Wuzhen Water Town Travel Guide: Una mirada privilegiada a Wuzhen, China

Llamado el Venecia del Este Debido a sus canales históricos, Wuzhen Water Town (乌镇 Wūzhèn) es un increíble destino turístico chino conocido por sus obras maestras arquitectónicas chinas únicas, ríos pintorescos, festivales coloridos y deliciosa cocina local. Hay tanto que ver y hacer en esta hermosa y antigua ciudad de agua que debería figurar en la lista de deseos de cualquier viajero serio.

paisaje de wuzhen, una ciudad histórica y pintoresca

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️
Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

¿Qué es Wuzhen Water Town?

Wuzhen Water Town, o simplemente Wuzhen, es una antigua ciudad de agua en la provincia de Zhejiang, al sur del río Yangtze.

La ciudad del agua se encuentra dentro de un triángulo creado por tres de las ciudades más conocidas de China: Suzhou, Shanghái y Hangzhou.

Se encuentra a 140 km (87 millas) de Shanghai ya 80 km (50 millas) de Suzhou y Hangzhou.

Wuzhen fue fundada en 872 EC, y muchos de los edificios antiguos de la ciudad han permanecido intactos durante cientos de años.

Esta ciudad de agua tiene seis distritos y cuenta con una superficie total estimada de 27.49 millas cuadradas (71.19 kilómetros cuadrados).

Si bien tiene una población de 60,000 habitantes, solo 12,000 son residentes permanentes.

Wuzhen es bien conocido en China como el hogar de una gran cantidad de artistas, escritores e intelectuales que hicieron de la ciudad su hogar a lo largo de Song, Ming y Qing dinastías. También es el sitio de la antigua residencia de mao dun, Un 20th-Ensayista, dramaturgo y periodista chino del siglo que nació en la ciudad. Su casa solariega fue renovada en 1984 y ahora está abierta al público.

Generalmente, Wuzhen es elogiado por su antiguo encanto, rica historia, abundante arroz y pescado y paisajes pintorescos.

Agua azul-verde en frente de antiguas estructuras chinas de madera en la ciudad de agua de wuzhen

Wuzhen es un gran lugar para experimentar el encanto de la antigua China.

Cosas que hacen famosa a Wuzhen Water Town

Wuzhen es famoso por muchas cosas, pero estos son algunos de los aspectos más destacados:

1. Arquitectura tradicional china

Gracias a su arquitectura tradicional bien conservada, los visitantes de Wuzhen pueden sentirse como si hubieran viajado en el tiempo.

La región alrededor de Wuzhen fue extremadamente próspera a lo largo de gran parte de su historia, y esta prosperidad se refleja en la belleza de sus edificios antiguos, que están adornados con elegantes tallas de madera y piedra tradicionales.

La ciudad también muestra su belleza arquitectónica a través de los numerosos caminos de piedra que unen las casas antiguas y los canales.

2. Canales y puentes

Wuzhen se llama Venecia del Este por una razón. Como sugiere el nombre de "ciudad del agua", la ciudad está atravesada por una red de canales. Estos canales ayudan a conectar Wuzhen con el canal más antiguo y más largo del mundo, el Gran Canal, que corre junto a la ciudad.

En la antigüedad, el Gran Canal de 1,118 millas de largo conectaba Hangzhou y Beijing y ayudó a facilitar el comercio entre las dos ciudades. Wuzhen se benefició económicamente de su proximidad al canal, lo que lo ayudó a convertirse en un próspero centro comercial regional.

En 2014, el Gran Canal fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es una visita obligada para los visitantes de Wuzhen, pero ciertamente no es la única atracción relacionada con el agua de la ciudad.

Wuzhen también es famosa por sus numerosos puentes pintorescos. El más conocido es el Puente dentro de un Puente, que en realidad está formado por dos puentes, el Puente Renji y el Puente Tongji, cada uno de los cuales se puede ver a través del arco del otro.

3. Delicias locales

Como reflejo de sus raíces acuosas, las delicias locales más famosas de Wuzhen son los platos de pescado, en particular el pescado baishui, que se puede comer al vapor, frito o hervido.

La ciudad también sirve una variedad de sabrosos platos locales como el qingtuan (arroz glutinoso con hierba de cebada), cordero con salsa de soja y panecillos horneados con gusao redondos.

También puede disfrutar de tofu fermentado frito, pato sazonado y pastel de ginseng.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por 臉 與 魏魏 (@face_weiwei)

4. Mercados y fiestas

Una visita a cualquier ciudad china no está completa sin experimentar un mercado local y participar de una fiesta tradicional, y Wuzhen no es una excepción.

