La historia y la práctica moderna de la Navidad en China
Aprende chino en China o en Zoom y ganar fluidez en chino!
Únase a CLI y aprenda chino con su equipo personal de profesores de mandarín en línea o personalmente en el Centro CLI en Guilin, China.
¡La Navidad ha llegado a China y estamos listos para celebrar! A pesar de no ser tan popular como fiestas tradicionales chinas como Festival del Medio Otoño e Festival de Primavera, la fecha histórica del 25 de diciembre ha llegado a asumir su propio papel especial en el calendario chino.
Durante las últimas décadas, más y más chinos han venido a celebrar la Navidad; esto es particularmente cierto entre las generaciones chinas más jóvenes deseosas de probar la cultura occidental. Así, la Navidad ha recibido una cálida bienvenida en el Reino Medio.
Durante los días y semanas previos a la Navidad, es muy común que los estudiantes chinos de todas las edades intercambien tarjetas de Navidad, usen disfraces y se adentren en el espíritu navideño. Como tradición única de Nochebuena, muchas parejas jóvenes se regalan manzanas rojas, una costumbre nacida de la palabra mandarín para Nochebuena, que suena similar a la palabra manzana.
Los amigos y familiares también pueden aprovechar las rebajas navideñas y darse pequeños obsequios, algunos incluso comprando árboles de Navidad falsos para adornar sus salas de estar. Si te encuentras en China durante la época navideña, mantente atento a los restaurantes que ofrecen 八宝 鸭 (bā bǎo yā, pato de los ocho tesoros), pato relleno de pollo, jamón, camarones y más: ¡una cena navideña al estilo chino!
(China Fotos | Getty Images | El Correo de Washington)
Esto es lo que puede esperar si está en China durante la temporada navideña:
- Los camareros, vendedores y otros asistentes pueden usar disfraces con temas navideños.
- Los centros comerciales, restaurantes y lugares públicos tocarán esas canciones navideñas tan familiares
- Las tiendas de todo tipo pueden realizar ofertas especiales, vendiendo ropa de invierno y productos de temporada a precios de descuento masivo
- Las plazas públicas y las calles peatonales pueden estar decoradas con luces parpadeantes, serpentinas rojas o incluso árboles de Navidad decorados.
- Es posible que algunos restaurantes, escuelas u oficinas internacionales cierren en conmemoración de la Navidad.
Vocabulario útil para la Navidad en China:
Chinese | Pinyin | English |
---|---|---|
圣诞节 | Shèngdànjié | Christmas |
平安夜 | Píng'ān Yè | Christmas eve |
白色圣诞 | báisè Shèngdàn | White Christmas |
圣诞快乐 | Shèngdàn kuàilè | Merry Christmas |
圣诞树 | Shèngdànshù | Christmas tree |
拐杖糖 | guǎizhàngtáng | candy cane |
礼物 | lǐwù | gift/present |
圣诞袜 | Shèngdànwà | stocking |
圣诞红 | Shèngdànhóng | Poinsettia |
姜饼屋 | jiāngbǐngwū | gingerbread house |
圣诞卡 | Shèngdànkǎ | Christmas card |
圣诞老人 | Shèngdàn Lǎorén | Santa Claus |
雪橇 | xuěqiāo | sleigh |
麋鹿 | mílù | reindeer |
基督教徒 | Jīdūjiàotú | Christian |
雪人 | xuěrén | snowman |
姜饼人 | jiāngbǐngrén | gingerbread man |
报佳音 | bàojiāyīn | caroling |
