中国版の世界地図はどんな感じでしょうか？
名前の通りです！中国語で「中国」を意味する「中」は、中央または中心を意味する「中」と、王国または国を意味する「国」の 2 つの文字が組み合わさったものです。これらの文字を合わせると、中国：Middle Kingdom となります。中国の地図、そしておそらくその歴史と世界における位置に関する感覚の多くは、この 2 つの文字から推測できます。
中国版の世界地図。クリックすると高解像度の画像が表示されます。
目次
宇宙の中心
西洋の教室でよく使われる地図は「メルカトル図法” とあり、世界はヨーロッパ/アフリカを中心に、東にはアジア、西には北米と南米が位置しています。
この視点に慣れている人にとって、 本物の中国の地図に初めて遭遇したとき、衝撃を受けるかもしれません。 ヨーロッパは周辺へと追いやられてしまった！中国は今や中心に近い特権的な地位を占めている。
西洋とその他の国々
この単純な経度と緯度の変化の裏には、より深い視点の調整が隠れています。
ヨーロッパ（そしてその後のアメリカ）の世界覇権の始まり以来、西洋諸国の住民は、自分たちが世界史の中心にいると考えるよう教えられてきました。この歴史観は、地理学、そしてその後の地図作成法を含むあらゆるものに浸透しました。
この世界観では、西洋はソリストであり、残りの人々は単なるバックシンガーです。
この地図のように、ヨーロッパとアメリカの世界地図では、ヨーロッパとアフリカが中央に、アメリカ大陸が左側、アジアと中国が右側に配置される傾向があります。高解像度の画像を表示するにはクリックしてください。
歴史は繰り返さないが、韻を踏むことが多い
一方、中国の歴史認識は大きく異なっている。中国の学校で教えられている歴史は、中国が人類の旅の文明の最前線にいた何千年にもわたる歴史に焦点を当てており、その間、西ヨーロッパは比較的重要性の低い半島の突出部に過ぎなかった。
紙、火薬、羅針盤、活字、印刷機は、中国の5,000年の歴史の中で何度も繰り返されてきた成果の一部です。
中国で発明された製紙法の 105 つの主要な手順は、西暦 XNUMX 年に蔡倫によって概説されました。
ヨーロッパ風に印刷された中国の世界地図として知られている最古の世界地図「坤舆万国全図」は、この視点の変化を示す好例です。1602年にイエズス会宣教師マテオ・リッチによって作成されたこの地図は、中国の王国を「中期」に近い位置に置くことで、中国人の期待に応えています。
つまり、中国の地図は中国の現実を反映しているのです。中国が地図の中心近くに配置されているのは、国名を構成する文字と同じように、中国が中国の歴史の中心近くにあるからです。
マッテオ・リッチの『坤宇万国全図』は、ヨーロッパ風の中国地図として知られている最古の地図です。高解像度の画像を表示するにはクリックしてください。
そこアホイ！
中国は植民地主義、帝国の崩壊（およびそれに続く領土の喪失）、そして近隣諸国との数多くの国境紛争を深く経験しており、中華人民共和国（PRC）政府は領土保全に関する問題に非常に敏感になっています。
この焦点は現代の中国の地図作成にも引き継がれています。これらの繊細さの中で最も重要な点について以下で説明します。
南シナ海
南シナ海（Nán Zhōngguó Hǎi）の領有権をめぐる激しい論争は、現代の中国の地図の見た目に多大な影響を及ぼしている。あなたが見ている地図が中国製の「本物」であれば、間違いなく南シナ海に対する中国の海洋権益の主張が含まれているだろう。
しかし、中国だけが領有権を主張しているわけではない。太平洋は荒々しい地域であり、誰もがその行動に参加したがっている。中国は、南シナ海の領有権をめぐって、他のアジア諸国（ブルネイ、フィリピン、マレーシア、ベトナム、インドネシアなど）と一団となって争っている。
中国の領土主張は通常、いわゆる「九段線」（九段線）を使って地図上に地理的に示されている。
九段線は現代の中国地図の重要な特徴です。