Hay mucho por descubrir en Wuzhen en diferentes épocas del año. Durante el invierno, puede disfrutar de Long Street Feast, donde la gente se sienta alrededor de una mesa larga para un banquete.

En los meses de verano, puede ver a los agricultores locales que venden frutas y verduras frescas desde sus barcos en el tradicional mercado flotante de Wuzhen.

Vista nocturna de la ciudad antigua de Suzhou

Wuzhen es un gran lugar para disfrutar de los mercados y fiestas locales.

5. Wi-Fi gratis

Aunque Wuzhen siempre ha mantenido su herencia tradicional china, también ha seguido evolucionando. 

Hoy en día, tanto los visitantes como los lugareños pueden acceder a Wi-Fi gratis en cualquier lugar dentro de Wuzhen Water Town.

6. Conferencia Mundial de Internet

Desde 2014, Wuzhen ha acogido el Conferencia Mundial de Internet. Como resultado, este evento internacional ahora se conoce como la Cumbre de Wuzhen.

Este evento anual organizado por las principales agencias del gobierno chino se centra en las políticas y los desafíos globales de Internet.

Profesora de chino con vestimenta tradicional china de pie frente a un fondo amarillo mirando hacia adelante con lenguaje promocional superpuesto

A donde ir y que ver

Las vías fluviales que atraviesan Wuzhen dividen naturalmente la ciudad en cuatro secciones diferentes, conocidas como Dongzha, Nanzha, Xizha y Beizha. Muchos viajeros prefieren pasar la mayor parte de su tiempo explorando las secciones Dongzha (Área Este) y Xizha (Área Oeste) de Wuzhen.

Dongzha (zona este)

El área de Dongzha es una sección popular de la ciudad de Wuzhen que está llena de museos, centros de exposiciones y lugares de entretenimiento.

El nombre East Area proviene del hecho de que está situado al este del río Shi.

Durante las horas pico de viaje como China Semana de oro, la zona este puede estar bastante llena de visitantes. Por lo tanto, es mejor evitar viajar al área Dongzha de Wuzhen durante las principales festividades chinas.

En general, las mañanas son siempre un buen momento para visitar, ya que el río estará envuelto en niebla y es posible que pueda ver a algunos de los lugareños quemando briquetas de panal.

canal entre la arquitectura china antigua con turistas que caminan junto

El área este de Wuzhen puede llenarse de visitantes durante las principales festividades chinas.

Las principales atracciones de Dongzha incluyen:

1. Artes marciales

¿Qué es China sin Artes marciales? Si estás en Wuzhen, no hay mejor lugar para experimentar el arte del kung fu de cerca que en el Área Este.

No se sorprenda de ver las actuaciones de artes marciales que se llevan a cabo en botes de boxeo, con tambores y gongs que acompañan la actuación.

Los artistas visten atuendos tradicionales de kung fu y portan espadas y otras armas tradicionales chinas.

2. museos

Mientras explora el Área Este, asegúrese de visitar el primer museo de camas antiguas de China, el Museo de Camas Antiguas. Allí, puede ver y aprender sobre exquisitas camas antiguas chinas, algunas de las cuales se remontan a la Dinastia Ming (1368-1644).

También puede visitar el Folk Custom Museum para aprender sobre las antiguas costumbres de Wuzhen con respecto a bodas, cambios estacionales, cumpleaños, y el parto durante el 19th y séptimath siglos.

Pueblo de agua de dibujo chino

Visitar los numerosos museos de Wuzhen es una excelente manera de explorar la historia y la cultura china.

3. Destilería de vino chino

Wuzhen se enorgullece de su tradición vinícola. Durante la dinastía Ming (1368-1644), la ciudad comenzó a elaborar vino Sanbai, una bebida alcohólica suave, suave y agradable al paladar.

Puede probar esta cerveza tradicional en el Taller de destilería de vinos de Sanbai.

Botellas de vino chino en Shanghai Xizha old village

Wuzhen tiene una larga tradición en la elaboración de vino Sanbai.

4. Escalada con postes de bambú

Para los amantes de las acrobacias, ninguna experiencia puede igualar la siempre emocionante demostración de escalada de cañas de bambú de Wuzhen. Si el clima lo permite, puede disfrutar de este sensacional acto de 15 minutos a partir de las 10:30 a. M. O las 2:30 p. M.

5. Teatro de juego de sombras

The Shadow Play Theatre le ofrece la oportunidad de ver títere de sombra se muestra en una pantalla grande.

