中国におけるソーシャルメディアの究極ガイド
中国国内で生まれたソーシャル メディア プラットフォームを利用することは、複雑で常に魅力的な現代中国文化の世界を理解するための優れた方法です。これは、中国を旅行したり、中国に住んでいる場合に特に当てはまります。 ぜひご相談ください CLIさん 中国におけるソーシャルメディアの究極ガイド 現在中国で使用されているさまざまなソーシャル メディア プラットフォームについて学びます。
目次
現在、中国では日常生活のさまざまな側面がオンラインで行われるようになっています。
友達とチャットしたり、ビデオを見たり、新しい人と出会ったり、送金したり、請求書を支払ったり、携帯電話を充電したり、その他何でもしたい場合、心配しないでください。中国にはそのためのアプリがあります!
ウィチャット微信 |ウェイシン
直訳すると「マイクロメッセージ」となるその名前にもかかわらず、 WeChat は、中国のソーシャルメディアのオールインワンの聖杯です。
中国に住んだり旅行したりしたことがある人なら、それがいかに普及していて欠かせないものかご存知でしょう。2011年にテンセント(腾讯网、Téngxùnwǎng)によってリリースされて以来、WeChatは現在、中国国内外で毎月XNUMX億人を超えるアクティブユーザーを抱えています。
![中国で最も成功しているソーシャルメディアプラットフォームの一つであるWeChatのログイン画面](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/social-media-in-china-10.jpg)
WeChat は中国で最も人気のあるソーシャル メディア プラットフォームの 1 つです。
WeChat では、他の通信アプリと同様にテキスト メッセージを送信したり電話をかけたりできるだけでなく、数え切れないほどのネットユーザーが毎日次の機能を利用しています。
- ファイルを転送する
- 写真やビデオを共有したりアップロードしたりする
- 「ストーリー」をアップロード、共有、閲覧する(Instagram と同様)
- 友達とリアルタイムの位置情報を共有する
- 商品代金を支払う
- 送金
- 携帯電話のデータと音声プランをチャージする
- 金融商品に投資する
- 慈善団体を特定し、寄付する
- あなたの健康を監視する
- 飛行機や電車のチケットを予約する
- 映画のチケットを買う
- 予約ホテル
- もっと!
冗談ではありません。WeChat はよく「スーパー アプリ」と呼ばれます。その意味をより深く理解するには、ニューヨーク タイムズの次のビデオをご覧ください。
WeChatでは、著者、ポッドキャスト、小売店などの「公開アカウント」または「公众号」を購読して、最新の出版物、割引、その他の情報をプッシュフィードで受け取ることもできます。
WeChat の「ウォレット」機能を使用すると、ショップ、レストラン、オンラインで商品の支払いを行うことができます (公共料金の支払いや携帯電話のチャージも可能です)。他のユーザーに送金したり、食べ物を注文したり、タクシーを予約したり、電車や飛行機のチケットを購入したり、公共自転車をレンタルしたりすることもできます。
![中国のウェブサイトを開いた携帯電話を示す手](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/social-media-in-china-6.jpg)
中国のソーシャル メディア プラットフォームは、日常生活のほぼすべての側面で機能を発揮します。
ご覧のとおり、リストはかなり広範囲にわたり、デジタルウォレットとQRコードは中国でデジタル決済革命の道を切り開きました。実際、旧正月にバーチャルな紅包を送ることは、実際の紅包を贈る伝統に大きく取って代わっています。 贈り物としての赤い封筒.