事態は深刻だ。北京は自国の領土とみなす地域への侵入者と対峙するため、頻繁に海軍艦艇を派遣している。また、自国の主権目的のために人工島を作るため、何千トンもの砂を海に流し込んでいる。
しかし、自国の主張を守るためにあらゆる手段を講じる国は中国だけではない。フィリピンやベトナムなどさまざまな国が、自らの領土を守るために攻撃的な姿勢を見せており、自国の海洋領土とみなす地域に侵入した漁師を攻撃し殺害するケースさえある。
すでに危険な状況にあるこの状況に、さらに別の爆発要因、海賊が加わる可能性がある。この地域には海賊組織が蔓延しており、その中には同地域で同様に活動している反政府勢力やテロ組織とつながりを持つものもある。
この混乱した複雑な変数の組み合わせは、中国が南シナ海を中国が慎重に守る領土であり、中国の地図の不可欠な要素であると見なし続けているという事実を変えるものではない。
中国は南シナ海における領有権の主張を非常に真剣に受け止めている。
この土地は私の土地、この土地はあなたの土地
現代中国の世界地図の形成に寄与した他の二つの地理的争点は、尖閣諸島/釣魚島である。
日本では尖閣諸島、中国では釣魚島（Diàoyúdǎo）として知られるこれらの無人島（この呼称も議論の余地がある）は、100年以上にわたって日中関係の緊張の原因となってきた。名称について基本的な合意さえないという事実は、争いがいかに根深いかを暗示している。
多くの中国人にとって、第二次世界大戦中の日本の行動や、1960年代にこの地域で海底石油埋蔵量が発見されたことに関する鮮明な記憶は、この地政学的な火に油を注ぐ結果となった。日本の海上保安庁と中国の漁船の間で、致命的となる可能性のある高速の「猫とネズミ」のゲームがますます頻繁に行われるようになった。
その結果、現代の中国の世界地図には、尖閣諸島も中国の不可分の領土の一部として含まれています。
尖閣諸島/釣魚島は、この地域の中国の地図にも中国の一部として記載されている。
丘は生きている
山岳地帯の中印国境も、平均的な中国の世界地図と他のさまざまな国で使用されている世界地図との間に大きな違いがある可能性があるもう 1 つの領域です。
2つのアジアの大国の国境には数多くの紛争点があるが、その主なもの2つは アルナチャル・パラデシュ （阿鲁纳恰尔邦 Āǔnàqià） Ěrバン）と アクサイチン （アケサイ・チン）。
2020年、この凍り付いた紛争は数日間、恐ろしいほど激しくなった。2020年XNUMX月、ヒマラヤの係争地で両国の国境警備隊が衝突し、中国とインドの兵士らが乱闘し、数名の死傷者が出た。
Google マップは、ナショナル ジオグラフィックや他の多くの国際地図作成組織とともに、妥協案として、この 2 つの係争地域に「破線」を延長することを選択しました。これらの線は、主張されている境界と現在管理されている境界を表しています。
当然のことながら、中国で作成された地図は、疑いの余地のない管理を示しています。
中国神話における方位
「東でも西でも、故郷が一番」という古いことわざがあるが、中国ではどの方向にも、細かく織られた絹のタペストリーのように複雑な物語が語られている。
東の空高く舞い上がる雄大な青龍を想像してみてください。これは新しい一日の始まりを象徴しています。これは古代神話の空想に過ぎません。中国文化という生きたタペストリーの活気ある一部なのです。このセクションでは、コンパスや GPS を使わずに、中国における方位の文化的および象徴的な重要性を探る旅に出ます。
北京の中心、紫禁城の中心に立っているところを想像してみてください。あなたはただ物理的な空間にいるだけではなく、歴史、哲学、そして宇宙の象徴が交差する場所にいるのです。
古代中国では、方位は単なる航海の道具ではありませんでした。方位は言語であり、天や自然とコミュニケーションをとる手段でした。それぞれの方位には、人間、自然、そして宇宙の複雑な関係を理解する鍵が隠されています。
