中国の中秋節：家族、友人、そして収穫を祝う祭り

中秋節は、 中国の重要な祝日 世界中の華人によって認識され、祝われている。この祭りは、 中国の太陰太陽暦 （9月上旬から10月上旬の満月の夜）。

Learn Chinese in Beautiful Guilin, China

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️

Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

中国の中秋節とは何ですか？

中秋節は、友人や家族が集まり、秋の収穫に感謝し、長寿と幸運を祈る日です。

この祝日は満月の日に当たるため、屋上は夜を過ごすのに最適な場所です。中秋節の月は、伝統的に一年の他の時期よりも明​​るく満月になると言われています。

のメンバー CLI 家族が一緒に中秋節を祝います。

中秋節の物語

物語を語ることは中国文化の重要な部分であり、多くの伝統的な祝日にはそれに関連した物語や寓話があります。驚くことではありませんが、中秋節も例外ではありません。この重要な祝日の起源を説明するために使用される物語の短縮版は次のとおりです。

はるか昔、地球の空には 9 つの燃えるような太陽が輝いていました。私たちの惑星は、あまりにも暑く、乾燥しており、人間の生活にはまったく適していませんでした。

人類にとって幸運なことに、弓矢の腕に長けた後羿という名の勇敢な戦士が誕生しました。彼は皇帝に召喚され、魔法の弓を与えられました。この弓で彼は空にある 9 つの太陽のうち 8 つを撃ち落とし、世界とそのすべての人々を救いました。

褒美として、王は勇敢な戦士に特別な霊薬を与えました。それを飲むと、永遠に天国に行けるというのです。実に美しい結末でしたが、この勇敢な戦士の心は、国中でもっとも美しい女性の一人、嫦娥のものとなりました。

彼は恋人とともに地上に留まることを選んだが、それでも感謝の印としてエリクサーを優雅に受け取った。しかし、純粋な悪意から、戦士の宿敵がエリクサーを盗んで自分で飲もうとした。

戦士は家にいなかったため、恋人は不老不死の薬をこの忌まわしい悪魔から守ることになった。他に選択肢がないと分かった恋人は自分で薬を飲み、天空へと浮かび始めた。勇敢な戦士は敵を素早く倒したが、ゆっくりと月へと浮かんでいく恋人を掴むには遅すぎた。

彼女はそれ以来ずっと月の上にいて、永遠にそこにいるでしょう。中国人は中秋節にこの悲しみとともに月を眺め、一年を通して離れ離れになったすべての愛する人たちを思い出します。

中秋節は、神話上の戦士と彼が愛した嫦娥の物語に由来しています。

中秋節の簡単な情報

中秋節の歴史と現代の慣習に興味がありますか? 中秋節 (Zhōngqiū ​​jié) の簡単な事実を読んでください。

Origin

この祝日は3,000年以上前に シャン王朝 しかし、1,500年後に皇帝が 唐王朝 宮殿で正式な祝賀行事が開かれ始めました。

語源

英語の「Mid-Autumn」は、中国語の祝日名「中秋節（Zhōngqiū ​​jié）」をそのまま翻訳したもので、文字通り「中秋の名月」を意味します。 中国語の筆順 中国語の文字の書き方について詳しく学びます。

月の崇拝

In 中国神話后羿の恋人である嫦娥は月の女神と言われている。不老不死の霊薬を飲んだ後、彼女は忠実な伴侶である嫦娥とともに永遠に月に生き続ける。 月うさぎかつては中秋節に祭壇を設けて香を焚いて彼女を崇拝する習慣がありました。

中国文化では、月は豊穣とも関連づけられています。満月は伝統的に妊婦を表すとされてきました。そのため、月が最も明るく満ちると言われる中秋節の夜に月を崇拝することは、古代中国の女性の間で人気のあった習慣でした。

