Cómo aprobar HSK 6: estrategias eficientes para dominar el examen
Anias Stambolis-D'AgostinoAprende chino en China o por Zoom alcanza la fluidez en el idioma.
Únete a CLI y aprende chino con tu equipo personal de profesores de mandarín en línea o en persona en el Centro CLI en Guilin, China.
El HSK 6 es el nivel más alto de la serie de pruebas de competencia en chino conocidas como 汉语 水平 考试 (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Notoriamente complicado y que requiere una preparación enfocada, el examen es un desafío valioso para cualquiera que quiera demostrar su fluidez en mandarín a universidades, posibles empleadores o simplemente a sí mismos. ¡Siga leyendo para aprender todo lo que necesita saber sobre el HSK 6!
Índice del contenido
¿Qué es el HSK?
El proyecto de HSK es una prueba estandarizada internacional que se utiliza para evaluar el dominio del chino mandarín de hablantes no nativos.
Autorizado por The Center for Language Education and Cooperation, antes conocido como Hanban, el examen fue desarrollado por primera vez por la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing en la década de 1980. Se convirtió en una prueba estandarizada nacional oficial en 1992.
El HSK, que consta de seis niveles acumulativos, es la prueba de competencia de chino más reconocida para hablantes no nativos en China continental.
El nivel HSK actual más alto es el nivel seis, que cubre más de 5,000 palabras chinas, incluidas 2,500 palabras nuevas que no se cubren en los niveles inferiores de la prueba HSK.
Tenga en cuenta que dado que el HSK se puede expandir a nueve niveles en 2021, este artículo se actualizará en tiempo real si hay algún cambio en el formato de la prueba.
Tomar el HSK es una excelente manera para que los hablantes de chino no nativos demuestren su dominio del idioma.
¿Deberías tomar el HSK 6?
El HSK 6 está dirigido a estudiantes que pueden reconocer al menos 5,000 caracteres chinos de uso común, comprender fácilmente casi todo lo que escuchan o leen en mandarín y pueden expresar ideas avanzadas y complejas mientras hablan y escriben.
Si bien cada estudiante es diferente, se acepta ampliamente que la mayoría de los estudiantes estudian chino a tiempo completo durante un promedio de cuatro años para alcanzar este nivel.
Una vez que conquiste el HSK 6, tienes todo el derecho de hablar chino con fluidez, y una calificación de aprobación en el examen lo demostrará a las escuelas y a los empleadores. Entonces, si está listo para mostrarle al mundo que puede comunicarse en chino a un nivel casi nativo, ¡esta es la prueba para usted!
Por lo general, los estudiantes de idioma chino tardan alrededor de cuatro años en alcanzar el nivel 6 de HSK.
Tenga en cuenta que, si bien el HSK proporciona una medida precisa de sus habilidades para escuchar, leer y escribir, actualmente no incluye un componente de habla: la prueba complementaria separada, HSKK, vale la pena considerarlo para cualquiera que quiera hacer un seguimiento de su competencia oral.
Comprender la estructura del examen
Antes de sumergirse, es importante comprender el marco básico del examen HSK 6. La prueba tiene una duración de 140 minutos y, al igual que los niveles anteriores, incluye secciones de comprensión auditiva, comprensión lectora y redacción con un total de 101 preguntas.
Los estudiantes pueden optar por tomar el versión en línea o en papel de la prueba y debe obtener una puntuación de 180 sobre 300 para aprobar. El HSK solo está disponible en chino simplificado.
Escuchando seccion
La sección de escucha del HSK 6 es el segmento más corto y dura 35 minutos. Incluye 50 preguntas de opción múltiple divididas en tres secciones con clips cortos, entrevistas y monólogos más largos.
Después de escuchar cada pasaje y pregunta, tendrá entre 12 y 13 segundos para seleccionar la respuesta más coherente con el contenido de audio.
La sección de audición HSK 6 pone a prueba su capacidad para comprender a hablantes nativos en una variedad de situaciones diferentes.
