- YouTube tiene miles de videos para aprender mandarín, pero solo unos pocos canales ofrecen de forma constante contenido atractivo y de alta calidad para quienes estudian en serio.
- Para estudiantes de nivel principiante e intermedio, cinco canales destacan —ChinesePod, Yoyo Chinese, Learn Chinese Now, Off the Great Wall y Learn Chinese with Litao— y cubren desde lo básico del pinyin hasta la conversación cotidiana.
- Los estudiantes avanzados sacan más provecho del contenido auténtico de hablantes nativos, por eso esta guía también destaca canales organizados por intereses: moda, maquillaje, naturaleza, cine, temas interculturales y misticismo.
- Combinar lecciones estructuradas con contenido nativo es una de las formas gratuitas más eficaces de desarrollar la comprensión auditiva y acercarte a una fluidez casi nativa.
Cualquiera que haya buscado "aprender mandarín" en YouTube conoce la sensación: un muro abrumador de resultados y ninguna idea clara de por dónde empezar. La buena noticia es que sí es posible aprender chino en YouTube; solo necesitas saber qué canales merecen tu tiempo.
Esta guía es nuestro homenaje a los educadores que consideramos los mejores proveedores de videos gratuitos de lengua y cultura chinas: cinco canales esenciales para estudiantes principiantes e intermedios, seguidos de una selección de canales organizados por intereses para quienes están listos para enfrentarse a material auténtico, a nivel de hablantes nativos. ¿Ya tienes un nivel avanzado? Salta directamente a Los mejores canales de YouTube para estudiantes avanzados de chino.
01 Los 5 mejores canales de YouTube para estudiantes principiantes e intermedios
Estos cinco canales son la base de cualquier rutina de estudio de chino mandarín en YouTube. Cada uno tiene su propio estilo de enseñanza, así que vale la pena probarlos todos para encontrar el que mejor te funcione.
ChinesePod (一)
ChinesePod es un excelente recurso para aprender chino mandarín, y su canal de YouTube, ChinesePodTV, ofrece una completa videoteca de lecciones útiles de chino.
Este destacado canal incluye miles de lecciones independientes basadas en situaciones reales, para que los espectadores elijan los temas que les interesan. Aprende de todo, desde puntos de gramática simplificados hasta consejos de supervivencia para viajar en el metro de China, mientras estudias mandarín con Fiona y su equipo internacional.
Yoyo Chinese (二)
Si quieres adentrarte en el mandarín empezando por lo básico, Yoyo Chinese es un gran punto de partida. En cada video, la profesora Yangyang Cheng ofrece lecciones concisas que se centran en aspectos esenciales del aprendizaje del mandarín, como la pronunciación del pinyin, las combinaciones de tonos y las frases de uso diario.
Si no tienes muchas oportunidades de conversar en chino con hablantes nativos, sigue la serie "Real Chinese" de Yoyo Chinese, con entrevistas espontáneas a gente local mientras hace su vida diaria. Seas principiante, intermedio o experto, la videoteca de más de 200 videos de Yoyo Chinese tiene algo para ti.
CLI también ha preparado una lista con nuestros 10 mejores videos de Yoyo Chinese, un buen punto de partida si toda la videoteca te parece demasiado para revisarla por tu cuenta.
Learn Chinese Now (三)
Learn Chinese Now es un fabuloso canal presentado por Ben Hedges, un expatriado inglés que habla un mandarín estupendo. Tras estudiar el idioma en la universidad, Ben se mudó a Taiwán, donde empezó su propio programa sobre noticias, arte y sociedad de China.
Esos videos fueron tan bien recibidos por los internautas locales que Ben decidió crear su propio canal de YouTube para difundir el aprendizaje del chino. Desde guías de gramática hasta videos de cocina, Learn Chinese Now es una excelente fuente para todo lo relacionado con la lengua y la cultura chinas. Consulta nuestra lista de 10 videos útiles de Learn Chinese Now.
Off the Great Wall (四)
Off the Great Wall ofrece un estilo «edu-tenido» (educativo y entretenido) desde que se unió a YouTube en 2012. En solo tres años, el canal acumuló casi 50 000 000 de vistas y más de 410 000 suscriptores.
OTGW abarca una amplia variedad de temas culturales, desde un video en dos partes sobre el guqin hasta un apetitoso repaso de los platillos más populares del noreste de China que no te puedes perder.
Learn Chinese with Litao (五)
¿Eres principiante y quieres construir una base sólida en chino mandarín? Visita Learn Chinese with Litao.
Empieza con la serie de pronunciación para aprender el pinyin, con las iniciales, las finales y los tonos. Después, pasa a las series elementales de HSK 1 y HSK 2 para ver gramática y vocabulario prácticos.
¿Ya superaste con éxito los niveles principiante e intermedio de chino y estás listo para el siguiente reto? Sigue leyendo.
