- Le Tigre est le troisième signe du cycle zodiacal chinois de 12 ans.
- Parmi les années du Tigre récentes figurent 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 et 2022.
- Selon la légende de la Grande Course, le Tigre est arrivé troisième en traversant la rivière avec rapidité et détermination.
- On voit traditionnellement les Tigres comme des chefs audacieux et confiants, même si leur intensité peut aussi se retourner contre eux.
- Le tigre occupe une place particulière dans la mythologie taoïste et la médecine traditionnelle chinoise, et influence encore aujourd'hui les idées sur les chiffres porte-bonheur, les couleurs et la compatibilité.
Symbole ancien, présent dans de nombreuses cultures, de férocité, de bravoure et d'intelligence, le tigre occupe une place unique dans la mythologie et la culture traditionnelles chinoises. Suivez-nous dans un voyage sinueux au cœur de cet univers astrologique de légendes et de chance, pour tout savoir sur l'année du Tigre.
Pour les apprenants, le zodiaque est aussi une belle porte d'entrée dans la culture chinoise, puisqu'il mêle mythologie, langue et coutumes quotidiennes. C'est d'autant plus vrai si votre objectif est d'apprendre le chinois en Chine, où les traditions zodiacales influencent encore les conversations, les fêtes et la vie de famille.
01 Qu'est-ce que le zodiaque chinois ?
Bien que le zodiaque chinois (生肖 shēngxiào) présente des similitudes avec le zodiaque occidental, puisque les deux sont des cycles de 12 signes liés à la naissance d'une personne, il possède aussi quelques particularités.
- Au lieu de reposer sur le mois, le zodiaque chinois repose sur l'année de naissance.
- Les signes du zodiaque chinois n'ont aucun lien particulier avec des constellations précises.
- Les 12 signes du zodiaque chinois sont tous des animaux, alors que le zodiaque occidental mêle animaux et autres symboles.
Le zodiaque chinois repose sur le calendrier chinois (农历 nónglì), un calendrier luni-solaire de 12 signes qui attribue un animal à chaque année de naissance. Les 12 signes se répètent dans un ordre fixe au fil des années.
Voici cet ordre : Rat (鼠 shǔ), Buffle (牛 niú), Tigre (虎 hǔ), Lapin (兔 tù), Dragon (龙 lóng), Serpent (蛇 shé), Cheval (马 mǎ), Chèvre (羊 yáng), Singe (猴 hóu), Coq (鸡 jī), Chien (狗 gǒu) et Cochon (猪 zhū).
Le mythe de la Grande Course
Selon la légende, l'Empereur de Jade (玉皇 Yùhuáng), souverain céleste censé présider à toute la création, organisa un jour une grande course. Les animaux devaient traverser un large fleuve, et les 12 premiers arrivés recevraient chacun l'une des 12 années du zodiaque.
Le rusé Rat traversa le premier : il monta sur le dos du Buffle, puis bondit en avant à la toute dernière seconde. Le Buffle, arrivé juste derrière, prit la deuxième place.
Le Tigre arriva troisième grâce à son esprit de compétition et à sa vitesse brute. Cela lui a valu de rester à jamais le troisième animal du zodiaque chinois.
02 Tempérament et caractéristiques
Si vous êtes né en 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 ou 2022, vous êtes Tigre. Comme l'animal dont ils portent le nom, les Tigres sont connus pour leur personnalité audacieuse et puissante.
Ils sont forts, fougueux, impétueux et, par-dessus tout, sûrs d'eux. Les Tigres ne sont ni doux et dociles comme les Chèvres, ni réservés comme les Lapins.
Ce sont au contraire des créatures imposantes, faites de muscles et de griffes, qui inspirent la crainte à leurs ennemis et la confiance à leurs alliés. Cette force est aussi leur faiblesse, car les Tigres sont par nature des animaux dangereux.
Comme le dit un célèbre idiome chinois, « quand on chevauche un tigre, il est difficile de descendre » (骑虎难下 qí hǔ nán xià). On l'emploie au sens figuré pour décrire la difficulté de s'arrêter une fois qu'on est déjà à mi-chemin.
Réputés pour leur forte présence et leur charme, les Tigres sont aussi connus pour leur ambition démesurée et leur imprévisibilité. Ils peuvent être lunatiques, irritables et sujets à des caprices soudains.
