieron, los títeres de sombras se convirtieron en una costumbre de celebración para las familias campesinas y trabajadoras, con miles de comparsas especializadas viajando y actuando por todo el país.
Durante la revolución comunista a mediados del siglo XX, los títeres de sombras fueron prohibidos temporalmente en las provincias donde los funcionarios lo veían como un recordatorio negativo de la tradición feudal. A pesar de que su popularidad ha disminuido hasta el presente, los títeres de sombras siguen siendo un símbolo importante y fascinante de la historia cultural china.
¿Emocionado por aprender más sobre otros aspectos del arte y la cultura tradicional china? Consulta nuestros artículos sobre Ópera de Guilin or ropa tradicional china para aprender más sobre las fascinantes tradiciones artísticas y estéticas de China.
Vocabulario chino de marionetas de sombras:
Hànzì | Pīnyīn | Definition | |
---|---|---|---|
1. | 皮影戏 | pí yǐng xì | shadow play |
2. | 传说 | chuán shuō | legend |
3. | 龙 | lóng | dragon |
4. | 木偶 | mù ǒu | puppet |
5. | 影子 | yǐng zi | shadow |
6. | 画师 | huà shī | artist |
7. | 脚本 | jiǎo běn | script |
8. | 歌曲 | gē qū | songs |
9. | 音乐 | yīn yuè | music |
10. | 文化 | wén huà | culture |
11. | 服装 | fú zhuāng | costume |
12. | 表演 | biǎo yǎn | performance |