- Learn Chinese Now, présentée par le Britannique Ben Hedges, publie des leçons de mandarin sur YouTube depuis plus de dix ans.
- Les dix vidéos ci-dessous vont du niveau grand débutant — compter jusqu'à dix — jusqu'à une discussion intégralement en mandarin sur les films de kung-fu.
- Outre les nombres, la grammaire et les dates, plusieurs vidéos abordent des savoir-faire culturels : les usages en matière de photographie, l'étiquette du thé, et la manière de répondre à un compliment sans paraître vantard.
- De courtes vidéos de locuteurs natifs fonctionnent mieux en complément d'un apprentissage structuré ; elles s'associent donc bien à des cours réguliers ou à une pratique quotidienne de la langue.
Learn Chinese Now publie d'excellentes vidéos d'apprentissage du mandarin sur YouTube depuis plus de dix ans.
Nous avons réuni nos 10 vidéos préférées, du niveau débutant au niveau expert. La chaîne est animée par Ben Hedges, dont nous admirons le mandarin depuis notre entretien avec lui.
01 Les bases pour débutants : nombres, grammaire et dates
Les cinq premières vidéos présentent les bases dont tout débutant a besoin. Suivez-les dans l'ordre et vous maîtriserez les nombres, la structure de base des phrases et le calendrier.
#1 Comment compter jusqu'à 10 en mandarin
Savoir compter est une étape essentielle dans l'apprentissage de toute langue, y compris le mandarin. Cette vidéo nous fait parcourir les dix premiers chiffres. 一二三开始 !
#2 Comment compter de 11 à 100 en mandarin
Si vous savez compter jusqu'à 10 en mandarin, vous possédez déjà tout le vocabulaire chinois de base nécessaire pour compter jusqu'à 99.
#3 Guide de grammaire de base du mandarin
L'indication de temps, le sujet, le verbe, le complément d'objet, poser des questions et y répondre : bien organiser son vocabulaire est essentiel pour s'exprimer de façon cohérente.
Cette vidéo vous guide à travers les bases de la grammaire chinoise.
#4 Les jours, les mois et les dates en chinois
Pourriez-vous tenir un emploi du temps sans jours, mois ni années ? Cette vidéo nous apprend les jours de la semaine, les mois de l'année et la façon de les agencer grammaticalement.
#5 Les grands nombres
1 000... 10 000... 100 000... Dans cette vidéo, nous apprenons à dire les nombres jusqu'à un milliard en mandarin.
02 Vocabulaire du quotidien et savoir-faire culturel
Les deux vidéos suivantes associent du vocabulaire pratique aux coutumes qui l'entourent. Ce sont des sujets que les manuels ont tendance à négliger.
#6 La photographie en chinois
Cette vidéo passe en revue le vocabulaire pratique lié à la prise de photos et éclaire certains aspects culturels de la photographie en Chine.
#7 L'étiquette du thé en Chine
Comment dire « merci » en chinois sans rien dire du tout ? Regardez cette vidéo et découvrez l'une des politesses discrètes de la culture chinoise du thé.
03 Expressions et situations sociales
Ces deux vidéos traitent de situations où une traduction littérale vous trahirait. Toutes deux enseignent des réponses toutes faites que les locuteurs natifs emploient automatiquement.
#8 « Quand on parle du loup » en chinois
Cela arrive tout le temps : vous mentionnez le nom de quelqu'un et il apparaît.
Alors, comment le mandarin exprime-t-il ce phénomène social ? Avec l'une des nombreuses expressions idiomatiques chinoises qui condensent toute une histoire en quelques caractères.
#9 Répondre à un compliment en chinois
Répondre à un compliment en mandarin, ce n'est pas aussi simple que de dire « merci ». Dans cette vidéo, nous voyons ce qu'il faut dire, et ce qu'il vaut mieux éviter de dire.
04 Compréhension orale avancée : mandarin uniquement
Le dernier choix est le plus difficile à écouter de cette liste. Il n'y a aucun appui en anglais : considérez-le comme un test de niveau plutôt que comme une leçon.
#10 Clichés dans les films de kung-fu
Dans cette vidéo entièrement en mandarin, Ben Hedges explique plusieurs clichés qu'il a vus revenir sans cesse dans les classiques du kung-fu.
C'est aussi un rappel de l'influence qu'a eue ce genre sur la façon dont le reste du monde imagine les arts martiaux chinois.
Les vidéos comme celle-ci sont le meilleur entraînement gratuit à l'écoute, mais elles sont plus efficaces encore associées à de vraies conversations. Rien ne fait progresser plus vite que la possibilité d'apprendre le chinois en Chine, où commander son déjeuner et demander son chemin deviennent une pratique quotidienne.
Étudiez le chinois à Guilin ou commencez en ligne
Le CLI propose des cours de chinois personnalisés, adaptés à vos objectifs. Rejoignez notre programme d'immersion à Guilin ou commencez où que vous soyez avec un cours de chinois gratuit .
05 Continuez à regarder
N'oubliez pas de vous abonner à Learn Chinese Now sur YouTube. Vous pouvez aussi les suivre sur Facebook et sur X.
C'est l'une des chaînes que nous recommandons dans notre sélection des meilleures chaînes YouTube pour étudier le mandarin ; cela vaut donc la peine de découvrir les autres une fois cette liste terminée.
Nous espérons étudier le mandarin en Chine avec vous très bientôt. N'oubliez pas de suivre CLI sur X, Instagram et Facebook. 下次见！