中国と関わる人にとって不可欠なアプリを一つ挙げるとすれば、それは WeChat です。
新浪微博 |新浪微博 |鑫朗維伯
2009年にSina Corporationによって立ち上げられた、 Weibo は、中国で非常に人気があり、月間アクティブユーザー数(AUM)が550億XNUMX万人を超えるソーシャルメディアプラットフォームです。
Twitterと同様に、Weiboは有名人やインフルエンサーだけでなく、一般のネットユーザーも利用するマイクロブログプラットフォームです。
Instagram や YouTube と同様に、インフルエンサーが商品を共有、宣伝、販売する場でもあります。多くのユーザーは、お気に入りのアーティストをフォローして、最新の作品をチェックしています。
抖音 |抖音 |ドゥイン
西洋のブランド名でよく知られている TikTokDouYinは2018年に ミュージカル.lylyは上海を拠点とするソーシャルメディアサービスだが、現在は段階的に廃止され、TikTokの傘下に統合されている。
![中国の人気ソーシャルメディアプラットフォーム「Douyin」のスクリーンショット](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/social-media-in-china-8.jpg)
Douyin は、ユーザーが短い動画を作成して投稿できる魅力的なアプリです。
覚えている年齢の人なら、TikTokは 来ます、ユーザーが短いループ動画を作成できるアメリカの短編動画ホスティングアプリ cliPS。
TikTok は、ユーザーが最大 60 秒の動画に追加できるさまざまなエフェクト、フィルター、音楽の選択肢を提供することで、レベルを一段と高めています。
ご存知のとおり、TikTokは 引火点 2020年XNUMX月初旬、米国政府がアメリカ市場でのアプリへのアクセスを厳しく制限する措置を取ったため、米中関係に新たな変化が生じた。これについては、ガイドの「中国のソーシャルメディア論争以下のセクション
知湖知乎 |知湖
非常に似ている Quora 西洋世界の 志湖 は、中国語圏の人々が専門家のアドバイスを検索したり、さまざまなトピックに関する知識や洞察を得るために使用するコミュニティの質問と回答のウェブサイト (およびアプリ) です。
![知識人向けの中国のソーシャルメディアプラットフォームであるZhihuのロゴが入った携帯電話を持っている手](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/social-media-in-china-7.jpg)
Zhihu は、中国で最も知的なソーシャル メディア プラットフォームの 1 つと考えられています。
当初、Zhihu は招待や紹介によって選ばれたユーザーグループのみが利用できました。この「招待制」のブログ プラットフォームでは、認証された専門家のみがディスカッションを主催して新しいユーザーを引き付けることができました (新しいユーザーは申請して承認を待つ必要がありました)。
現在でも、これらの認証済みの専門家は「公式アカウント」を持ち、ユーザーは幅広い業界の専門家や企業と交流することができます。
Quora ほど国際的ではありませんが、Zhihu には 220 億 XNUMX 万人を超えるアクティブ ユーザーがおり、非常に知的な空間であると考えられています。Zhihu のターゲット ユーザーは、長い記事を楽しみ、真剣な議論に参加する人々です。
楽しい事実: 知乎 (Zhīhū) という名前は、古典中国語で「知っていますか?」を意味し、さらに知的な雰囲気を加えていると思います。
Tencent QQ | 腾讯 | Téngxùn
テンセントQQ は、中国のデジタル世界で最も古いインスタント メッセージング ソフトウェアの 1999 つです。XNUMX 年にリリースされ、インスタント メッセージング サービスとして使用されてきました (現在でも広く使用されています)。
![中国最古のソーシャルメディアプラットフォームの一つであるQQのログイン画面](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/social-media-in-china-4.jpg)
QQ は中国で最も古いソーシャル ネットワーキング アプリの 1 つです。
QQもTencentが所有しているため、WeChatとどう違うのか疑問に思うかもしれません。 QQ は MSN Messenger (覚えている人のために言うと、後に Windows Live Messenger と改名されました) に非常に似ており、主に中国の高校生や大学生が使用するソーシャル ネットワーキング ツールです。
一方、WeChat はより「大人」のユーザーを対象としており、職場で広く利用されています。
動画ウェブサイト
中国にはYouTubeのような動画サイトに代わるサイトが数多くあるが、最も人気のあるものは ツドゥ, Youkuの, iQIYIいずれも、月単位、四半期単位、または年単位で購読できるプレミアム コンテンツを提供しています。購読料は非常に手頃で、通常は月額 5 ~ 10 元程度です。
これらのサイトのいずれかを使用して視聴できます 中国のテレビ番組 映画も見ることができます。素晴らしいのは、すべての中国のテレビ番組に字幕(中国語、時には英語)が付いているので、 中国語を上達させる.