運命が刻まれたこの高錫銅鏡は、西漢時代（紀元前206年～紀元後9年）のもので、時の証です。青龍（東）、朱雀（南）、白虎（西）、玄武（北）のXNUMX人の天守が描かれています。
東 - 青龍 (Qīng Lóng)
東には、春の守護神である青龍がいます。鱗のある蛇のような姿と天上のオーラを持つこの神話上の生き物は、再生と成長を象徴しています。
太陽が東から昇ると、希望と無限の可能性を体現した新しい一日の約束がもたらされます。
中国哲学では、東は木の要素 (木 - mù) と関連付けられており、強さ、柔軟性、そして生命の上昇を象徴しています。
青龍（Qīng Lóng）は東の守護神であり、春の若返りの精神と自然の活力の高まりを象徴しています。
南 - 朱雀 (Zhū Què)
南を向いて、朱雀、または鳳凰が燃えるような翼を広げています。この夏の象徴は、変化と再生を表しています。
南部の焼けつくような暑さの中で、生命は試練を乗り越え、より強く、より強靭になって現れます。
南は火の要素（火 - huǒ）に結びついており、情熱、エネルギー、存在のダイナミックな性質を反映しています。
南の輝かしい守護神である朱雀は、再生の燃えるような本質と夏の活気あるエネルギーを体現しています。
西 - 白虎 (Bái Hǔ)
西に方向転換すると、秋の守護神である白虎が雄大な姿で私たちを迎えてくれます。
この力強い獣は勇気と保護を象徴し、昼が夜に移るときに精霊を守ります。
西は金（ジン）の要素と関連付けられており、強さ、回復力、そして不屈の決意を表します。
秋の精神を体現する西の白虎（白虎 bái hǔ）は、それが表す金属と同じくらい強靭で、勇気と揺るぎない保護を象徴しています。
北 - 玄武 (Xuán Wǔ)
最後に、北には黒亀の領域があり、蛇が巻き付いている姿で描かれることが多い。
この冬のシンボルは知恵、長寿、安定を表しています。
北は水の要素（水 - shuǐ）に対応し、適応性、深さ、人生の内省的な性質を表します。
北の球体では、玄武（黒い亀と絡み合った蛇）が知恵と安定を告げ、水の深く反射的な性質を反映しています。
古代中国の宇宙の絵画：白虎、黒亀、青龍、朱雀という四大守護神が、人類、自然、そして宇宙の調和の象徴として立っています。
Xは実際には場所を示すものではない
中国の地図作成状況を把握しようとするときに最後に考慮すべき点の 1 つは、GPS の精度 (または不正確さ) です。Google マップなどの GPS 搭載アプリケーションで中国の地図を閲覧する場合、期待したほど正確ではない可能性があることに注意してください。
私の芝生から降りろ！
2002年に中華人民共和国測量地図法が可決されて以来、外国人や未登録の団体が中国でGPSデータを個人的に収集することは違法となっている。
法律に違反した個人または団体には、最高1万元の罰金が科せられる可能性がある（周りに 最高150,000万ドル（約XNUMX億XNUMX万円）。法律によれば、こうしたデータ収集規制は、収集された位置情報やGPSデータが「国家機密に触れたり、国家の安全を脅かしたりしない」ようにするためのものだ。
これは単なる法的脅しではない。2009年、中国政府は中国で活動していた英国の地質学大学院生のグループを「違法な地図作成」の罪で告発し、多額の罰金を科した。2014年には、コカコーラが雲南省で「携帯型GPS機器で機密情報を違法に収集した」として正式に告発された。
法律が可決されて以来、同様の事件が数十件発生している。
マトリックスの登場: WGS-84 vs. GCJ-02
上記の見出しにある意味不明な文字と数字の列は、地球を周回する衛星から中継される位置データを世界が処理する 02 つの方法です。中国は右側 (GCJ-84) を使用し、世界のその他のほとんどの国は左側 (WGS-XNUMX) を使用します。
そして、ロバート・フロストが私たちに思い出させてくれるように、これが「大きな変化をもたらした」のです。
