分级资源fēnjí zīyuán

Ressources pour apprendre le chinois, niveau par niveau

La plupart des apprenants ont trop d'applications. Voici les quelques-unes que nous recommandons, et ce qu'il faut faire avec chacune. Nous avons indiqué celles qui sont gratuites.

言, le logo de CLI,signale ce que CLI a créé

Un professeur de CLI et un étudiant riant devant un cahier de caractères dans une librairie
Choisir des cahiers d'exercices avec un professeur lors d'une visite en librairie.

零基础líng jīchǔ, « à partir de rien »

Partir de zéro

Maîtrisez d'abord les sons. Les tons mal appris la première semaine sont difficiles à corriger plus tard, alors prenez votre temps ici et dites tout à voix haute.

Pas votre niveau ? Choisissez-en un autre

Si vous ne devez faire qu'une seule chose

Cours de chinois Cours (créé par CLI)

Huit semaines, du pinyin à votre première histoire. Chaque étape vous indique quel outil ouvrir ensuite, et la plupart des outils de cette page y apparaissent, dans l'ordre où vous en aurez besoin.

Gratuit, sans inscription.

La carte du cours gratuit : sons, mots, phrases, caractères, lecture et expression orale, sur huit semaines

  • SonsPinyin Tableau (créé par CLI)

    Gratuit

    Cliquez sur un son, écoutez, puis répétez-le. Faites cela dix minutes par jour pendant vos deux premières semaines.

  • MotsHSK 1 Vocabulaire (créé par CLI)

    Gratuit

    Les 300 mots du HSK 1 avec des exemples, 20 à la fois. L'outil retient où vous vous êtes arrêté.

  • DictionnairePleco

    Gratuit avec options payantes

    Cherchez n'importe quel mot par pinyin, en anglais ou en le dessinant. Presque tous les apprenants que nous connaissons l'ont sur leur téléphone. Profitez-en pour activer un clavier pinyin.

Également utile à ce stade

  • Mon papa aime boire Thé (créé par CLI)Gratuit

    Votre première histoire, une fois que vous connaissez environ 150 mots. Vous pouvez activer et désactiver le pinyin et écouter les nouveaux mots. Ensuite, lisez Le chien de ma famille.

  • Un cours gratuit de 30 minutesEssai gratuit

    Une demi-heure avec un professeur vous en apprendra plus sur vos tons qu'un mois d'applications.

  • HelloChineseGratuit avec options payantes

    Si vous aimez les applications, c'est celle par laquelle nous commencerions : de courtes leçons quotidiennes, avec plus d'exercices de tons et de caractères que la plupart des applications pour débutants.

初级chūjí, « premier niveau »

Débutant

Du niveau HSK 1 au HSK 2 environ. Lisez et écoutez un peu chaque jour, et commencez à parler avec de vraies personnes. Dites les nouveaux mots à voix haute, même si vous les prononcez mal, car c'est ainsi qu'ils s'ancrent dans la mémoire.

Pas votre niveau ? Choisissez-en un autre

Si vous ne devez faire qu'une seule chose

Une courte histoire par jour

Lisez en écoutant. Du Chinese propose des milliers de courtes histoires avec audio, classées par niveau. Nos propres lectures graduées fonctionnent aussi. Commencez par My Bus Driver, Mr. Liu, désactivez le pinyin dès que possible, et écoutez les nouveaux mots.

Du Chinese est gratuit avec des options payantes, et nos lectures sont gratuites. Consacrez-y dix minutes par jour.

Le début de My Bus Driver, Mr. Liu, en caractères simplifiés, avec des boutons pour les versions traditionnelle, pinyin et bilingue

  • MotsHSK Cartes mémo (créé par CLI)

    Gratuit

    Terminez d'abord les mots du HSK 1, puis ajoutez dix nouveaux mots par jour tirés de notre liste HSK 2 et révisez-les ici. Chaque ton a sa propre couleur, pour que vous voyiez le ton en disant le mot.

  • ÉcouteCoffee Break Chinese

    Gratuit avec options payantes

    Un podcast convivial pour débutants, et quinze minutes d'écoute pendant une promenade comptent aussi. Il y en a d'autres dans notre guide des podcasts.

  • Expression oraleUne conversation hebdomadaire

    Gratuit avec options payantes

    Un partenaire linguistique sur HelloTalk est sympathique, mais les partenaires corrigent rarement vos erreurs, contrairement à un professeur. Essayez nos cours particuliers.

Également utile à ce stade

中级zhōngjí, « niveau intermédiaire »

Intermédiaire

Environ HSK 3 à 4. Si vous connaissez beaucoup de mots mais n'arrivez toujours pas à suivre du vrai chinois, c'est normal à ce niveau : vos oreilles sont en retard sur vos yeux. Alors écoutez plus que vous ne lisez, et prenez les nouveaux mots dans ce que vous entendez plutôt que dans des listes.

Pas votre niveau ? Choisissez-en un autre

Si vous ne devez faire qu'une seule chose

Une vidéo, trois jours

Choisissez une vidéo sur Comprehensible Chinese, une chaîne YouTube gratuite entièrement en mandarin lent et clair. Puis consacrez-lui trois jours.