月の美しさを鑑賞することは、中秋節のお祝いの中心的な役割を果たします。

月餅！

中秋節に最も有名な食べ物は 月餅月餅は、通常ホッケーのパックほどの大きさの丸いケーキですが、中国のどの地域に行くかによって、大きさ、味、スタイルが異なります。

短い中秋節の間に試すべき月餅の味は、多すぎてほとんど無理です。塩辛くて風味豊かな肉入り月餅から、甘いナッツとフルーツ入り月餅まで、あなたの味覚に合う味が必ず見つかります。

中国では伝統的に、中秋節（Zhōngqiū ​​jié）に月餅の箱を贈り物として交換します。

現代の祝賀

中秋節は、さまざまな文化や地域によって祝われます。中国以外では、日本やベトナムなどさまざまなアジア諸国でも祝われます。一般的に、友人や家族が集まり、月餅を食べ、満月を楽しむ日です。

多くの中国系民族グループも、豊穣の象徴であるさまざまな種類のランタンを灯して飾り、来世の霊の導きとして役立てています。

嫦娥の伝説上の伴侶である月の兎を表す白兎は、一般的に中秋節と関連付けられています。

他の名前

この重要な祝日は、「中秋節」のほかにも、次のように呼ばれています。

• ムーンフェスティバル
• 中秋の名月
• 月餅祭り
• 再会フェスティバル
• 中秋節 (Zhōngqiū ​​jié)

中秋節は、家族や友人と集まり、豊かな収穫に感謝する時期です。

CLI 中秋節を祝います！

中秋節（Zhōngqiū ​​jié）は、友人や家族が集まり、収穫の季節の到来を祝う時期です。そのため、毎年 CLI 私たちのコミュニティのためにさまざまな活動を企画します。

満月の下の屋上で

各中秋節（Zhōngqiū ​​jié）、中国語学院（CLI）は屋上で中秋節パーティーを開催します。 CLI センター桂林の美しい景色を眺めることができます。 CLIの学生と教師、そして私たちの大学のパートナーである中国の学生たち、 広西師範大学ゲーム、食事、音楽でいっぱいの楽しい夜をお過ごしください。

夜は、 CLIの先生方と。私たちはこの祝日の歴史と古くからの伝統について学びます。みんながどれだけ集中しているかを確かめるためにいくつかのクイズゲームを行った後、私たちのチームと生徒たちは十分に打ち解けて、お祝いを始める準備が整いました。

新鮮なフルーツ、月餅、中国茶、その他のおいしいお菓子を堪能した後は、お祝いは壮大なジェスチャーゲームに移ります。言語の壁や文化の違いに邪魔されず、誰もがゲームを楽しみ、いくつかのことを学ぶことができます。 中国語の慣用句、そしてお互いの演技力や性格についてもう少し詳しく知りましょう。

伝統的なものを見ても驚かないでください ちょうちん 遠くの空に浮かび、ゆっくりと上昇していきます。中秋節には、提灯に願い事や祈りを書いて天に送り、叶えてもらうために使われます。

方法 CLI チームは中秋節を祝う

毎年恒例の屋上パーティーに加え、秋の休日は CLI 一緒に休日を祝うチーム。 CLI 教師やスタッフは桂林郊外の美しい田舎にあるゲストハウスに旅行したり、田舎の村を訪れて桂林の自然の美しさを満喫することがよくあります。

そこで私たちは屋外バーベキューを楽しみ、見事な景色に驚嘆しました。今年は桂林の象徴的なカルストの山々に囲まれた、ピンク色の観賞用草と青い花の巨大な畑が含まれていました。

中秋節は中国の数多くの祝日のうちの一つに過ぎませんが、絶対に見逃せない祝日の一つです。

中秋節おめでとうございます！

中秋節の中国語の語彙とことわざ

タニア・イェロミヤン

タニアはリーズ大学でアラビア語と中国語の学士号を取得しており、学位取得の一環として台湾とエジプトで 2 年間学びました。彼女の関心は、中国の伝統演劇、国際教育、プログラミングなどです。タニアは毎年中国を訪れており、中国語が堪能です。