Sección de lectura
La sección de lectura tiene una duración de 45 minutos e incluye cuatro segmentos. En la primera parte, deberá elegir la oración incorrecta de una lista de cuatro oraciones. Para las partes dos y tres, se le pedirá que complete los espacios en blanco con palabras y oraciones faltantes en una variedad de pasajes.
Finalmente, en la cuarta parte, leerá cinco pasajes extensos y responderá preguntas sobre el contenido, el tono y el estilo de cada texto. En general, planifique dedicar aproximadamente 10 minutos a las partes uno, dos y tres, y 20 minutos a la parte cuatro.
La sección de lectura HSK 6 desafía a los examinados a comprender pasajes extensos escritos en chino.
Sección de escritura
Tiene 45 minutos para completar la sección de escritura, que requiere resumir un pasaje de 1,000 caracteres en 400 caracteres.
Primero se le darán 10 minutos para leer el pasaje, luego se retirará el texto original, dándole los 35 minutos restantes para mecanografiar o escribir a mano su resumen.
Para aprobar la sección de escritura, deberá poder escribir un breve resumen de un pasaje de 1,000 caracteres.
Preparación para HSK 6
Antes de crear su plan para conquistar el HSK 6, es importante tener una comprensión precisa de su nivel actual de chino dentro del marco HSK. Si omitió el HSK 5, complete una prueba de práctica o explore los libros del nivel cinco para asegurarse de que domina adecuadamente el material requerido del nivel cinco.
Una vez que esté listo, siga los pasos a continuación para comenzar a prepararse para el HSK 6.
Paso 1: elija sus materiales de aprendizaje
Primero, elija sus materiales de estudio. Recomendamos el 标准 教程 Libros de texto del curso estándar HSK, que están autorizados por Hanban y diseñados específicamente para preparar a los estudiantes para las pruebas HSK. Con CD de audio y lecciones concentradas en diversos temas, estos libros son atractivos para los estudiantes más maduros y enseñan trivia cultural y global rica, además de gramática y vocabulario relevantes.
Las preguntas de práctica en los libros de trabajo adjuntos también simulan preguntas de exámenes reales, por lo que obtendrá una valiosa experiencia en la realización de exámenes a medida que revisa cada lección. Trabajar a través de los dos libros de texto y libros de trabajo del nivel seis de HSK (es decir, HSK 6 上 y 下) es un paso esencial en la preparación para el examen.
Además de elegir un libro de texto, recuerde integrar mucha práctica de escritura a mano con una aplicación como Skritter si planeas hacer el examen en papel.
Los libros de texto del curso estándar HSK son un excelente lugar para comenzar su viaje de preparación para exámenes.
Paso 2: crea (y mantén) una rutina de estudio
Una vez que tenga una fecha de examen en mente, planee dedicar 90 minutos cada día para aprender nuevo material, reforzar su vocabulario y conocimiento de gramática a través de una revisión enfocada y completar exámenes de práctica.
Consulte los pasos a continuación para planificar su rutina semanal:
Una Semana
Primero, tome un tiempo Prueba de práctica HSK 6 para descubrir tus fortalezas y debilidades. Considere dividir la prueba en secciones completando las secciones de comprensión auditiva, lectura y escritura en tres días consecutivos.
Si bien está bien responder preguntas a su propio ritmo en su primer intento, asegúrese de no buscar palabras ni depender de ningún material de estudio al tomar el examen de práctica. Una vez que haya terminado, verifique sus respuestas y observe qué preguntas se perdió y por qué.
La primera semana de su rutina de estudio HSK 6 debe dedicarse a descubrir sus fortalezas y debilidades.
Semana dos y más allá
A partir de la segunda semana, complete una sección de la prueba cada dos días y asegúrese de tomar el tiempo. Tu velocidad mejorará gradualmente a través de la práctica, así que sigue trabajando hasta que termines cada sección, incluso si superas el límite de tiempo asignado.