  1. 第一天Jour un

    Pas de sous-titres. Comprenez ce que vous pouvez.

  2. 第二天Jour deux

    Sous-titres chinois activés. Mettez en pause et cherchez les mots.

  3. 第三天Jour trois

    Pas de sous-titres à nouveau. Remarquez à quel point vous comprenez davantage.

Également utile à ce stade

高级gāojí, « niveau avancé »

Avancé

HSK 5 et plus. La plupart des manuels pour apprenants vous sembleront désormais trop faciles, alors passez à ce que les Chinois lisent, regardent et écoutent pour se divertir.

Pas votre niveau ? Choisissez-en un autre

Si vous ne devez faire qu'une seule chose

Un podcast fait pour des auditeurs chinois

Un épisode par jour, dans les transports ou à la salle de sport. Voici nos deux préférés. Notre guide des podcasts en propose huit autres et indique où les écouter.

  • LectureLe Bouvier et la Tisserande Fille (créé par CLI)

    Gratuit

    Nos histoires de niveau HSK 5 et 6, dont Wedding Conventions in Modern China. Ensuite, passez aux actualités, comme The Chairman's Bao (abonnement), et aux romans. Le module de lecture payant de Pleco vous permet d'appuyer sur n'importe quel mot.

  • RegarderMandarin Corner

    Gratuit

    De vraies conversations avec des Chinois. Regardez chaque vidéo deux fois : avec sous-titres chinois, puis sans. Ensuite, essayez les séries de notre guide des séries télévisées, Bilibili et RedNote.

  • ParlerCours particuliers

    Payant

    À ce niveau, un professeur vous aide sur les points les plus subtils, comme le choix des mots et le ton employé, ainsi que sur l'écriture formelle et le chinois des affaires. Si vous étudiez avec nous, apportez l'article ou l'extrait sur lequel vous avez buté.

Également utile à ce stade

  • Anki, pour votre domaineGratuit (application iPhone payante)

    Affaires, médecine, droit : ajoutez les mots dont vous avez besoin, dans les phrases où vous les avez trouvés.

  • Comment réussir le HSK 6 (créé par CLI)Gratuit

    Vous passez l'examen ? Notre guide couvre le format et le vocabulaire, et vous propose un programme d'étude.

Toutes nos recommandations, par compétence

Les kits ci-dessus, et quelques autres que nous aimons. Pour plus de 100 outils, consultez notre rapport 2026 sur les outils.

Prononciation3 sélections

Mots et caractères7 sélections

  • Listes de vocabulaire listes (créé par CLI)Gratuit

    HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4. Chaque mot avec des phrases d'exemple, et l'outil mémorise votre progression. Pour les niveaux HSK 1 à 4.

  • HSK Cartes mémo (créé par CLI)Gratuit

    Des cartes de vocabulaire pour les HSK 1–3 et des cartes de phrases pour les HSK 1–4, avec les tons en couleur.

  • Clé Explorateur (créé par CLI)Gratuit

    Recherchez le radical et le nombre de traits de n'importe quel caractère, et découvrez d'autres caractères avec le même radical. Pour tous les niveaux.

  • PlecoGratuit avec options payantes

    Le dictionnaire. Les modules payants incluent la recherche par caméra et un lecteur de documents. Pour tous les niveaux.

  • AnkiGratuit (appli iPhone payante)

    Des cartes mémoire que vous créez vous-même, affichées juste avant que vous ne les oubliiez. À partir du HSK 2.

  • SkritterAbonnement

    Un entraînement à l'écriture qui vérifie vos traits. Notre avis. Pour tous les niveaux.

  • NinchaneseGratuit avec options payantes

    Des leçons façon jeu pour chaque compétence. Utilisez le code STUDYCLI pour 30 % de réduction sur n'importe quel forfait. Notre avis. Pour tous les niveaux.

Lecture5 sélections

Grammaire3 sélections

Expression orale3 sélections

  • Leçon d'essai gratuiteEssai gratuit

    30 minutes en tête-à-tête avec l'un de nos professeurs à Guilin. Pour tous les niveaux.

  • Cours particuliers en lignePayant

    Votre propre professeur sur Zoom ou une autre application vidéo, aux horaires qui vous conviennent. Pour tous les niveaux.

  • HelloTalkGratuit avec options payantes

    Discutez avec des locuteurs chinois qui apprennent votre langue. Idéal pour les apprenants adultes, dès le niveau débutant.

Écoute et visionnage5 sélections

Examen HSK4 sélections

Ce que nous éviterions, à tout niveau

  • Une application de clavier pinyin à part. Votre téléphone et votre ordinateur disposent déjà d'un clavier intégré, et voici comment l'activer.
  • Les listes de mots comme base principale après le HSK 2. Puisez les nouveaux mots dans ce que vous lisez et entendez, dans la phrase où vous les avez rencontrés, et ils resteront bien mieux en mémoire. Gardez nos listes HSK 3 et 4 pour repérer vos lacunes.

Vous venez à Guilin ?