Las representaciones de este arte tradicional chino suelen ir acompañadas de instrumentos musicales tradicionales chinos como el gong, el erhu y la flauta.

Puede ver una actuación de 10 minutos todos los días entre las 10:30 a. M. Y las 11:20 a. M. O entre la 1:00 p. M. Y las 4:30 p. M.

marioneta de sombra china

El teatro de juegos de sombras de Wuzhen ofrece a los viajeros la oportunidad de ver espectáculos de marionetas de sombras en vivo.

6. Ópera Huagu (Ópera de tambor de flores)

Huagu Opera es un apasionante drama local que lo guía a través de historias de la vida rural en el área de Wuzhen. Se acompaña de música en vivo presentada en el dialecto local y presenta trajes tradicionales.

Puede ver una actuación de 30 minutos en cualquier momento del día entre las 9:00 am y las 4:30 pm.

dos artistas de la ópera china frente a un paisaje pintura al óleo

Los fanáticos de la ópera china deben asegurarse de asistir a una actuación de la ópera Huagu mientras visitan Wuzhen.

Xizha (zona oeste)

El Área Oeste está menos concurrida que el Área Este, lo que significa que ofrece más espacio para moverse. La Zona Oeste también es bastante encantadora, gracias a sus elegantes puentes y edificios antiguos.

Las calles de Xizha están llenas de casas de huéspedes, tiendas y centros de artesanía. Es especialmente agradable por la noche, cuando está bellamente iluminado. 

Las noches son siempre un buen momento para visitar West Area. 

Tranquilo canal entre antiguas estructuras chinas de madera con linternas rojas brillando en el agua debajo

El área oeste de Wuzhen cobra vida por la noche, cuando está brillantemente iluminada.

Hay mucho que ver y hacer en Xizha. Estos son los aspectos más destacados:

1. Gran Teatro de Wuzhen

El Gran Teatro de Wuzhen es todo lo que espera de un centro cultural histórico.

Esta obra maestra arquitectónica integra el diversidad cultural del norte y del sur para permitirle experimentar la verdadera belleza de China.

Desde óperas locales y películas clásicas hasta narraciones, Wuzhen Grand Theatre ofrece una variedad de experiencias culturales memorables en un ambiente sereno.

gran teatro wuzhen

Wuzhen Grand Theatre ofrece una variedad de actuaciones locales e internacionales de alta calidad.

2. Museo de la venda de pies

El vendaje de los pies se refiere a la práctica china, una vez generalizada, de atar y romper los pies de las niñas para hacerlos más pequeños. Durante la antigüedad, algunos consideraban que los pies vendados eran un símbolo de estatus e incluso una marca de belleza.

Dirígete al Museo de Cultura China de Venda de Pies de Wuzhen para aprender más sobre esta dolorosa práctica, que, aunque prohibida en 1912, persistió en algunas partes de China hasta la década de 1950.

Zapatos chinos de loto para atar los pies utilizados para las mujeres con los pies vendados

Vender los pies fue una práctica dolorosa que resultó en pequeños pies de "loto dorado" que alguna vez fueron vistos como atractivos.

3. Mercado del agua de Wuzhen

Una vez que fue un importante centro de transporte, el mercado del agua de Wuzhen es ahora un mercado próspero para la gente del pueblo y una parada popular para los visitantes que esperan empaparse del color local.

Visitar el mercado del agua le permite comprar los alimentos más frescos, tomar fotos llamativas e incluso aprender a preparar algunos platos locales.

Si está interesado en experimentar la vida en Wuzhen de primera mano, considere reservar una habitación en la casa de algunas personas locales que viven cerca del mercado. Después de comprar verduras en el mercado del agua, puede llevarlas a casa y aprender a usarlas para cocinar algunos platos tradicionales con la ayuda de sus anfitriones. 

Dos pequeños botes de madera flotando por un canal en wuzhen, china, cerca de casas y tiendas de madera

Los vendedores del mercado de agua de Wuzhen aprovechan los numerosos canales de la ciudad para entregar alimentos en barco.

4. Taller de seda de Yadi

Wuzhen es famoso por su producción de seda y no hay mejor lugar para aprender sobre la fabricación de seda que en el Taller de seda de Yadi.

Allí, puede explorar cada paso en el proceso de fabricación de la seda, desde plantar moreras hasta tejer la seda.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Michael C. (@gwumpkus)

Clima de Wuzhen, mejores épocas para viajar y que ponerse

Primavera (marzo-mayo)

La primavera es generalmente la mejor época para visitar Wuzhen, ya que las temperaturas, que oscilan entre 62 y 80 grados Fahrenheit (16.7 a 26.7 grados Celsius), son bastante cómodas. La niebla primaveral también hace que la ciudad sea especialmente pintoresca durante esta temporada.

Durante esta época del año, las mujeres pueden usar vestidos cómodos, faldas, pantalones cortos, jeans, chaquetas ligeras y sandalias o botas. Los hombres pueden considerar usar camisetas, jeans, pantalones largos, una chaqueta liviana y sandalias o cualquier otro calzado cómodo.

primavera en wuzhen water town

La primavera es la temporada más atractiva de Wuzhen.

Verano (junio-septiembre)

En el verano, Wuzhen suele estar abarrotado y existe el riesgo de un golpe de calor ya que las temperaturas son muy altas (80 a 93 grados Fahrenheit o 26.7 a 33.9 grados centígrados). Por tanto, el verano no es la mejor época para visitar la ciudad del agua.

Otoño (septiembre-noviembre)

Visitar Wuzhen en la temporada de otoño es mejor si prefiere un clima fresco (42 a 54 grados Fahrenheit o 5.6 a 12.2 grados Celsius). Un viaje de otoño a Wuzhen también le permitirá disfrutar del hermoso cielo despejado.

Si viaja a Wuzhen durante esta temporada, considere usar una camisa de manga larga, pantalones largos, un suéter o chaqueta livianos y zapatos cómodos.

Invierno (diciembre-marzo)

El clima invernal en Wuzhen es helado (33 a 45 grados Fahrenheit o 0.6 a 7.2 grados centígrados), pero esta también suele ser la época más seca del año. Por lo tanto, el invierno puede ser el momento perfecto para visitar si prefiere una temporada menos concurrida.

En general, conviene llevar ropa abrigada en invierno. Considere ponerse un suéter grueso y una chaqueta de plumas.

invierno en wuzhen water town

Los viajeros que buscan evitar las multitudes deben considerar visitar Wuzhen en invierno.

Como llegar a Wuzhen

1. En avión

Para llegar a Wuzhen en avión, primero debe llegar al aeropuerto de Hangzhou y luego tomar un viaje en autobús de 1.9 horas hasta Wuzhen Water Town.

2. En autobús

Puede tomar un viaje en autobús a la estación de autobuses de Wuzhen desde:

  • Estación de tren de Tongxiang (40 minutos)
  • Estación de autobuses de Shanghai (2 horas)
  • Hangzhou Estación de Autobuses Este (50 minutos)
  • Suzhou (1.5 horas)
  • Nanjing (hora 3.5)

Una vez que llegue a la estación de autobuses de Wuzhen, puede tomar:

  • Un viaje en autobús de 5 minutos a la zona este o caminar durante 15 minutos
  • Un viaje en autobús de 10 minutos a la zona oeste o caminar durante 30 minutos

3. En tren

Puede tomar un tren bala desde:

  • Tongxiang (25 minutos en tren + 20 minutos en taxi)
  • Shanghái (40 minutos en tren + 20 minutos en taxi)
  • Suzhou (viaje en tren de 1.5 horas)
  • Nanjing (viaje en tren de 2 horas a Tongxiang)

La extensa red de trenes bala súper rápidos de China hace que visitar Wuzhen sea rápido y conveniente.

Wuzhen: te espera tu increíble escapada a China

Visite Wuzhen hoy para experimentar la riqueza de la cultura china, saborear deliciosos platos locales y maravillarse con las antiguas joyas arquitectónicas.

Wuzhen es un lugar para aprender y divertirse. Es un destino que no debe perderse. Afortunadamente, su proximidad a las principales ciudades costeras de China lo convierte en una escapada fantástica y conveniente.

Si está visitando Wuzhen, es probable que también esté planeando viajar a ciudades cercanas. Si es así, le recomendamos que consulte algunas de las guías de viaje relacionadas con CLI para asegurarse de aprovechar al máximo su visita a destinos increíbles como el Federación de Shanghái or Los jardines chinos tradicionales de Suzhou.

Primavera en wuzhen con canal en primer plano y pasarela de piedra en el fondo con árboles de primavera

Explorar Wuzhen es una manera maravillosa de aprender más sobre la cultura tradicional china.

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Continuar explorando

Aprende chino en China ¡y únase a la comunidad CLI!
Con sede en la pintoresca Guilin, China, CLI es un centro líder en estudios culturales y del idioma chino.