Aprender chino: logros en su puerta

Cuando estaba en la escuela secundaria, estudié más que suficientes años de español para tener un nivel de fluidez leve. En ese momento, estaba abrumado por todas mis otras clases, tenía una vida social que seguir y practicaba deportes varias veces a la semana después de la escuela.

El problema era que mi español no era nada bueno. Ahora sé lo que estás pensando, “¡Por ​​supuesto que no fue muy bueno! Estabas muy ocupado, no tenías tiempo para dedicarte a aprender un idioma, las condiciones no eran las adecuadas ". Bueno, tal vez todo eso sea cierto, pero, en mi opinión, también faltaba algo más en la ecuación, algo más crucial para el proceso de aprendizaje; y eso amigos míos, es pasión.

Necesitas tener el deseo de aprender un idioma sobre todo.

Me di cuenta de esto después de mirar bien a algunos de mis otros compañeros de secundaria. Estaban tan ocupados como yo, si no más, y lograron tener una competencia mucho mayor después de que nos fuimos a la universidad. Tal vez se podría argumentar que no soy tan bueno aprendiendo idiomas. Pero creo que el verdadero problema era que simplemente no quería, no me importaba aprender español.

En retrospectiva, esto es una pena. Era demasiado joven e ingenuo para darme cuenta de los beneficios de aprender otro idioma, y ​​ciertamente no tenía idea de cuántas puertas de oportunidad podría traerme un viaje al extranjero.

Cuando estaba en la universidad, no estudié un idioma durante tres años, luego, al comienzo de mi cuarto año, me di cuenta del error que había cometido. No solo nunca había estudiado en el extranjero como había soñado, sino que era tan competente en otro idioma como siete años antes. Entonces, decidí que era hora de un cambio drástico. Me inscribí en mi primer curso de chino, chino 101.

El chino fue el curso menos importante en el que me inscribí ese semestre, considerando que estaba terminando mi título en negocios, pero algo sucedió ese semestre que no tenía la intención. Disfruté aprendiendo chino más de lo que disfruté aprendiendo casi cualquier otra materia en mis cuatro años en la universidad.

Me encontré terminando todos mis otros trabajos antes de tiempo para poder practicar la escritura de personajes y prepararme para nuestras pruebas semanales de reconocimiento de pinyin. Era plenamente consciente de que el 90% de las personas en mi clase de chino estaban inscritas para el casi garantizado final del semestre A que recibirían. Tampoco estaba demasiado molesto al saber que una mala calificación estaba fuera de discusión, pero ciertamente estaba en la minoría entre los estudiantes que estaban realmente interesados ​​en la clase.

Cuando el chino se convirtió en secreto en mi nueva obsesión, estaba empezando a planificar un viaje de mochilero a Asia después de graduarme. En mi último semestre, me inscribí en el siguiente nivel de chino en mi universidad y luego, inesperadamente, encontré un programa de estudios de verano en el extranjero que se ofrece a todas las especialidades que buscan obtener una especialización en estudios de negocios chinos. Me inscribí de inmediato y comencé a estudiar mis libros chinos aún más vigorosamente.

Sabía que estaría listo para China cuando llegara. Ya había tenido meses de práctica e incluso mis profesores me elogiaron por tener una pronunciación bastante buena. Cuando puse un pie fuera del aeropuerto en Wuhan, China, rápidamente me di cuenta de que simplemente había arañado la superficie de esta bestia que es el idioma chino. La comunicación, incluso en el nivel más básico, parecía estar lejos de su alcance.

Por muy descorazonador que pudiera haber sido este descubrimiento, estaba decidido a seguir aprendiendo, y estaba en el país adecuado para hacerlo. No había tiempo que perder.

Estar en China no solo fue un cambio masivo en el escenario cultural, sino que encontrar una gran parte de los extranjeros que conocí que compartían la pasión por el idioma chino también fue un cambio agradable. Al aprender cualquier idioma, se encontrará con obstáculos en el camino, algunos pequeños, otros altos y algunos aparentemente imposibles de superar. Incluso habrá ocasiones en las que sienta que sus habilidades lingüísticas incluso están retrocediendo. Es extremadamente fácil desanimarse, pero durante estas recesiones es crucial mantenerse concentrado y motivado tanto como sea posible.

Uno de los problemas que encuentro con la forma en que nuestro mundo funciona hoy y la forma en que las personas aprenden el idioma es la forma en que esperamos "resultados". Hemos llegado a esperar los resultados de todo lo que hacemos casi de inmediato. Si usted es un corredor que quiere saber exactamente cuánto tiempo redujo en su último intento de milla o si está trabajando en el mundo de los negocios y busca ver los efectos de una determinada campaña de marketing para su producto más nuevo, todos esperamos ver resultados. inmediatamente.

Es fácil saber si las cosas en nuestro mundo actual están funcionando o no. Con el aprendizaje del idioma, es un proceso muy diferente. Uno no puede estudiar durante dos semanas de forma intensiva y luego esperar mirar hacia atrás en toda su fluidez y ver el progreso. Es posible que tenga que mirar hacia atrás después de unos meses para ver qué tan lejos ha llegado.

Después de estar en China durante más de un año, puedo mirar con confianza hacia atrás, ver dónde estaba cuando vine por primera vez a este país y sonreír. No habría manera de que hubiera llegado a donde estoy hoy si no hubiera estado rodeado por el idioma todos los días, trabajando, viviendo y respirando el idioma y la cultura china.

Algunas sabias palabras de uno de mis profesores de chino favoritos fueron una simple analogía: aprender un idioma es como escalar una montaña.

Comienza suave, plano y simple. Luego, progresivamente se vuelve más extenuante. Una vez que supere el límite del bosque, finalmente puede comenzar a ver el progreso que ha logrado, pero lo peor aún está por llegar. Lo que te mantiene en movimiento es la belleza natural que se eleva sobre ti y te hace señas para que la escales. A medida que avanza, el aire se vuelve más difícil de respirar, la gente en el camino se reduce y su camino por delante es prácticamente recto. Dar marcha atrás es algo que se te pasa por la cabeza con frecuencia, pero sigues presionando. Una vez que finalmente llegas a la cima, mirar hacia abajo hacia donde alguna vez estuviste pone toda tu expedición en perspectiva. Te das cuenta de lo lejos que has llegado y tu sentimiento de logro es incomparable.

Aprender chino es lo mismo. Comienza divertido y fácil. Estás disfrutando de las fases iniciales del proceso de aprendizaje y en realidad es bastante emocionante. En el punto medio, puede mirar hacia atrás y ver que ha hecho un progreso decente y ha sentado las bases para el material avanzado.

La segunda mitad es donde viene el trabajo duro, y la fluidez parece casi inalcanzable. Pero es con persistencia y determinación que finalmente llegará al destino deseado. No existe un atajo para aprender un idioma, pero puede hacerlo cualquier persona que tenga pasión y esté dispuesta a dedicar tiempo y esfuerzo a algo que realmente le importe.

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Continuar explorando

Aprende chino en China ¡y únase a la comunidad CLI!
Con sede en la pintoresca Guilin, China, CLI es un centro líder en estudios culturales y del idioma chino.