Les cinq meilleurs manuels de chinois recommandés par CLI

Choisir le bon manuel de chinois est une partie importante du parcours de tout apprenant d'une langue. Avec autant de manuels chinois parmi lesquels choisir, trouver celui qui correspond à vos besoins peut être un défi. Lisez cet article pour découvrir le meilleur manuel de chinois pour vous.

Un étudiant regarde un manuel chinois

Quels sont les meilleurs manuels chinois ?

Il existe une myriade de manuels chinois parmi lesquels choisir. Celui que vous choisirez dépendra en grande partie de l'aspect de votre chinois que vous espérez améliorer. Voici nos cinq principales recommandations :

1. Série de manuels recommandés pour suivre les progrès : la série de cours standard HSK

Publié par Beijing Language & Culture University Press et autorisé par le Siège de l'Institut Confucius (Hanban), le HSK signifie 汉语水平考试 (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì, Chinese Proficiency Test).

La série HSK est un excellent point de départ car elle est basée sur les (seuls) tests officiels de compétence standardisés pour le chinois mandarin en Chine.

Si vous recherchez un cours linéaire que vous pouvez suivre pour enrichir progressivement votre vocabulaire et suivre vos progrès, alors cette série est faite pour vous.

Cours standard HSK manuels chinois

La série HSK est parfaite pour les étudiants souhaitant suivre leurs progrès tout en se préparant aux examens.

À partir du niveau 1 du HSK, ces manuels augmentent progressivement en difficulté, menant finalement au prix ultime de chaque apprenant de mandarin et au Saint Graal - le niveau HSK 6 (qui est le niveau le plus élevé et le plus proche pour devenir « fluide »).

Les manuels de la série HSK sont livrés avec un CD d'accompagnement qui comprend des enregistrements de toutes les listes de vocabulaire, dialogues et textes. Sachez qu'ils ne sont imprimés qu'en chinois simplifié.

Obtenez la série de cours standard HSK sur Amazon :

2. Meilleure série de manuels pour débutants complets : chinois intégré par Cheng & Tsui

Publiée par Cheng & Tsui, cette série se compose de quatre volumes différents, vous couvrant jusqu'à l'équivalent de HSK 4. Tous les textes sont accompagnés de pinyin, et tous les textes sont accompagnés de caractères simplifiés et traditionnels.

Cheng & Tsui est l'une des séries de manuels les plus populaires utilisées dans les lycées et les universités en dehors de la Chine, en particulier aux États-Unis.

La série Cheng & Tsui est accompagnée de cahiers d'exercices, qui constituent un excellent moyen de renforcer tout le contenu couvert dans le manuel. Leur dernière édition est également disponible sous forme de version d'application Web des manuels pour ceux qui souhaitent étudier les matériaux en ligne.

la série de manuels chinois cheng & tsui affichée

Obtenez la série Integrated Chinese by Cheng & Tsui (chinois simplifié) sur Amazon :

3. Série de manuels recommandée pour un apprentissage continu : Nouveau lecteur chinois pratique

Publiée par Beijing Language & Culture University Press, cette série est proposée avec le choix de traditionnel or simplifié Versions de caractères chinois. Il y a six volumes au total qui couvrent efficacement tout, de HSK 1 à HSK 6.

La série New Practical Chinese Reader couvre plus de contenu que le chinois intégré de Cheng & Tsui, mais certains étudiants ne trouvent pas le contenu aussi intéressant. Si vous avez déjà terminé la série de chinois intégré, les manuels de niveau supérieur New Practical Chinese Reader sont un choix solide pour poursuivre vos études.

couverture du nouveau manuel de lecture chinois pratique

Le nouveau lecteur de chinois pratique est un bon choix pour les étudiants souhaitant améliorer la reconnaissance des caractères chinois.

Obtenez la série New Practical Chinese Reader (2e édition) sur Amazon :

4. Manuel recommandé pour le chinois des affaires : 成功之道 Le chinois des affaires pour réussir : cas réels de sociétés réelles (2e édition)

Conçu pour les lecteurs chinois de niveaux intermédiaire à avancé afin d'améliorer davantage leur maîtrise de la langue, Business Chinese for Success intègre des études de cas d'entreprises réelles faisant des affaires en Chine comme matériel pédagogique.

