CLI Perspectivas: De las Montañas y Mifen

En esta entrega de julio de 2021 de CLI Perspectivas, Isabel Floyd, estudiante del Programa de Inmersión, nos lleva en un viaje educativo desde los rascacielos de Shanghai hasta la vida cómoda de Guilin, China.

De montañas y mifen

Por Isabel Floyd, CLI Estudiante del programa de inmersión

Tomé el tren lento a Guilin. Bueno, en realidad, era el tren rápido a Guilin, pero un viaje en tren de 8 horas desde Shanghai se siente mucho más lento cuando sabes que podría haber sido un vuelo de 2 horas. Aún así, 8 horas en el tren me dieron mucho tiempo para pensar.

Reflexioné sobre lo lejos que había llegado el año pasado, mudándome de Estados Unidos a Shanghai en medio de la pandemia, comenzando un nuevo trabajo y comenzando mis estudios de chino. Pensé en lo lejos que me quedaba por llegar y en todas las cosas de las que quería poder hablar en chino pero no podía. Me preguntaba cómo sería mi mes en Guilin. Sobre todo, pensé en la buena persona que era para limitar mi huella de carbono tomando un tren en lugar de un vuelo.

Primeros destellos de la ciudad

Cuando finalmente llegó el tren, me recibió en la estación un amable conductor que sostenía un CLI firmar. Era un día caluroso de junio y agradecí poder subirme a su lindo y genial auto.

Mientras nos dirigíamos hacia mi casa de familia, miré por la ventana y admiré la ciudad. Guilin no se parecía a ningún otro lugar que hubiera visto. Me sorprendió ver cómo el paisaje urbano simplemente se amoldaba alrededor de las pequeñas montañas cubiertas de árboles que surgen por todas partes dentro de la ciudad.

Cuando llegué a mi casa de familia, Lao Lao, la abuela de mi familia anfitriona, me saludó calurosamente y me ayudó a instalarme. A medida que avanzaba mi estadía en Guilin, la cocina de Lao Lao y el cálido ambiente familiar de su hogar se convirtieron en uno de mis favoritos. partes de mi experiencia en Guilin. Pasé muchas noches en la mesa de la cocina, haciendo mi tarea con la ayuda de Lao Lao o cantando canciones con Duo Duo, su nieta.
Una mujer rubia vistiendo una mochila morada sentada en la cima de una roca en una montaña con vistas a los picos kársticos en Guilin, China

La vida diaria es mejor con mifen

Rápidamente me instalé en una cómoda rutina. Todas las mañanas, me levantaba temprano y salía a correr hasta Chuan Shan, la colina que estaba cerca de mi casa de familia. Subía la empinada colina y disfrutaba de las impresionantes vistas de la ciudad durante unos minutos, a veces charlando en chino con la gente local a la que también le gustaba comenzar el día con una caminata.

Después de regresar a mi casa de familia para darme una ducha, mi siguiente parada fue la tienda Guilin Mifen de mi vecindario. El dueño de la tienda llegó a reconocerme rápidamente, y sabría servir un liang de fideos de arroz humeantes cubiertos con un sabroso exuberante y cubiertos con algunas nueces fritas crujientes y algunos suculentos trozos de carne. Con solo 5 kuai 5 mao por tazón, esta era una parte deliciosa Y asequible de mi rutina diaria.

Una mujer con gafas de sol y una camiseta rosa sosteniendo una flor en un campo con montañas al fondo en un día soleado

Inmersión lingüística y cultural en CLI

A continuación, me subía a un scooter eléctrico compartido Hellobike para desplazarme hasta CLI para mis clases. Me gustaba llegar un poco temprano y relajarme o hacer los deberes en mi aula favorita, Yunnan.

En mis cuatro horas de lecciones individuales al día, mis maestros trabajaron para mantener un equilibrio de diferentes tipos de actividades. Mi objetivo era terminar el libro de texto HSK 3 al final de mi mes en Guilin, pero eso me dejó mucho tiempo para practicar la conversación, leer libros de cuentos, aprender sobre la cultura y la comida china y practicar cómo escribir personajes.

Mejoré mucho en todos los aspectos de mi chino durante mi tiempo en Guilin, pero creo que el crecimiento más notable fue en mis habilidades para escuchar. Antes, me resultaba muy difícil seguir incluso conversaciones sencillas. Ahora, después de un mes de inmersión en Guilin y lecciones rigurosas, puedo captar el significado de muchas conversaciones que escucho a mi alrededor.

Por las noches, después de clases, pasaba más tiempo relajándome, haciendo los deberes o uniéndome a una actividad. Desde viajes de fin de semana a Yangshuo hasta eventos vespertinos como caligrafía y degustación de té, CLI Organicé muchas actividades interesantes que ayudaron a que mi estancia en Guilin fuera muy memorable. Aunque había venido a estudiar, también descubrí que mi estancia en Guilin me sirvió como una gran oportunidad para experimentar la naturaleza y la cultura de la región.

una mujer con reflejos rubios practicando caligrafía china en CLI en Guilin, China

Una cariñosa despedida

Cuando llegó el momento de regresar a Shanghái, me entristeció dejar Guilin, pero me emocionó volver a mi bulliciosa vida en la gran ciudad y mostrar mis nuevas habilidades chinas.

"¡Ni de Zhongwen feichang hao!" exclamaría uno de mis amigos chinos la próxima vez que nos encontráramos para almorzar. Sí, había hecho lo que había venido a buscar y estaba listo para regresar a Shanghai. Solo que, en el viaje de regreso, tomé un vuelo.

un grupo de cuatro personas sentadas en un columpio para cinco personas y balanceándose hacia un lago con montañas kársticas al fondo

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Continuar explorando

Aprende chino en China y súmese a la CLI ¡comunidad!
Con sede en la pintoresca Guilin, China, CLI es un centro líder en estudios culturales y del idioma chino.