Bases de l'ordre chinois des coups : le guide ultime
Tania YeromiyanApprendre le chinois en Chine ou Zoom et apprenez à parler couramment le chinois !
S'inscrire CLI et apprenez le chinois avec votre équipe personnelle de professeurs de mandarin en ligne ou en personne au CLI Centrer dans Guilin, Chine.
Les caractères chinois sont fascinants. À première vue, les personnages peuvent ressembler à des pictogrammes inintelligibles, dessinés au hasard et à volonté. Mais les caractères chinois sont constitués d’un ordre de trait fixe et suivent un ensemble de règles spécifiques.
Rejoignez-nous pour apprendre les bases de ordre de course chinois.
Table des matières
- Qu'est-ce que l'ordre des traits chinois et pourquoi est-il important ?
- Combien y a-t-il au total de traits possibles en chinois ?
- La bonne façon d'écrire les caractères chinois : les six règles principales de l'ordre des traits chinois
- 1. De haut en bas
- 2. De gauche à droite
- 3. D'abord horizontal, puis vertical
- 4. D'abord les diagonales de droite à gauche, puis les diagonales de gauche à droite
- 5. Le centre vient en premier dans les caractères à symétrie verticale
- 6. Déplacez-vous de l'extérieur vers l'intérieur et fermez les cadres en dernier
- Comment pratiquer l'ordre des traits
- Fait amusant en prime : quel caractère chinois a le plus de traits ?
- Mettre le tout ensemble
- Vocabulaire de l'ordre des traits chinois
Qu'est-ce que l'ordre des traits chinois et pourquoi est-il important ?
L'ordre des traits des caractères chinois, appelé 笔画顺序 (bǐhuà shùnxù) ou 笔顺 (bǐshùn), fait référence à l'ordre dans lequel les traits séparés qui composent les caractères chinois sont écrits.
Apprenez d'abord l'ordre des traits, puis apprenez les caractères chinois
L'idiome chinois 磨刀不误砍柴工 (módāo bù wù kǎnchái gōng) apporte une dose de sagesse séculaire : aiguiser la hache ne retarde pas la coupe du bois.
Qu'est-ce que cela a à voir avec l'ordre des traits chinois et l'apprentissage des caractères chinois, vous demandez-vous peut-être ? Tout.
Connaître l'ordre des traits accélère la mémorisation des caractères et permet de mieux comprendre la structure de chaque caractère chinois que vous rencontrez. Une fois que vous connaissez l'ordre des traits, vous pouvez mémoriser les caractères chinois plus rapidement.
Apprendre d'abord l'ordre des traits chinois puis passer à la mémorisation des caractères accélère l'étude des caractères chinois. Car selon la merveilleuse application de dictionnaire chinois Pleco, une barbe bien moussée est à moitié rasée!
Le caractère chinois pour « je » ou « moi » est 我 (wǒ). Comme vous pouvez le voir, a 7 coups au total. Ils suivent un ordre exact et spécifique, comme indiqué ci-dessus. Vous apprendrez que cette commande est pour une bonne raison.
Ordre d'AVC dans un monde numérique
De nombreux nouveaux apprenants se demandent souvent si l'ordre des traits est encore important. Après tout, si vous pouvez réussir à écrire une version lisible d'un caractère chinois, alors c'est sûrement tout ce qui compte, n'est-ce pas ? Surtout aujourd'hui, alors que les caractères chinois sont souvent numérisés et que la plupart des gens ont rarement besoin d'écrire quoi que ce soit à la main, l'apprentissage de l'ordre des traits peut sembler hors de propos.
Bien que ces points soient valables, l'ordre des traits est toujours d'une importance cruciale. L'ordre correct des traits garantit une bonne forme et une bonne présentation du caractère, et est profondément lié à l'histoire de la langue chinoise elle-même.
Après tout, les caractères chinois sont une forme d'art, et les règles d'ordre des traits sont particulièrement importantes lorsqu'il s'agit d'écrire la calligraphie chinoise.
