中国暦とは何ですか?

伝統的な中国暦について、どれくらい知っていますか? この記事を読んで、この古代の太陰太陽暦の仕組みを知り、現代中国の社会と文化におけるその継続的な重要性を探りましょう。

1月の中国カレンダー

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️
Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

伝統的な中国の暦

現代の中国は、世界の大多数の国と同様に、 グレゴリオ暦北京では、太陽暦(標準的な暦)を年間を通して時間を追跡する主な手段として使用しています。つまり、パリの 1 月 1 日は北京でも XNUMX 月 XNUMX 日です。

しかし、中国の歴史に残る数多くの文化的逸品と同様に、伝統的な中国の太陰太陽暦は、前述のグレゴリオ暦とは別個の時間計測方法であり、現代中国社会でその役割をしっかりと確立してきました。

今日でも中国では、中国の太陰太陽暦が日常的に使われており、 誕生日, 中国の祝日、 もっと。

$15.99
Traditional Chinese lunar calendar with Chinese characters, traditional Chinese solar terms and holidays. Made of quality card paper, non-toxic and durable, thick enough and easy to use. Measures 26.7 x 14.5 inches.

Buy from Amazon

We earn a commission if you make a purchase, at no additional cost to you. 12/06/2023 17:54 pm EST.

太陽、月、太陰太陽:違いは何ですか?

しばしば太陰暦と誤って呼ばれる伝統的な中国暦は、実際には ルニソーラー厳密に太陰暦と中国の太陰太陽暦の違いは何だろうと疑問に思うかもしれません。

A 太陰暦 通常は月の29.53日周期に基づいている 朔望軌道 地球は太陽の周りを一周します。12 年は 354 の太陰月に分けられますが、合計すると 11 年あたり 365 日となり、地球が太陽の周りを一周するのにかかる実際の時間である XNUMX 日より約 XNUMX 日短くなります。

この矛盾を解消し、伝統的な中国の暦がグレゴリオ暦と歩調を合わせるために、中国人は ルニソーラー 時刻を計る方法。伝統的な中国の太陰太陽暦は、 ハイブリッド計時方法 月が地球を回る軌道と 地球が太陽の周りを365日かけて一周する軌道。

中国では、伝統的な暦に約 13 年に XNUMX 回 XNUMX 番目の月を追加することでこれを実現しています。中国語では、中国の太陰太陽暦は一般に农历 (nóng lì) と呼ばれ、直訳すると「農業暦」になります。

田んぼで稲を植えている中国の少女。

中国の農民は伝統的に、作物の植え付けや収穫の目安として中国の暦を使用していました。

中国の暦はどのように機能するのでしょうか?

暦の各月は新月から始まります。年の最初の月は正月(zhēng yuè)と呼ばれ、新年のサイクルの始まりを示します(したがって、 旧正月 お祝い)。

中国の暦の 12 年は、腊月 (là yuè) と呼ばれる最後の冬の月で終わります。XNUMX の太陰月を足しても XNUMX つの太陽年にならないため、XNUMX 年ごとに閏月 (闰月 rùn yuè) が追加されます。

月内の日も、旬 (xún) と呼ばれる 9 日または 10 日の週に分けられます。各月は上旬 (shàng xún)、中旬 (zhōng xún)、下旬 (xià xún) に分けられ、それぞれ第 XNUMX 週、第 XNUMX 週、第 XNUMX 週を表します。

中国の太陰太陽暦は、干干(60干)と支(10支)から成る干支(12年周期)に基づいて運用されます。これらは各月と年を表すために使用され、合計で60の干支の組み合わせを作成できます。こうして60年周期が形成され、比喩的に王朝時代の寿命に相当しました。

中国の暦

中国の太陰太陽暦は 60 年周期で動作します。

二十四節気

もともと商王朝には四季がありました。 夏至 冬至 太陽の年は春分と秋分です。しかし漢の時代には、太陽の年 (岁suì) はさらに节気 (jié qì) として知られる 24 節気に分割されました。これらの節気は、農民の指針となる、春分、夏至、冬至などの特定の天文現象や、天候の変化などのその他の自然現象を示しています。

二十四節気は以下の通りです。

ChinesePinyinSignificance
立春lìchūnstart of spring
雨水yǔshuǐrainwater
惊蛰jīngzhéawakening of insects
春分chūnfēnspring equinox
清明qīngmíngclear and bright
谷雨gǔyǔgrain rains
立夏lìxiàstart of summer
小满xiǎomǎngrain full
芒种mángzhònggrain in ear
夏至xiàzhìsummer solstice
小暑xiǎoshǔminor heat
大暑Dàshǔmajor heat
立秋lìqiūstart of autumn
处暑Chùshǔlimit of heat
白露báilùwhite dew
秋分qiūfēnautumnal equinox
寒露hánlùcold dew
霜降shuāngjiàngdescent of frost
立冬lìdōngstart of winter
小雪xiǎoxuěminor snow
大雪dàxuěmajor snow
冬至dōngzhìwinter solstice
小寒xiǎohánminor cold
大寒dàhánmajor cold

中国の暦は今でも使われていますか?

グレゴリオ暦は国際標準暦であり、中国でも公式暦として使われており、あらゆる公共およびビジネスで使用されています。これには、労働者の日、女性の日、 中国建国記念日、そして国際的な新年。

しかし、中国の暦は今でも日常生活において重要な支配的な役割を果たしています。伝統的な暦を統制するために使われています。 中国の祝日 など , 清めの日 (または清明節)、 半ば秋祭り、そしてもちろん、 旧正月.

中国暦は、現代の中国社会、特に農村部において依然として重要な意味を持っています。

中国の占星術と占い

幹と枝は、個別にも組み合わせても、 陰陽ウー・シン (五行)属性。そのため、中国の太陰太陽暦は 中国の占星術 占い、新生児の命名、結婚式や葬儀、事業の開始や大きな買い物の縁起の良い日の選択などにも使われます。

興味があれば、 このチャート 自分の干支を見つけましょう。

十二支の動物

中国の暦は中国の十二支と密接に関係しています。

中国の暦は、中国国内と中国系移民の両方において、現代中国社会において重要な役割を果たしています。そのため、文化の理解を深めたい場合や、 中国に住んでいる.

30分無料体験レッスン

30分無料体験レッスン

探検を続ける

中国で中国語を学ぶ および参加 CLI コミュニティ!
中国の美しい桂林に拠点を置く CLI 中国語と中国文化の研究における主要なセンターです。