Les études de cas portent sur des sociétés multinationales telles que Starbucks, Wal-Mart et Lenovo.

Le livre réussit en plaçant l'enseignement du chinois des affaires dans un contexte pertinent pour la plupart des gens qui font des affaires avec la Chine au 21e siècle. Les lecteurs apprennent le vocabulaire contemporain qui est actuellement utilisé en Chine aujourd'hui.

Les textes sont en chinois simplifié et traditionnel, avec pinyin et traductions en anglais incluses en annexe à la fin du livre.

Obtenez sur Amazon :

couverture d'un manuel chinois

5. Série recommandée pour la lecture plaisir : Mandarin Companion

Mandarin Companion est spécialisé dans les lecteurs notés, une ressource d'apprentissage cruciale et parfois négligée pour les apprenants de langues de tous niveaux.

Selon Mandarin Companion, les lecteurs notés sont des livres ou des passages créés spécifiquement pour les apprenants de langues étrangères qui sont écrits en utilisant des mots et une grammaire soigneusement contrôlés.

Il existe des lecteurs notés écrits dans de nombreuses langues, mais dans le cas de Mandarin Companion, les lecteurs notés sont écrits pour les apprenants chinois. Les lecteurs notés prennent généralement la forme de romans et sont écrits à un niveau de difficulté ciblé ou « note ».

couverture du livre de lecture chinois avec trois jeunes marchant sur le campus de l'école

Mandarin Companion organise son contenu classé en trois niveaux : Percée, Niveau 1 et Niveau 2.

  • Percée est le niveau d'entrée de Mandarin Companion, conçu spécifiquement pour les lecteurs émergents afin de maîtriser 150 caractères uniques. Chaque livre compte environ 5,000 XNUMX caractères et utilise un vocabulaire et une grammaire simples.
  • Niveau 1 comprend 300 caractères et ajoute 150 caractères uniques supplémentaires aux 150 caractères du niveau Percée. Chaque livre compte environ 10,000 XNUMX caractères et est écrit en utilisant un vocabulaire et une grammaire soigneusement contrôlés, ce qui représente un petit progrès par rapport au niveau Breakthrough.
  • Niveau 2 Les livres ajoutent 150 caractères uniques supplémentaires au jeu de caractères de base de niveau 1 300. Chaque livre compte environ 15,000 1 caractères et offre une augmentation gérable de la grammaire et du vocabulaire utilisés par rapport aux livres de niveau 2. De nombreux apprenants capables de lire les lecteurs de niveau 4 avec une vitesse et une compréhension adéquates trouvent qu'ils réussissent bien au HSK XNUMX et à l'examen de chinois AP.

Voici quelques-uns de nos choix favoris:

Niveau de percée

Niveau 1

Niveau 2

Puis-je simplement apprendre des manuels ?

La réponse courte est non! Les manuels peuvent être un excellent outil pour améliorer votre chinois, mais ils ne remplacent pas une vraie conversations avec des locuteurs natifs ou écouter du contenu en chinois authentique tel que chansons chinoises or Émissions de télévision

Les manuels peuvent certainement aider en fournissant un programme structuré qui vous permet de progresser de manière linéaire, mais il est également important de diversifier votre plan d'apprentissage en recherchant d'autres façons d'étudier le chinois, soit en ligne or en personne.

La plupart des apprenants trouvent également utile de compléter le matériel trouvé dans les manuels avec des flashcards et des outils d'apprentissage électroniques comme Glisser.

une enseignante chinoise fait signe à son élève pendant qu'elle enseigne en ligne à l'aide d'un ordinateur portable

Les manuels ne remplacent pas l'interaction en temps réel avec des locuteurs natifs.

Un monde d'apprentissage du chinois vous attend

Nous espérons que vous avez apprécié la lecture de nos cinq meilleures recommandations de livres chinois ! N'oubliez pas qu'à la fin de la journée, il est important de choisir quelque chose que vous aimez lire. Si vous ne trouvez pas le contenu intéressant, vous n'aurez pas beaucoup de motivation pour continuer à étudier.

Nous vous recommandons de commencer par ces livres, mais n'ayez pas peur d'explorer plus avant toutes les différentes options et de trouver quelque chose qui correspond vraiment à vos intérêts.加油!

Leçon d'essai gratuite de 30 minutes

Leçon d'essai gratuite de 30 minutes

Continuer l'exploration