02 Los mejores canales de YouTube para estudiantes avanzados de chino
Esta sección se centra en canales para estudiantes de nivel intermedio alto y avanzado. En lugar de lecciones estructuradas, estos canales ofrecen contenido nativo auténtico, el mejor material para llevar tu comprensión a un nivel casi nativo. Están organizados por intereses, así que elige los temas que más te entusiasmen.
Aprende chino en línea con CLI
Nuestras clases de chino en línea individuales usan tecnología como Zoom para llevar el aula directamente a ti, de modo que puedas mantener un horario flexible y avanzar de verdad.
Si te interesa la moda
Clare is Here es una youtuber china que vive actualmente en Japón. Tiene muchos videos geniales de "try-on hauls" en los que reseña ropa de marcas como UNIQLO, Mango y H&M.
愛莉莎莎 Alisasa es una creadora de contenido taiwanesa que se centra sobre todo en las últimas tendencias de moda, en especial la coreana. También habla de consejos para citas y de la vida en Corea del Sur. Todos sus videos tienen subtítulos en chino, lo que los hace un apoyo extra útil para mejorar la comprensión auditiva y la lectura.
Si te interesa el maquillaje
El canal de Austin, JQ Studio, se ha vuelto enormemente popular gracias a sus extravagancias con labiales. Actualmente es uno de los vloggers más famosos de China, con una cuenta de Weibo de casi 13 millones de seguidores, además de muchos videos de unboxing y reseñas de cuidado de la piel.
Hello Catie es otro gran canal de tutoriales de maquillaje, con contenido que reseña los últimos productos y tendencias.
Si te interesan los documentales de naturaleza
我们的岛 (Nuestra isla) es un canal taiwanés de naturaleza centrado en la geografía, la cultura y la fauna de Taiwán. Todos los videos tienen subtítulos en chino tradicional.
Recuerda que la sección de comentarios de YouTube siempre es un excelente lugar para ver comentarios naturales y espontáneos de hablantes nativos. Leer la conversación, e incluso participar en ella, es una forma sin presión de practicar.
Si te gusta el cine
那些電影教我的事 Lessons from Movies es un canal introspectivo centrado en las lecciones que dejan las películas, tanto occidentales como orientales. Los videos tienen subtítulos en chino.
Si te gustan los temas interculturales divertidos
Dayday y Blair formaron parte del elenco original de 世界青年说, un programa de entrevistas con extranjeros de distintos países, y ahora tienen su propio canal, MYBY孟言布语. Publican muchos videos divertidos sobre las diferencias culturales entre China y EE. UU. o el Reino Unido, todos subtitulados en chino y en inglés.
Su canal también es una gran fuente de motivación: ver a dos extranjeros hablar chino con tanta fluidez es un buen recordatorio de lo que es posible.
Si te interesa el misticismo
唐綺陽官方專屬頻道 lo dirige un astrólogo taiwanés que publica cada semana el horóscopo de los signos solares, una forma divertida de aprender vocabulario de planetas y signos del zodiaco en chino.
華欣心理健康中心 es un gran canal de meditaciones guiadas. Al fin y al cabo, un estado mental relajado también es bueno para aprender idiomas.
03 Consejos prácticos para aprender chino en YouTube
Acceso desde China continental
Lamentablemente, YouTube está bloqueado en China continental, igual que muchos otros sitios web y aplicaciones occidentales conocidos. Para los estudiantes que viven en China y aún pueden acceder mediante diversas soluciones alternativas, sigue siendo un gran recurso; solo planifica con antelación si estudias dentro del país.
Combina lecciones estructuradas con contenido nativo
Lo más eficaz suele ser combinar las dos categorías de esta guía: usa los canales para principiantes y nivel intermedio para construir tu base de gramática y vocabulario, y luego pasa a canales de contenido nativo organizados en torno a tus intereses personales. Se aprende mucho mejor cuando el material es algo que te gustaría ver de todos modos.
Usa los subtítulos de forma estratégica
Muchos de los canales avanzados incluyen subtítulos en chino, que además sirven como excelente práctica de lectura. Intenta verlos una vez con subtítulos para captar el vocabulario que se te escapa al oído, y otra vez sin ellos para poner a prueba tu comprensión auditiva.
04 Vocabulario útil para aprender con YouTube
El siguiente vocabulario te será muy útil al explorar canales de YouTube en chino.
| Chino | Pinyin | Traducción |
|---|---|---|
| 频道 | canal | |
| 视频 | video | |
| 字幕 | subtítulos | |
| 订阅 | suscribirse | |
| 博主 | bloguero / videobloguero | |
| 网红 | influencer en línea | |
| 拼音 | pinyin (sistema de romanización) | |
| 声调 | tono | |
| 评论 | comentario | |
| 网友 | internauta |
05 Lleva tu aprendizaje más lejos
Hoy hay más recursos para aprender chino que nunca. Los canales de YouTube son un fantástico complemento gratuito del estudio estructurado, pero funcionan mejor junto con una enseñanza constante y guiada.