Comprendre les règles d'ordre des traits chinois est également incroyablement utile lorsque vous essayez de trouver des caractères moins couramment utilisés dans les dictionnaires ou via la prédiction de texte sur votre clavier.
Coups différents pour différentes personnes
Il est important de noter que l'ordre des traits peut varier selon la langue en question. Plusieurs langues qui utilisent certains caractères chinois et dérivés (également appelés Caractères CJK). Il s'agit notamment du japonais, du coréen et du vietnamien classique.
Lorsque des caractères chinois sont utilisés dans ces langues, ils peuvent être écrits en utilisant des règles d'ordre de trait différentes. Notre article, cependant, se concentrera sur les règles d'ordre de trait standard utilisées pour écrire Caractères chinois en Chine.
Comprendre l'ordre des traits vous permet de rechercher des caractères via le type de trait sur un clavier Sogou.
Combien y a-t-il au total de traits possibles en chinois ?
Il y a 41 traits chinois de base et composés. Cependant, ils sont généralement classés en huit types, également connus sous le nom de 永字八法 (yǒngzìbāfǎ ; huit principes de Yong). Ce nom vient du fait que le caractère 永 (yǒng) englobe les huit principaux traits chinois.
Les huit traits de base utilisés pour écrire les caractères chinois sont les suivants :
Chaque type de trait chinois a un nom différent qui lui est associé.
Le caractère 永 (yǒng) utilise les huit types de traits chinois.
| Name | Stroke | Description |
|---|---|---|
| 横 héng | 一 | horizontal stroke |
| 竖 shù | 丨 | vertical stroke |
| 撇 piě | 丿 | left-slanting downward stroke |
| 点 diǎn | 丶 | dot stroke |
| 捺 nà | ㇏ | right-slanting downward stroke |
| 提 tí | ㇀ | upward lifting stroke |
| 折 zhé | 𠃍 | folding stroke |
| 钩 gōu | 亅 | vertical hook to the left stroke |
Pour voir les huit principes de Yong (永字八法 yǒngzì bāfǎ) en action, regardez la vidéo YouTube suivante :
La bonne façon d'écrire les caractères chinois : les six règles principales de l'ordre des traits chinois
Voici les règles essentielles de l'ordre des traits pour l'écriture caractères chinois simplifiés:
1. De haut en bas
Chinois : 从上到下 (cóng shàng dào xià)
Exemples de caractères : , 方, 茶
2. De gauche à droite
Chinois : 从左到右 (cóng zuǒ dào yòu)
Exemples de caractères : , 林, 红
3. D'abord horizontal, puis vertical
Chinois : 先横后竖 (xiān héng hòu shù)
Exemples de caractères : 干, 丰
4. D'abord les diagonales de droite à gauche, puis les diagonales de gauche à droite
Chinois : 先撇后捺 (xiān piē hòu nà)
Exemples de caractères : , 人, 交
5. Le centre vient en premier dans les caractères à symétrie verticale
Chinois : 先中间后两边 (xiān zhōngjiān hòu liǎngbiān)
Exemples de caractères : 水, 承, 小
6. Déplacez-vous de l'extérieur vers l'intérieur et fermez les cadres en dernier
Chinois : 从外到内 (cóng wài dào nèi)，先进后关 (xiān jìn hòu guān)
Exemples de caractères : , 田, 建
Bien qu'à première vue ces règles puissent sembler intimidantes, elles sont en réalité très intuitives une fois que vous avez un peu de pratique !
Comment pratiquer l'ordre des traits
La meilleure façon d'apprendre l'ordre des coups et d'avoir une idée naturelle de la bonne méthode est de pratiquer, pratiquer, pratiquer ! Au fur et à mesure que vous écrivez une variété de caractères différents, vous serez naturellement exposé aux différents traits requis et, avec le temps, ils deviendront une seconde nature.
Merci beaucoup dictionnaires chinois en ligne tels que Pleco et MDBG permettent de rechercher des caractères spécifiques et de fournir des animations d'ordre de trait. L'utilisation de feuilles de travail imprimables avec des exercices d'ordre des traits est un autre excellent moyen de s'entraîner.
La pratique répétée est l'un des moyens les plus efficaces d'intérioriser l'ordre des AVC chinois. Certains élèves trouvent que l'écriture de caractères maintes et maintes fois à l'ancienne leur convient. D'autres préfèrent recevoir un coup de main de la technologie.
Si vous faites partie de ce dernier groupe, assurez-vous de consulter l'application d'écriture manuscrite chinoise Skritter. L'utilisation de Skritter pour pratiquer l'ordre des traits est l'un des moyens les plus rapides et les plus efficaces d'apprendre à écrire des caractères chinois.
Fait amusant en prime : quel caractère chinois a le plus de traits ?
Si l'on tient compte des caractères chinois et dérivés utilisés dans les langues chinoise, japonaise et coréenne, alors le caractère avec le plus de traits est le Kanji "Taito" japonais, qui se compose de 84 traits !
Si nous ne considérons que les caractères chinois dans la langue chinoise, cependant, le gagnant est le tristement célèbre caractère biáng. Ce personnage a été inventé pour les nouilles Biang Biang de style Shaanxi et se compose de 58 traits dans sa forme traditionnelle !
Le caractère biáng montré ici a le plus de traits de tous les caractères chinois.
Mettre le tout ensemble
Prêt à faire passer votre chinois au niveau supérieur ? La meilleure façon d'améliorer votre chinois est d'intégrer tous les aspects de l'écriture, de la lecture, de l'écoute et de la parole en un seul. Que vous vouliez apprendre à écrire traditionnel ou caractères chinois simplifiés, CLIles professeurs Sont là pour vous aider.
Voir ce post sur Instagram
N'hésitez pas à consulter notre cours de chinois individuels en ligne by planifier un cours d'essai gratuit dès aujourd'hui !
L'ordre des traits fournit aux caractères chinois une structure et une bonne forme, et peut être très amusant et satisfaisant à pratiquer. Ne vous découragez pas si l'ordre des traits semble déroutant au début. Après un peu de pratique, de nombreux étudiants constatent que l'ordre des traits chinois commence en fait à sembler assez intuitif.!
Quand il s'agit d'apprendre l'ordre des traits chinois, la pratique rend parfait ! Étudiants et enseignants de l'Institut de la langue chinoise (photo ci-dessus) le savent bien.
Vocabulaire de l'ordre des traits chinois
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 笔画顺序 | bǐhuà shùnxù | stroke order |
| 笔顺 | bǐshùn | stroke order (abbreviation) |
| 永字八法 | yǒngzìbāfǎ | Eight Principles of Yong |
| 作用 | zuòyòng | purpose |
| 重要性 | zhòngyàoxìng | importance |
| 次序 | cìxù | order |
| 字形 | zìxíng | form of a Chinese character |
| 基本规则 | jīběn guīzé | basic rules |
| 影响 | yǐngxiǎng | to influence |
| 书写速度 | shūxiě sùdù | writing speed |
| 美观性 | měiguānxìng | aesthetics |
| 练习 | liànxí | to practice |
| 背 | bèi | to memorize |
| 差异 | chāyì | difference; discrepency |
| 教育 | jiàoyù | education |
| 电子化 | diànzǐhuà | digitalization |
| 书法 | shūfǎ | calligraphy |
Tania est titulaire d'un baccalauréat en arabe et en chinois de l'Université de Leeds, ce qui l'a amenée à étudier pendant deux ans à Taiwan et en Égypte dans le cadre de son diplôme. Ses intérêts incluent le théâtre traditionnel chinois, l'éducation internationale et la programmation. Tania se rend en Chine chaque année et parle couramment le chinois.
