楽しい中国南部のゲーム：猜码 Cāimǎ
猜码 (cāimǎ) とは何ですか?
猜码 (cāimǎ、文字通り「数字を当てろ」という意味) の歓喜の叫び声が、広西チワン族自治区中のバーベキュー店、レストラン、バーに響き渡る。猜码は、ジャンケン (RPS) に似た手と指のジェスチャーを使う、広西チワン族自治区の飲酒ゲームである。
猜码は広西チワン族自治区全域で北京語が広く使われているにもかかわらず、伝統的に広東語でプレイされています。広西チワン族自治区の多くの都市では、猜码で使われる言葉は、プレイヤーが日常的に話す唯一の広東語のフレーズであることがよくあります。また、北京語のcāimǎのバリエーションもあります。 中国の共通言語.
一緒にラウンドしませんか？
留学生にとって、菜種ゲームは桂林の地元文化に触れ、中国語を練習し、そして楽しい時間を過ごす素晴らしい機会です。
猜码 と RPS の主な違いは、cāimǎ ではプレイヤーが 0 から 5 本の指を投げることができることです。さらに、両方のプレイヤーが選択した指を投げるときに、それぞれが数字を叫び、公開された指の合計を推測します。合計は常に 0 から 10 の間になります。
猜码 をプレイするリズムは、RPS の「1、2、3、シュート」のリズムに似ています。ゲームのリズムを維持するために、各ラウンドの前に導入フレーズが使用されます。中国語のフレーズは「来酒来啊 (lái jiǔ lái ā)」であることが多いですが、広東語では「兄弟好啊 (hei'ung dai hou ah - ビデオで話されているように)」です。さらに、すべての数字には、リズムを維持するのに役立つ独自の特別なフレーズがあります。
初心者はリズムに合わせて数字を言い、その後に「個好啊」と続けます。 ゲハオア （文字通りの意味：良いもの）。たとえば、七個好啊、八個好啊、一個好啊、三個好啊 (qī gè hǎo ā、bā gè hǎo ā、yì gè hǎo ā、sān gè hǎo ā)。単に 中国語の数字 4 拍子のリズムが維持されている限り、その後は沈黙が続きます。上級者向けには、各番号に特別な北京語または広東語の表現を添えることもできます。
猜码語彙
| Special Mandarin Expression | Special Cantonese Expressions |
|---|---|
| 不出 : bù chū / 对手 : duìshǒu | 不出 : mmm chut / 对手 : dui sou |
| 一点点 : yì diǎndiǎn | 一点钟 : yaht dimdim / 一点钟 : yaht dimzhong |
| 兄弟好 : xiōng dì hǎo | 二兄弟 : ni heng dei / 两兄弟 : li’ung hei’ung dai |
| 三星照 : sān xīng zhào | 三块钱 : sah’m men gei |
| 四季发财 : sì jì fā cái | 四红 : say hong |
| The number five is not spoken in 猜码 | -- |
| 六六顺 : liùliù shùn | 六位 : loch wei |
| 七座桥 : qīzuò qiáo | 七桥 : chut q |
| 八匹马 : bā pǐ mǎ | 八匹马 : bot pai ma |
| 酒你喝 : jiǔ nǐ hē | 九九操 : gougou chou |
| 全来 : quánlái / 放手 : fàng shǒu | 放手 ：fuong sou |
これでプレイする準備ができました!! カイマ 水を含むあらゆる飲み物で遊ぶことができます。アルコールを飲む場合は常に責任を持って飲み、決して飲まなければならないと感じてはいけません。楽しい遊びを！ 玩得开心！
この CLI チームは、中国研究、外国語としての中国語の指導、教育、その他の関連分野で高度な学位を持つ中国の専門家で構成されています。2009年に設立され、 CLI は、中国の美しい桂林に拠点を置く中国語と文化の研究センターです。