![中国の動画ストリーミングプラットフォーム「Youku」のスクリーンショット](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/social-media-in-china-5.jpg)
Youku は中国で人気のオンラインビデオストリーミングプラットフォームです。
出会い系アプリ
最新の研究 現代の中国人独身者は自分の交際の状態に非常に不満を抱いていることが分かるので、中国のデジタル市場が多くの出会い系アプリで飽和状態にあるのも不思議ではありません。最も人気のある恋愛アプリには次のようなものがあります。
- モモ 陌陌 (Mòmò)
- タンタン 探探 (Tàntàn)
- 青赤帆 (Qǐng Chīfàn)
- 伊対 (Yī Duì)
これらのアプリのほとんどはTinderのようなスワイプインターフェースを提供していますが、YiDuiはユーザーをマッチングするためのビデオファーストのアプローチを誇りにしています。
中国のソーシャルメディア論争
非常に便利なアプリやウェブサイトが多数存在するにもかかわらず、中国のソーシャルメディアは国際的な批判や論争を巻き起こしている。
検閲
長年にわたり、中国のソーシャルメディアプラットフォームのいくつかは、政治的な内容に対する厳格な検閲慣行について厳しく精査されてきた。
西洋ではツイッターやフェイスブックなどのサイトが政治討論や集会の開催によく利用されているが、中国本土のソーシャルメディアユーザーは、 さまざまな戦略と戦術 オープンな政治的議論を制限し阻止すること。
例えば、WeChatは自動検閲と人間による検閲の仕組みを組み合わせて利用しており、ブラックリスト化されたキーワードフィルターを使って 自動的にブロック 政府の規制に従わない「政治的に敏感な」言及を含むメッセージの配信。
検閲アルゴリズムがますます洗練され、画像やファイルさえも監視されるようになった。この記事は シチズンラボ WeChatの監視、さらには中国国外で登録されたアカウントの監視について詳しく説明します。
![](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/11/prime-icon-100.png)
禁止されたアプリと政治的緊張
中国に旅行したことがある人なら誰でも、西洋で慣れ親しんでいるウェブサイトやアプリの多くが中国ではブロックされていると言うでしょう。 回避策を使用する Google、Facebook、Instagram、Twitter、New York Times、Wall Street Journal など、さまざまなメディアにアクセスできます。
中国による欧米のアプリに対する取り締まりは2009年のフェイスブックの禁止から始まり、その後すぐにツイッターとグーグルがブロックされ、これが外国のウェブサイトやアプリに対する一連の規制への道を開いた。
中国の検閲の最近の例としては、 ウォールストリートジャーナルの記者3人の追放、非難された人 「人種差別的な言葉」 3年2020月XNUMX日に公開された意見記事より。
しかし、現在では役割が逆転し、他の政府によって中国のアプリが禁止される傾向が高まっています。例えば、最近政治的緊張が高まっているため、 茹でた 中国とインドの係争地ヒマラヤ国境、インド 禁止されました データ、セキュリティ、プライバシーの問題を理由に、59 個の中国製アプリを削除しました。
このガイドの前半で説明したように、米国政府も WeChat と TikTok へのアクセスを制限するさまざまな手段を検討しています。
セキュリティ上の懸念を表明しているのは米国とインドだけではない。ロシアやオーストラリアなどの国々は、中国政府が定めた厳しい検閲と傍受のプロトコルを遵守している多くの中国のデジタル製品がプライバシー規則に違反しているのではないかと懸念している。
「メイド・イン・チャイナ」:国家の誇りの源
多くの外国人は中国にいる間、ブロックされたサイトやアプリに引き続きアクセスする方法を見つけることを好みますが、中国人の大多数は、自分たちで作ったものを使い続けることに満足しています。
中国は、西洋のソーシャルメディアの状況を追随して適応するのではなく、独自の道を切り開き、独自の製品を作り、世界のデジタル市場で影響力のある動きをすることを決定しました。
中国のソーシャルメディアは、国内のネットユーザーを念頭に置いて、中国人によって中国人のために作られています。中国市場の優先事項である有用性、利便性、手頃な価格を反映し、それに応えています。