03 Le Tigre dans la culture chinoise
La place légendaire du tigre dans la culture chinoise est impossible à ignorer. De l'art et de l'architecture aux paraboles religieuses et aux histoires du soir, le tigre occupe une place de choix tout au long de l'histoire chinoise.
La mythologie daoïste et les tigres
Dans la croyance daoïste traditionnelle, les tigres sont les serviteurs vengeurs de la justice. Ils s'opposent directement aux esprits malfaisants et sont considérés comme de puissants représentants de la providence divine.
De nombreux contes daoïstes mettent en scène un méchant terrassé par un tigre errant. En raison du lien entre le tigre et la magie apotropaïque, les murs des temples daoïstes sont souvent ornés de sa silhouette agile.
L'un des sites les plus sacrés du daoïsme est le mont du Dragon et du Tigre, connu en chinois sous le nom de 龙虎山 (Lónghǔ Shān). Situé dans la province du Jiangxi, il est considéré comme l'un des berceaux du daoïsme.
La médecine traditionnelle chinoise et les tigres
Depuis l'Antiquité, le corps du tigre est très prisé de certains praticiens de la médecine traditionnelle chinoise (MTC). Les fouilles archéologiques de sites de chasseurs-cueilleurs montrent que des os et des parties du corps de tigre étaient déjà collectés il y a plus de 10 000 ans.
Les griffes de tigre étaient traditionnellement transformées en amulettes, censées donner à leur porteur le courage invincible de l'animal. D'autres parties du corps entraient dans des remèdes réputés agir comme antidouleurs ou aphrodisiaques.
Une conséquence malheureuse de ces croyances est l'effondrement des populations de tigres sauvages, et le risque d'extinction reste bien réel. Ces dernières années, le gouvernement chinois a réagi avec fermeté : les braconniers encourent désormais de lourdes peines, même si le commerce illégal se poursuit dans la clandestinité.
Étudiez le chinois à Guilin ou commencez en ligne
Le CLI propose des cours de chinois personnalisés, adaptés à vos objectifs. Rejoignez notre programme d'immersion à Guilin ou commencez où que vous soyez avec un cours de chinois gratuit .
04 Conseils pour les Tigres : chance, couleurs et compatibilité
Carrière
Les Tigres, tout comme leurs cousins royaux les dragons chinois, sont irrésistiblement attirés par les postes de direction. Leur vivacité d'esprit et leur audace les prédisposent naturellement aux positions de pouvoir.
Ils ont besoin d'attention et savent facilement captiver une salle. PDG, directeurs marketing, acteurs, humoristes, managers, artistes et écrivains ont toutes les chances d'être nés l'année du Tigre.
La reine Élisabeth II, l'actrice et chanteuse Marilyn Monroe, l'ancien dirigeant cubain Fidel Castro et le champion sprinteur Usain Bolt sont tous nés une année du Tigre.
Nombres porte-bonheur et porte-malheur
Chaque signe du zodiaque chinois est associé à certains nombres porte-bonheur et porte-malheur, et les Tigres ne font pas exception. Au quotidien, ils ont intérêt à prêter attention aux nombres qui reviennent.
La chance est associée aux nombres 1, 3 et 4, et toute combinaison de ces nombres est jugée particulièrement propice, comme 41 ou 31. Les nombres 6, 7 et 8 sont réputés porter malheur, et il vaut mieux éviter des combinaisons comme 67, 78 ou 87.
Si vous offrez un hongbao chinois à l'occasion du Nouvel An chinois, de l'une des nombreuses autres fêtes chinoises ou de l'anniversaire d'un ami, pensez à ces nombres porte-bonheur et porte-malheur.
Couleurs porte-bonheur et porte-malheur
Les personnes nées sous le signe du Tigre, tout comme leur entourage, s'épanouissent davantage lorsqu'elles accueillent les éléments de bon augure et évitent ceux qui portent malheur. Un moyen simple d'y parvenir : prêter attention aux couleurs.
Les couleurs porte-bonheur du Tigre sont le bleu, le gris et l'orange. Si vous êtes un Tigre attaché à la tradition, vous pouvez choisir ces tons pour une chambre, un bracelet, ou même une housse d'ordinateur portable.
