Estudiante destacado: Daniel Del Bosque

Nombre: Daniel del bosque

Procedencia: Ciudad de México (México)

Universidad: Universidad de Yale

Duración del estudio en CLI: 6.5 meses

Q: ¿Cuánto tiempo llevas estudiando chino? ¿Qué despertó su interés en China y el idioma chino?

R: Hay un restaurante de comida china muy popular en New Haven al que mis compañeros de suite y yo íbamos a menudo. Nunca nos iríamos sin pedir “galletas de la fortuna” (que, por supuesto, no he visto ni una vez desde que llegué a China). Cada vez que cenaba en ese restaurante chino, se convertía en un ritual divertido leer el pinyin en voz alta a uno de nuestros compañeros de suite, James, que habla chino. Quien pudiera leer el pinyin en voz alta y hacer que James lo entendiera, ganó. Pero esa es toda la experiencia china que traje a Guilin hace seis meses y medio.

He aprendido otros idiomas antes, así que tengo un interés general en los idiomas. Siempre había querido tomarme un año sabático para hacer algo que sé que nunca podría volver a hacer, pausar la vida por un año y dedicarme a algo muy específico, ¡el chino! Durante los últimos seis meses y medio, mi vida ha sido en tonos y personajes, ¡y me encanta!

 

Q:  ¿Cuál es tu lugar favorito para comer en Guilin? ¿Qué suele pedir allí?

R: Hay muchos buenos lugares para comer en Guilin, pero el lugar en el que más he estado es el restaurante de fideos hechos a mano Lanzhou en Cultural Walking Street (Lanzhou está en el oeste de China y su cocina tiene una fuerte influencia musulmana ). Está a la distancia perfecta de CLI, los 10 minutos son un gran calentamiento para un tazón de fideos perfecto, y los 10 minutos atrás son excelentes para la digestión. Si tomo mi scooter, está a solo unos minutos de distancia, ¡e incluso puedo conseguir comida para llevar cuando tengo prisa!

Cada vez que pido el mismo plato: fideos de huevo frito, tomate y pimiento verde. El lugar es mágico. Los olores de las especias chinas occidentales permanecen en el aire, y justo cuando te sientas, hay un pequeño tazón de delicioso caldo esperándote. Los fideos tienen la consistencia perfecta. El acento de los dueños de las tiendas es fascinante. Es un recordatorio de lo grande y compleja que es China, y de lo lejos que están las familias de algunas personas. A lo largo de su comida puede escuchar el fuerte golpeteo de los fideos que se estiran en la cocina.

¡Me enorgullece decir que 老板 (Laoban: dueño de la tienda) ya no pide mi pedido!

 

Q: ¿Qué crees que es lo más importante que debe recordar un estudiante al estudiar chino?

R: Lo más importante que hay que recordar al estudiar chino es que, aunque parezca que el chino es un idioma difícil y, a veces, incluso poco práctico, es el idioma con más hablantes nativos del mundo (el doble de hablantes nativos de español, y tres veces el número de hablantes nativos de inglés).

Hay mucho sentido y lógica en el lenguaje, y cuando crees que no lo hay, solo necesitas mirar el carácter tradicional. Cada personaje es como un rompecabezas en 3D con significado, sonido e imagen. Cuanto antes aprenda a reconocer elementos separados en un personaje y sus asociaciones con sonidos o significados específicos, más rápido absorberá nuevas palabras y aprenderá a reconocerlas y escribirlas. La lógica china es muy diferente de la lógica occidental, pero también increíblemente sencilla.

La curva de aprendizaje se vuelve más pronunciada a medida que aprendes más personajes. Por lo tanto, recuerde: escriba caracteres, escriba más caracteres y luego escriba aún más.

 

Q: ¿Cuál es tu palabra o expresión china favorita?

A: 宁静 致远 (Ningjing zhiyuan: la tranquilidad produce trascendencia)

 

Q: ¿Qué es lo que más te gusta hacer en Guilin después de clase?

R: Lo que más me gusta hacer después de clase es caminar por un sendero secreto hasta Seven Star Park y, si tengo suerte, ver algunos monos en el proceso. El parque es el más grande de Guilin y lo tiene todo. En caso de que no esté familiarizado con el concepto chino de todo, aquí hay una breve lista de algunas de las cosas que puede encontrar en el interior: una exposición de enormes estatuas de Transformers, un templo budista, una cancha de paintball, un hermoso mural, pandas, escalar paredes y, por supuesto, ancianas elegantemente bailando y / o haciendo tai-chi.

Después de la corta caminata hacia el parque, hay muchas cosas que hacer, sin embargo, siempre termino haciendo lo mismo: subir al mirador más alto del parque y escuchar música mientras observo el impresionante paisaje de Guilin.

La serie Student Spotlight de CLI proporciona información sobre los pensamientos y experiencias de los estudiantes actuales de CLI. Desde la comida hasta el estudio de idiomas y las mejores atracciones locales, Student Spotlight obtiene información privilegiada directamente de los estudiantes en el terreno. ¡Gracias por leer!

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Continuar explorando

Deje un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *