Lanternes chinoises : leur histoire et leurs usages modernes
L'Équipe CLIApprendre le chinois en Chine ou Zoom et apprenez à parler couramment le chinois !
Se joindre CLI et apprenez le chinois avec votre équipe personnelle de professeurs de mandarin en ligne ou en personne au CLI Centrer dans Guilin, Chine.
Comme tant de traditions chinoises, les lanternes chinoises ont une longue histoire qui remonte à des milliers d'années.
Au fil des siècles, les lanternes sont devenues un élément de base chinois, en particulier en période de fête. Différents types de lanternes chinoises existent pour de nombreuses occasions, et chaque type a une signification unique.
Table des matières
Quelle est l'histoire des lanternes chinoises ?
Racines de la dynastie Han
Les lanternes chinoises ont une longue histoire et il existe même des traces de l'existence de lanternes chinoises en papier remontant au Dynastie des Han de l'Est (25 à 220 après JC).
Les gens de cette époque créaient des cadres pour bougies en bambou, en bois ou en paille de blé, étirant de la soie ou du papier dessus pour permettre un effet de montgolfière. Ces couvertures en soie ou en papier seraient décorées de différents caractères chinois traditionnels, parfois même en faisant la publicité d'entreprises à proximité.
Comme ces lanternes se sont imposées dans la culture chinoise à l'époque, les moines les ont adoptées pour célébrer le Bouddha. Ils ont adopté des lanternes dans le cadre de leurs rituels de culte le douzième jour du premier mois du calendrier lunaire.
Un empereur très dévot a demandé à ses sujets de suivre cette pratique et les gens ont commencé à allumer des lanternes pour honorer le Bouddha. Dans le cadre du rituel, les croyants portaient les lanternes au palais en Luoyang.
Les lanternes chinoises remontent à la dynastie des Han de l'Est, et peut-être même avant.
De la dynastie Tang à la Chine moderne
Au fil des siècles, cette petite pratique est devenue une grande fête dans toute la Chine. Il a gagné en popularité au cours de la Dynastie Tang (618 à 907 après JC), lorsque les citoyens ont lancé des lanternes dans le ciel pour célébrer la force du pays pendant cette période.
C'étaient des temps paisibles et prospères, et les Chinois envoyaient des lanternes dans le ciel pour célébrer toutes les bénédictions qu'ils avaient reçues. Dès lors, allumer des lanternes et les lancer dans le ciel est devenu une pratique courante.
Dans la Chine d'aujourd'hui, le Festival des Lanternes continue d'être célébrée le 15e jour de la Calendrier chinois, qui marque la fin de la Nouvel An chinois célébrations. C'est un moment de fête avec les proches pendant lequel les familles se réunissent pour allumer et admirer les lanternes.
Les villes de toute la Chine continentale sont décorées de grandes et belles lanternes aux formes variées. Les propriétaires de lanternes y écrivent des énigmes. Résoudre ces énigmes est l'une des activités les plus populaires du Festival des Lanternes !
Pendant la Fête des Lanternes, les lanternes chinoises sont décorées d'énigmes qui attendent d'être résolues.
Que représentent les lanternes chinoises ?
Chacun des différents types de lanternes chinoises a son propre ensemble de significations, mais d'une manière générale, toutes les lanternes signifient le souhait d'un avenir meilleur et plus brillant.
Les significations et les superstitions derrière les couleurs sont très importantes en Chine, de sorte que le message voulu d'une lanterne chinoise donnée peut varier en fonction de sa couleur.
Lanternes rouges
En Chine, le rouge représente la richesse, la renommée et la prospérité, c'est pourquoi les festivals, mariages et autres célébrations ont souvent beaucoup de décorations et de tenues rouges. La plupart des lanternes chinoises sont rouges et les lanternes de cette couleur symbolisent une entreprise prospère et une vie florissante.
Les lanternes rouges sont très populaires lors des festivals les plus importants de l'année, notamment le Nouvel An chinois et le Festival des lanternes. À l'étranger, ces lanternes sont devenues synonymes d'entreprises chinoises, et de nombreux quartiers chinois et magasins et restaurants appartenant à des Chinois les gardent suspendues toute l'année.
Le rouge est considéré comme une couleur de bon augure dans la culture chinoise.
Lanternes jaunes
Une autre couleur parfois utilisée pour fabriquer des lanternes est le jaune, qui est souvent associé à la chance et à la neutralité. C'était la couleur de l'empereur à l'époque impériale, et elle est toujours associée à la cinq grands empereurs de la Chine ancienne.
Le jaune représente également l'absence de préoccupations mondaines et, en tant que tel, il est fortement utilisé dans le bouddhisme. Les lanternes jaunes sont souvent lâchées par les jeunes et les étudiants, car on dit qu'elles portent chance à l'école.
On pense que les lanternes jaunes portent chance aux étudiants.
Lanternes vertes
Le vert est également une couleur relativement populaire pour les lanternes chinoises. Dans la symbologie chinoise, le vert est associé à la santé, à la prospérité et à l'harmonie. En tant que telles, des lanternes de cette couleur peuvent être libérées pour attirer la croissance.
La couleur verte est associée à la santé et à la prospérité dans la culture chinoise.
Différentes formes et tailles
Outre la couleur, la forme de la lanterne est un autre facteur à prendre en considération.
De nos jours, vous pouvez même trouver des figures géométriques et même Signes du zodiaque chinois, bien que la plupart des lanternes traditionnelles soient rondes.
Leur forme circulaire symbolise l'intégrité et l'unité et rappelle la pleine lune, qui est une partie importante à la fois de la Festival des Lanternes et du Festival de la mi-automne — deux jours fériés qui font largement usage de lanternes lors de leurs célébrations.
La décoration et l'art présentés sur les lanternes peuvent également avoir des significations différentes. Souvent, des écritures décoratives sont utilisées sur des lanternes qui transmettent les meilleurs vœux pour une vie longue et saine et un avenir riche.
Dragon chinois les dessins représentent la force, les fleurs et les papillons représentent le bonheur, les dessins en bambou représentent la résilience et les plantes signifient la croissance.
Quels sont les trois principaux types de lanternes chinoises ?
Traditionnellement, il y avait trois grands types de lanternes chinoises : suspendues, volantes et flottantes. Ces derniers temps, un nouveau type de lanterne est devenu de plus en plus populaire : des lanternes géantes et colorées représentant divers motifs.
Lanternes suspendues
Les lanternes suspendues sont les plus courantes et vous les trouverez utilisées comme décorations dans les restaurants et les entreprises chinois du monde entier. En Chine, vous trouverez des lanternes chinoises suspendues dans les espaces publics, les magasins, les restaurants et même utilisées comme lampadaires.
Les lanternes suspendues sont particulièrement courantes pendant les festivals car on dit qu'elles portent chance. Pendant la Fête du Printemps, les lanternes rouges sont destinées à effrayer les Monstre de Nian
Des lanternes rouges ornent d'innombrables lieux depuis le début du Festival du printemps jusqu'à sa conclusion 15 jours plus tard lors du Festival des lanternes.
Accrocher des lanternes chinoises à l'extérieur de sa maison est une activité populaire pendant la Fête du Printemps.
Lanternes volantes
Les lanternes volantes, qui sont propulsées par de l'air chaud généré par une petite flamme à l'intérieur, sont comme des montgolfières miniatures. Ceux-ci ne sont diffusés que la nuit lors d'occasions spéciales comme le festival de la mi-automne.
Habituellement, les lanternes chinoises volantes sont libérées en grande quantité, créant un effet fascinant.
Les lanternes chinoises volantes sont belles, mais elles peuvent aussi constituer un risque d'incendie.
Lanternes flottantes
Un troisième type, connu sous le nom de lanternes flottantes, est également utilisé lors d'événements à grande échelle, notamment le Dragon Boat Festival. Ils fonctionnent de la même manière que les lanternes volantes, mais ils ont des formes différentes, y compris des fleurs de lotus et des cœurs.
L'effet des lanternes flottantes est assez unique, d'autant plus qu'elles sont généralement lâchées au-dessus des plans d'eau.
Lorsque la lumière des lanternes se reflète sur l'eau, une illusion d'optique se crée et il semble que les lanternes flottent dans l'eau ainsi que dans le ciel. C'est l'un des spectacles les plus impressionnants visuellement que l'on puisse voir en Chine.
Certaines lanternes sont conçues pour flotter sur l'eau.
Comment les lanternes chinoises sont-elles utilisées lors des festivals ?
Au fur et à mesure que les festivals en Chine continentale se sont développés, ses lanternes aussi. De nos jours, les festivals de lanternes sont remplis d'énormes lanternes multicolores en forme d'animaux et de plantes.
Ces structures géantes peuvent présenter animaux traditionnels dans la culture chinoise tels que dragons chinois, ou d'autres images de la nature et de la culture populaire.
Les grandes lanternes aux formes variées s'apparentent aux statues, en ce sens qu'elles restent au même endroit pendant toute la durée du festival.
Pendant le festival des lanternes, il est courant de voir des lanternes élaborées en forme de dragons et d'autres créatures.