Il n'est pas nécessaire de parler chinois à votre arrivée. Vos professeurs lisent votre parcours avec le chinois avant votre arrivée et partent de votre niveau actuel. Mais un peu de travail avant le départ rendra votre première semaine bien plus facile.

La façade du CLI Center dans une rue tranquille de Guilin, avec des lanternes rouges au-dessus de la porte
Le CLI Center à Guilin, vu de la rue.
Semaines avant votre départ

Votre longueur d'avance

0 sur 4 effectuées

Vos professeurs le lisent avant votre arrivée et s'en servent pour préparer vos cours. Rédigez-le en chinois si vous le pouvez ; l'anglais convient si vous débutez.

~20 min · À rendre 3 semaines avant le début · Sur votre liste de tâches avant le départ

Suivez les deux premières semaines de notre cours gratuit, qui couvrent les tons sur le tableau des pinyin, puis bonjour, merci et pardon.

10 à 20 min par jour · Semaines 1 à 2

Commencez par les mots du HSK 1 et apprenez nos dix phrases de voyage. Vous logez chez l'habitant ? Lisez notre guide du séjour en famille d'accueil avant de partir.

10 à 20 min par jour · Semaines 3 à 4

Pleco est le dictionnaire que presque tous les apprenants que nous connaissons gardent sur leur téléphone. Voici comment activer un clavier pinyin.

~10 min · Avant de prendre l'avion

Si vous connaissez déjà un peu de chinois, envoyez quand même votre histoire en chinois et utilisez le kit correspondant à votre niveau ci-dessus au lieu des semaines 1 à 4. S'il ne vous reste que deux semaines, envoyez-la aujourd'hui, faites les semaines 1 et 2, et installez Pleco. Le dossier avant le départ couvre le reste.

Entre les cours, en ligne ou à Guilin

  • Relisez vos notes dans les 24 heures suivant chaque cours.
  • Ajoutez les nouveaux mots à vos cartes mémoire avec la phrase dans laquelle vous les avez rencontrés.
  • Apportez une chose à chaque cours : un paragraphe que vous avez écrit ou un extrait que vous n'avez pas compris.
Anna donnant un cours particulier, cahiers d'exercices ouverts sur la table
Anna, qui dirige nos professeurs à Guilin, pendant un cours particulier.

Quand vous êtes prêt à parler

Les applications sont utiles pour réviser, mais pour les tons et la conversation, il vous faut une personne qui écoute. Faites vos révisions avant le cours, afin que le temps de cours soit consacré à parler.

Réservez un cours gratuit

Ou venez étudier avec nous à Guilin.

Questions courantes

  1. Il n'y en a pas qu'une. Il vous faut plusieurs outils gratuits qui remplissent chacun un rôle : le tableau de pinyin pour les sons, Pleco comme dictionnaire, un outil de cartes mémoire pour le vocabulaire et des histoires courtes pour la lecture. Si vous les voulez dans l'ordre, notre cours de chinois gratuit vous guide à travers ces outils sur huit semaines.

  2. C'est une façon agréable de commencer, mais non. La plupart des apprenants sérieux font le tour des applications pour débutants en deux ou trois mois. HelloChinese va plus loin sur les tons et les caractères : c'est donc par là que nous commencerions. Quelle que soit l'application choisie, ajoutez rapidement la lecture, l'écoute et la vraie conversation.

  3. Deux à quatre : un dictionnaire, un outil de cartes mémoire, quelque chose à lire ou à écouter à votre niveau, et un moyen de parler. Les apprenants qui changent sans cesse d'application finissent par apprendre des applications au lieu du chinois.

  4. Apprenez le système que vous utiliserez. Les caractères simplifiés sont employés en Chine continentale et dans la plupart des programmes de mandarin, y compris les nôtres. Les caractères traditionnels sont utilisés à Taïwan et à Hong Kong. Une fois que vous maîtrisez bien un système, l'autre s'acquiert beaucoup plus vite.

  5. Avec un clavier pinyin : vous tapez le pinyin et vous choisissez le caractère. Il est intégré à tous les téléphones et ordinateurs. Notre guide explique comment l'activer sur iPhone, Android, Mac et Windows.

  6. Vous pouvez aller très loin par vous-même, surtout en lecture et en vocabulaire. C'est sur les tons et l'expression orale que les autodidactes bloquent, faute de quelqu'un pour les corriger. Même un cours par semaine suffit à repérer tôt les erreurs de tons. Vous pouvez essayer un cours gratuit avec l'un de nos professeurs.

Pour aller plus loin

Envoyez-nous un message sur WeChat

Code QR du Chinese Language Institute sur WeChat

Dans WeChat sur votre téléphone, appuyez sur + puis sur Scanner, et pointez-le vers ce code.

Prenez une capture d'écran de ce code. Dans WeChat, appuyez sur + puis sur Scanner et choisissez-la dans votre album.

Appuyez de manière prolongée sur le code et choisissez l'option pour le scanner.

Puis appuyez sur Suivre et envoyez-nous un message.

Nous répondons du lundi au vendredi, de 8h30 à 18h00, heure de Pékin.