中国の経済力はますます拡大しているようで、多くの国が中国の消費者のニーズに応え、中国のソーシャルメディアを使って自国の製品を宣伝している。
例えば、世界中の多くの小売業者がWeChat Payを受け入れており、 アリペイ 支払い方法として、スキャンすると特定の会社の製品を表示できる QR コードも提供されます。
![中国の露天商が、前景に WeChat と Alipay の QR コードが書かれたセロリの束を調整している](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/social-media-in-china-3.jpg)
中国では、露天商や物乞いでもWeChat PayやAliPayが使えます。
多くの点で、中国の経済力が増大していることは、多くの外国企業が中国の消費者力の恩恵を受けるために中国市場に対応せざるを得ないことを意味している。
長年にわたり、中国は 技術の急速な進歩独自の創造力を持つ先駆者である中国のいわゆる スーパーアプリ 当然のことながら、国民の誇りの源となっている。
現代中国の生活についてもっと知りたいですか? 中国の美の基準 または最新の 中国語のポッドキャスト • テレビ番組 中国のポップカルチャーを満喫してください。
中国語のソーシャルメディア用語
Chinese | Pinyin | English |
---|---|---|
社交媒体 | shèjiāo méitǐ | social media |
发表 | fābiǎo | to publish |
信息 | xìnxī | news, information |
上传 | shàngchuán | to upload |
照片 | zhàopiàn | photo |
点赞 | diǎnzàn | to "like" (a post, photo etc) |
订阅 | dìngyuè | to subscribe |
留言 | liúyán | to comment |
平台 | píngtái | platform |
视频 | shìpín | video |
注册 | zhùcè | to register |
用户名 | yònghùmíng | username |
密码 | mìmǎ | password |
输入 | shūrù | to enter (text in typing) |
账号 | zhànghào | account |
编辑 | biānjí | to edit |
回复 | huífù | to reply |
分享 | fēnxiǎng | to share |
帖子 | tiězi | post |
状态 | zhuàngtài | status |
通知 | tōngzhī | notification |
关注 | guānzhù | to follow |
加为好友 | jiā wèi hǎoyǒu | to add as a friend |
邀请 | yāoqǐng | to invite |
探索 | tànsuǒ | to search |
表情 | biǎoqíng | emoji |
传送 | chuánsòng | to send/delivery |
软件 | ruǎnjiàn | app |
检举 | jiǎnjǔ | to report |
群聊 | qúnliáo | group chat |
朋友圈 | Péngyǒuquān | Moments (WeChat "news feed") |
流行 | liúxíng | popular |
很红 / 红起来了 | hěn hóng/ hóng qǐláile | popular; to become popular |
资料 | zīliào | data |
隐私 | yǐnsī | privacy |
审查 | shěnchá | censorship; to censor |
![](https://studycli.org/wp-content/uploads/2024/06/tania-bio.jpg)
タニアはリーズ大学でアラビア語と中国語の学士号を取得しており、学位取得の一環として台湾とエジプトで 2 年間学びました。彼女の関心は、中国の伝統演劇、国際教育、プログラミングなどです。タニアは毎年中国を訪れており、中国語が堪能です。
![](https://studycli.org/wp-content/uploads/2021/06/post-type-1-whats-next-block.jpg)