Perspectivas CLI n. ° 8

La octava entrega de Perspectivas de CLI está escrito por Programa de inmersión estudiante Jason Rogers. Jason comparte su historia de trekking Guilin campo en bicicleta. Su velocidad de 10 velocidades proporcionó un asiento de primera fila para idioma chino y Cultura. Mira lo que Jason vio desde la parte trasera de su fiel corcel.

Cultura china en bicicleta al galope

Por Jason Rogers, Programa de inmersión CLI Estudiante

La última vez que monté en bicicleta fue hace más de una década y terminó en la cicatriz que todavía tengo en la rodilla derecha. Entonces, cuando Molin, una entusiasta del ciclismo y una de las maestras de CLI, me invitó a unirme a ella en un paseo en bicicleta "rápido, de dos horas" a través de la hermosa campiña que rodea a Guilin, acepté.

Después de alquilar bicicletas y, afortunadamente, cascos de una tienda de bicicletas local por 30 RMB (unos cinco dólares estadounidenses) partimos. Pedaleando por el carril bici junto a otros ciclistas y scooters, noté algo: nadie me estaba mirando. Nadie parecía apenas darse cuenta de que era un extranjero; Yo era solo otra alma con un lugar en el que necesitaba estar, otro latido en el corazón colectivo de China. Los comerciantes me miraban desde sus escaparates de cartón ondulado y sus ojos parecían comprender. Fue humillante y estimulante.

Después de unos cuarenta y cinco minutos de pedalear por la autopista, Molin y yo salimos de la carretera pavimentada y entramos en un sendero de tierra. Excepto por ocasionales scooters o camiones de mercancías, estábamos solos con las montañas. Se levantaron a ambos lados como gigantes distantes apenas visibles en la niebla. Este es un lugar mucho más viejo que yo como hombre y mucho más viejo que los hombres. Como estadounidenses, rara vez tenemos la oportunidad de experimentar esta sensación, si es que alguna vez lo hacemos. Todos los días nos dicen lo importantes que son nuestros asuntos, lo urgente que es conducir el mejor auto y beber el refresco de cola. Mirar estas montañas era como mirar las estrellas. Es un cheque refrescante de nuestra valentía, una sugerencia silenciosa de que tal vez haya cosas más grandes que nosotros.

Finalmente, el sendero condujo a un pueblo. "Pueblo" es un término que puede no ser apropiado. Las puertas de piedra enmarcaban gallinas salvajes y cigarrillos de viejos mientras nos veían pasar. Este era un lugar que casi nunca veía a forasteros. Pero a pesar de este hecho, cada "ni hao" fue devuelto con una sonrisa, y los valientes incluso ofrecieron un "hola". No nos tenían miedo; estaban felices de tenernos.

Incluso este sendero también terminó, y siguiendo a una chica del pueblo que se había ofrecido voluntaria para mostrarnos el camino, llevamos nuestras bicicletas sobre nuestros hombros a través de campos de arroz y canales de riego. Finalmente llegamos a un río donde esperaba un ferry para llevar a los agricultores a otro pueblo del otro lado. Pagamos el pasaje, sonreímos ante las miradas de incredulidad de los lugareños que nunca habían visto a un forastero, y abordamos el ferry. Viejo pescador en balsas de madera flotante fumaba cigarrillos y contemplaba el río.

Desembarcamos por el otro lado y estacionamos nuestras bicicletas con el permiso de un amable comerciante. Examinamos los diferentes productos que tenían a la venta y almorzamos con arroz y verduras de calabaza en un lugar de reunión local. Pronto llegó el momento de emprender el largo viaje a casa.

Cuando finalmente arrastré mis piernas cansadas por los escalones de mi habitación en CLI, nada de esto se había asimilado. Estaba cansada: lo sabía. Pero esperar en la periferia de mis pensamientos fue la certeza absoluta de que acababa de experimentar algo que todo el mundo debería, al menos una vez. Una vez que estés en este planeta, date cuenta de que tu vida no es más importante que los campos de arroz, que al río no le importa lo que pienses de él y que las montañas no conocen tu nombre. Por esto, le estoy agradecido a Guilin.

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Continuar explorando

Aprende chino en China ¡y únase a la comunidad CLI!
Con sede en la pintoresca Guilin, China, CLI es un centro líder en estudios culturales y del idioma chino.