Cette façon de penser par les couleurs est étroitement liée au feng shui et à d'autres systèmes chinois d'équilibre symbolique. Le Tigre n'a qu'une seule couleur néfaste, le marron, qu'il vaut généralement mieux éviter.
Il m'aime, un peu, beaucoup… pas du tout : la compatibilité
L'amour, ou 爱情 (àiqíng), est le plus mystérieux, le plus gratifiant et le plus périlleux des voyages humains. Sans surprise, le zodiaque chinois a beaucoup à en dire.
Les relations avec les personnes nées l'année du Dragon, du Cheval ou du Cochon offrent au Tigre les meilleures chances de compatibilité durable. Parmi les associations moins harmonieuses, on cite le Bœuf, un autre Tigre, le Serpent ou le Singe.
05 Le mandarin et l'année du Tigre
L'une des meilleures façons de comprendre vraiment le zodiaque chinois est d'explorer la manière dont il est tissé dans la langue chinoise elle-même. Si vous voulez aller plus loin, vous inscrire à des cours de chinois en ligne est l'un des moyens les plus simples de commencer.
Chez CLI, nos spécialistes de la langue et de la culture chinoises peuvent vous éclairer plus en profondeur sur les nuances de l'année du Tigre. Vous pouvez aussi suivre un plan d'étude du chinois structuré pour enrichir ensemble votre vocabulaire et vos connaissances culturelles.
Si l'immersion totale vous tente, rejoignez-nous à Guilin pour une immersion culturelle concrète dans le pays qui a vu naître le système du zodiaque chinois. Si voyager n'est pas possible pour le moment, vous pouvez acquérir les mêmes compétences grâce à nos cours de chinois en ligne.
06 Vocabulaire de l'année du Tigre
Les termes suivants vous aideront à parler du Tigre, du zodiaque et des traditions associées en mandarin.
| Chinois | Pinyin | Signification | Notes |
|---|---|---|---|
| 生肖 | Zodiaque chinois | Le cycle de 12 animaux lié à l'année de naissance | |
| 虎 | Tigre | Troisième animal du cycle du zodiaque | |
| 骑虎难下 | « Difficile de descendre d'un tigre » | Expression signifiant qu'on ne peut plus s'arrêter une fois engagé | |
| 农历 | Calendrier luni-solaire | Base du cycle du zodiaque chinois | |
| 玉皇 | Empereur de Jade | Souverain céleste dans la légende de la Grande Course | |
| 龙虎山 | Mont Dragon-Tigre | Un haut lieu sacré du taoïsme dans la province du Jiangxi | |
| 爱情 | Amour ; romance | Souvent évoqué à propos de la compatibilité entre signes du zodiaque |
07 FAQ
Quelles sont les années du Tigre ?
Parmi les années du Tigre récentes figurent 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 et 2022. Le cycle se répète tous les 12 ans.
Que représente le Tigre dans le zodiaque chinois ?
Le Tigre représente l'audace, la confiance en soi et le sens du commandement. Il est traditionnellement vu comme un signe puissant, mais parfois imprévisible.
Quels signes du zodiaque sont les plus compatibles avec le Tigre ?
Le Dragon, le Cheval et le Cochon sont traditionnellement considérés comme les meilleurs partenaires du Tigre. Le Bœuf, le Serpent, le Singe et les autres Tigres sont vus comme moins compatibles.
Quels sont les nombres et les couleurs porte-bonheur du Tigre ?
Les nombres porte-bonheur du Tigre sont 1, 3 et 4, tandis que 6, 7 et 8 sont jugés néfastes. Les couleurs favorables sont le bleu, le gris et l'orange, alors qu'il vaut mieux éviter le marron.
Pourquoi le tigre est-il important dans la mythologie chinoise ?
Dans les croyances taoïstes, les tigres protègent contre les esprits malfaisants et symbolisent la justice divine. Ils occupent aussi une place ancienne dans la médecine traditionnelle chinoise.
08 Pour conclure
L'année du Tigre réunit mythologie, médecine, langue et superstitions du quotidien comme peu d'autres signes du zodiaque savent le faire. La comprendre, c'est découvrir comment la culture chinoise mêle croyances anciennes et vie moderne.
Que vous soyez vous-même Tigre ou simplement curieux du zodiaque, ces traditions constituent un excellent point de départ pour explorer plus en profondeur la langue et la culture chinoises.