Durante los días libres, revise las respuestas de sus exámenes de práctica, anote cualquier error y haga / revise tarjetas de vocabulario basadas en los puntos de vocabulario y gramática que se perdió (consulte el Paso 3 para obtener más información sobre tarjetas de vocabulario). Continúe con este proceso hasta la semana anterior a la fecha de la prueba.
Controlar el tiempo durante las sesiones de práctica de HSK 6 le ayudará a mejorar su velocidad en la prueba real.
La semana anterior al día del examen
Durante la semana previa al examen, complete 2 o 3 exámenes de práctica cronometrados e ininterrumpidos como si estuviera presentando el examen. Después de cada prueba, revise sus respuestas y observe cuidadosamente cualquier laguna en su comprensión.
Asegúrese de integrar el material que se perdió en su práctica de revisión y reserve tiempo cada día para reforzar y probar su retención.
Paso 3: enfócate en el vocabulario
Como se mencionó, el vocabulario es a menudo el mayor desafío para quienes toman el examen HSK 6 debido al gran volumen de palabras nuevas.
Si bien puede ser tentador sentarse y comenzar a memorizar todos 2,500 palabras nuevas que podría aparecer en el examen, intente crear un punto personalizado de vocabulario / gramática baraja de tarjetas de memoria flash en lugar de enfocarse en sus fortalezas y debilidades individuales.
Cada vez que revise una lección en su libro de texto o tome una prueba de práctica, agregue las palabras de las que no esté seguro a su mazo personal y elimínelas del mazo una vez que pueda reconocer y usar las palabras con facilidad.
Además de evaluar el tamaño de su vocabulario, el HSK 6 lo desafiará a aprender a utilizar y diferenciar palabras. Por lo tanto, considere incluir oraciones de ejemplo en sus tarjetas didácticas para asegurarse de saber cómo usar cada palabra o frase en contexto.
Hacer listas de vocabulario personalizadas es la mejor manera de abordar el vocabulario HSK 6.
Paso 4: Mejore sus habilidades generales de chino
Si bien no es una evaluación infalible de sus habilidades lingüísticas, el examen HSK 6 sigue siendo una medida precisa de sus habilidades para escuchar, leer y escribir en chino en la vida real.
Además, muchos pasajes del examen se centran en una amplia gama de temas especializados, desde la historia antigua hasta la biología vegetal. Por lo tanto, integre la práctica general de chino en su rutina diaria, desde interactuar con hablantes nativos a ver muchas películas chinas y Programas de televisión - fortalecerá y completará su competencia general, preparándolo indirectamente para superar la prueba.
Estudie recursos como el Bao del presidente, un periódico en chino simplificado, Podcasts en mandaríny videos de Vaina china todos ayudarán a complementar sus habilidades.
Dedicar tiempo a mejorar sus habilidades generales en el idioma chino le ayudará a conquistar el HSK 6.
Consejos para el día del examen
Una vez que haya llegado el día del examen, tenga en cuenta los siguientes consejos para mantenerse concentrado y ganarle al reloj durante el examen.
Consejo 1: obtenga una vista previa de las respuestas de la sección de escucha
Si tiene unos segundos de sobra entre preguntas, obtenga una vista previa de las opciones de respuesta para cada una antes de que comience el siguiente pasaje de audio, buscando palabras clave. Recuerde seguir prestando mucha atención durante la grabación y no intente responder ninguna pregunta antes de que el pasaje correspondiente esté completamente terminado.
Consejo 2: completa primero tus secciones más fuertes
Repase rápidamente las subsecciones que le resulten fáciles y guarde las preguntas más difíciles para el final. Por ejemplo, muchos alumnos encuentran las preguntas 语 病 (yǔbìng, redacción incorrecta) en la sección de lectura especialmente complicadas, por lo que es mejor omitirlas y volver a ellas si tiene tiempo antes de continuar.
Consejo 3: escanea las secciones de lectura
El tiempo no está exactamente de su lado cuando se trata de tomar el HSK 6. Para ahorrar preciosos minutos, intente leer las respuestas primero en la sección de lectura, luego regrese al pasaje y busque oraciones clave para que pueda buscar respuestas directa y eficazmente.