本質的に、衛星と座標データを通信する中国独自の方法は、世界の他の地域とは根本的に異なります。中国の方法で移動すると、携帯電話に到達する前に、座標はまずアルゴリズムに送られ、異なる地点間の距離を意図的にごまかし、精度をわずかに低下させます。
地図上のすべての位置はランダムな方向にわずかに引っ張られており、正確な座標は不可能です。各座標のアルゴリズムによる調整はプラスマイナス1メートルのみですが、位置はランダムに引っ張られています。 今とは異なる 方向がばらばらになり、結果として大きな歪みが生じます。これにより、正確な座標を再構成することが不可能になります。
中国は、国の地図を作成するために使用される衛星データをわずかに歪める特別なアルゴリズムを使用しています。
こんにちは、Uberのドライバーです
サイバーセキュリティ法と独自の衛星中継システムは中国の地図の精度に影響を与え、また、 正確な座標に依存する配車および自転車シェアリング アプリ。
多くのスマートフォンアプリで使用されている、無料で利用できるクラウドソースの座標データは、中国ではまったく機能しません。中国政府に登録されている地図作成組織だけが正確なデータにアクセスできます。外国企業は、アプリを軌道に乗せるために、これらの組織のいずれかと協力する必要があります。
中国で運営される配車アプリは、中国政府に登録された公式の地図作成組織から正確な地理座標を取得する必要がある。
あれは雄鶏でしょうか？
このワイルドな地図作成の旅の最後までお付き合いいただいたお礼に、地図に関するボーナス情報をお伝えします。 中国の地図は雄鶏（公鸡 gōngjī）の形をしています。
最初は驚きや信じられない気持ちを引き起こすかもしれないが、これは中国事情に詳しい国民や中国ウォッチャーの間では常識であり、定期的に議論される事実だ。この国の地図をざっと見れば、すぐに類似点がわかるだろう。
しかし、合意はそこで終わりです。頭がどこにあるかは、まさに議論の余地があります。
中国は鶏のような形をしているとよく言われます。
中国へようこそ！
歪んだ中国の地図を読む代わりに、実際に現地に足を運んでみてください。 CLI. 教育的な滞在 CLI 文化、地図、言語に浸る一生に一度のチャンスを提供します。心配しないでください。私たちはあなたに目的地を見つけるのに役立つ正確な道順を提供します。 CLI センター 簡単に。
桂林へお越しいただけることを楽しみにしております！
中国語の地図用語
| Hànzì | Pīnyīn | Definition |
|---|---|---|
| 中 | zhōng | middle; central |
| 国 | guó | country; kingdom |
| 中国 | Zhōngguó | China |
| 坤舆万国全图 | Kūnyú Wànguó Quántú | "A Map of the Myriad Countries of the World," name of an early western-style map of China |
| 钓鱼岛 | Diàoyúdǎo | Diaoyu Islands |
| 九段线 | jiǔduàn xiàn | the nine-dash line |
| 阿鲁纳恰尔邦 | Ālǔnàqià Ěrbāng | Arunachal Pradesh |
| 阿克赛钦 | Ākèsài Qīn | Aksai Chin |
| 南中国海 | Nán Zhōngguó Hǎi | South China Sea |
| 公鸡 | gōngjī | rooster |
ヒューゴは、米国平和部隊の教育コンサルタントおよび文化大使として、中国の貴州省で 2 年間勤務しました。彼は、決して読まないであろう本を棚に積み上げたり、道端で豆米火锅 (dòu mǐ huǒguō) を食べたり、キャンプをしたりすることが好きです。ヒューゴは、アフリカーンス語が堪能で、中国語は日常会話程度、フランス語は黒板に爪を立てるくらいの速さです。