Emplear técnicas para tomar exámenes, como obtener una vista previa de las respuestas, lo ayudará a administrar su tiempo de manera eficiente.
¿Qué hace que el HSK 6 sea único?
Como rey de los HSK, la prueba de nivel seis se destaca por varias razones. A diferencia de las otras pruebas, encontrará una plétora de 成语 (chéngyǔ, Modismos chinos) apareciendo a lo largo del examen. En teoría, todos los modismos del examen deberían incluirse en las lecciones del libro de texto HSK, así que recuerde integrarlos en su paquete de tarjetas y asegúrese de que sus habilidades chéngyǔ estén al día.
¡Mantenga su práctica fresca tratando de usar un nuevo idioma por día cuando escriba o hable chino en la vida real!
Los modismos chinos son un aspecto desafiante del HSK 6 que será más fácil si se usa en conversaciones de la vida real.
En segundo lugar, la gran cantidad de vocabulario necesario para aprobar el examen puede resultar abrumadora para algunos estudiantes. Afortunadamente, no hay necesidad de entrar en pánico siempre que se ciña a su rutina personalizada de tarjetas didácticas como se describe anteriormente.
También le recomendamos que practique adivinar palabras basándose en pistas contextuales al leer textos chinos para asegurarse de que puede abordar palabras desconocidas según sea necesario, una habilidad que será útil en el examen.
Por último, debido a que la sección de redacción es larga y requiere que repitas un texto, es una buena idea practicar el resumen de medios, como libros y artículos, en tu vida diaria para formar el hábito antes del día del examen. Pruebe esto describiendo películas o programas de televisión a sus amigos chinos, reescribiendo artículos de noticias que haya leído recientemente o llevando un diario que describa los eventos de su día.
Para hacer que aprobar el HSK 6 sea más divertido, intente integrar la preparación para el examen en su vida diaria.
Si bien el HSK 6 es indudablemente complejo y desafiante, miles de estudiantes de chino lo han conquistado y usted también puede hacerlo. Visitar www.chinesetest.cn para ver las fechas de las pruebas de este año y registrarse para el examen.
Con dedicación, perseverancia y una actitud positiva, aprobará el HSK 6 y podrá reclamar fluidez en mandarín en poco tiempo.
Vocabulario relacionado con la prueba
| Hànzì | Pīnyīn | Definition |
|---|---|---|
| 考试 | kǎoshì | exam |
| 汉语水平考试 | Hànyǔ Shuĭpíng Kǎoshì | HSK |
| 考场 | kǎochǎng | exam venue |
| 考点 | kǎodiǎn | test site |
| 考生 | kǎoshēng | examinee |
| 考官 | kǎoguān | examiner |
| 笔试 | bĭshì | written exam |
| 口试 | kǒushì | oral exam |
| 抽认卡 | chōurèn kǎ | flashcard |
| 备考 | bèikǎo | prepare for an exam |
| 背 | bèi | memorize |
| 单词 | dāncí | individual word |
| 词汇 | cíhuì | vocabulary |
| 成语 | chéngyǔ | Chinese idiom |
| 语病 | yǔbìng | incorrect wording |
| 刷提 | shuātí | do practice exam problems |
| 作弊 | zuòbì | to cheat |
| 通过 | tōngguò | to pass (a test) |
| 没通过 | méitōngguò | to fail (a test) |
| 报名 | bàomíng | sign up |
| 模拟考试 | mónĭ kǎoshì | practice test |
| 在线模考 | zàixiàn mókǎo | online practice test |
| 试卷 | shìjuàn | test paper |
| 流利 | liúlì | fluent |
Anias ha vivido, estudiado y trabajado en China y Taiwán durante más de 7 años. Durante este tiempo, ha desarrollado una experiencia en la cultura china y la sociedad china contemporánea. Anias tiene una licenciatura en Estudios de Asia Oriental y Lengua China de Bard College. Actualmente vive en Taiwán y habla chino con fluidez.
