桂林の象鼻山ガイド：歴史、見どころ、観光のコツ

CLIのある桂林は、中国でも指折りの絶景に恵まれた街で、象鼻山はその中でも上位に挙げられる名所です。漓江のほとりにたたずむこの魅力的な山は、中国の訪れるべき名所のひとつ。次に桂林を旅するときは、ぜひ旅程に加えてください。

01象鼻山とは？

象鼻山(象鼻山、Xiàngbíshān。直訳すると「象の鼻の山」)は、桂林の中心部で桃花江と漓江が合流する地点にある、天然のカルスト岩山です。CLIセンターからは約5キロメートルの距離にあります。

象鼻山の山頂は海抜約200メートルです。水を飲む象のような姿をしており、岩の一部が象の鼻、足、背中に見えることから、この名がつきました。

象の形をした岩を取り囲む一帯が、象鼻山公園(象鼻山公园、Xiàngbíshān Gōngyuán)です。1986年に公式に観光地として整備されましたが、唐代にはすでに観光客が訪れていたと考えられています。現在は桂林を象徴する場所とされ、多くの旅行者が最初に訪れる名所のひとつです。

象鼻山にまつわる伝説

桂林を代表する多くのカルスト山と同様に、象鼻山にもその独特な形の由来を語る伝説があります。こうした神話と自然の驚異がこの地域をどのように形づくってきたのかは、桂林の歴史でさらに詳しくご覧いただけます。

多くの伝説では、象鼻山は天界で玉皇大帝(玉皇、Yùhuáng)のもとにいた神々しい象の化身だとされています。玉皇大帝は、伝統的な中国の歴史や信仰において、神が最初に姿を現したものとされることの多い天界の支配者です。

伝説のひとつによると、玉皇大帝は象に乗って地上に降りました。人間界を征服するためとも、ただ訪れるためとも言われています。美しい桂林にやって来た象は、雄大な川と山々にすっかり心を奪われ、この地に永遠にとどまることを決めました。

この決断に怒った玉皇大帝は、象が川の水を飲んでいるところへ剣を投げつけ、背中に突き刺して象を石に変えてしまいました。現在、山頂にある塔は、その剣の名残だと言われています。

この岩の由来には、別の言い伝えもあります。象は玉皇大帝を地上へ運んだ際に重傷を負いましたが、貧しくも心優しい桂林の農民たちに手厚く看病されて回復しました。象はその恩返しとして、人々のために一生を捧げることを決め、そのまま地上にとどまりました。今ではこの公園で、休息の地を訪れるすべての人々を見守る守護者となっています。

象鼻山のでき方

象鼻山のようなカルスト地形の山は、水に溶けやすい石灰岩が、酸性の雨水によって何百万年もかけて少しずつ侵食されてできたものです。桂林の幻想的なカルスト山がどのように形づくられたのかは、こちらの動画でご覧ください。

雄大な象鼻山がどのようにして生まれたにせよ、今も桂林ならではの地形を代表する名所として親しまれています。この山の美しさは、有名な言葉 桂林山水甲天下(Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià)、つまり「桂林の山水は天下一」が今も真実であることを物語っています。

02象鼻山での楽しみ方

桂林を訪れたら、ぜひ時間をとって象鼻山を散策してみてください。岩の造形そのものを眺めるだけでなく、周囲の公園には風情ある石畳の小道や静かな橋、象をモチーフにした像があり、写真撮影にもぴったりです。

水月洞 水月洞(Shuǐyuèdòng)

象鼻山に着くと、多くの人がまず目にするのが水月洞です。高さ12メートルの半円形の穴が岩にぽっかり開いていて、象の鼻と足の間の空間を表しています。

洞窟の入口まで歩いて行き、象の岩の鼻がつくる日陰で涼んでみましょう。壁には宋代や唐代の古典詩が漢字で刻まれています。

普賢塔 普贤塔(Pǔxiántǎ)

普賢塔は明代(1368〜1644年)に建てられた2層のレンガ造りの塔で、山頂に立っています。石段を少し登れば行くことができます。

先ほど触れたとおり、象鼻山の伝説では、この塔は怒った玉皇大帝が象の背に突き刺した剣だとされています。

雲峰寺 云峰寺(Yúnfēngsì)

雲峰寺も、象鼻山公園内にある見どころのひとつです。桂林で最も有名な寺院のひとつで、もともとは唐代(618〜907年)に建てられ、日本への仏教伝来に貢献した中国の高僧・鑑真が住んでいました。

その後、太平天国の乱の際には兵士たちの集合場所として使われ、19世紀後半に再建されました。

03象鼻山への行き方

象鼻山への旅の計画を始めましょう。海外から訪れる方は、出発前に最新の中国ビザなし渡航ガイドで入国条件を確認しておきましょう。以下のポイントを押さえて、スムーズに楽しい旅にしてください。

象鼻山へのアクセス

象鼻山は桂林市街地にあり、桂林駅(桂林火车站、Guìlín Huǒchēzhàn)から徒歩約20分です。市内中心部の歩行者天国、正陽歩行街(正阳步行街、Zhèngyáng Bùxíngjiē)からも同じくらいの距離です。

徒歩で向かう場合は、スマートフォンの地図アプリに 象鼻山 または Elephant Trunk Hill と入力すれば、道順を調べられます。

桂林のタクシー運転手なら誰でも公園への行き方を知っているので、この文字を見せればOKです：象鼻山。ピンインで発音に挑戦してみるのもよいでしょう：Xiàngbíshān。桂林市街地のほとんどの場所から象鼻山公園までのタクシー料金は、出発地にもよりますが、だいたい10〜25元です。

象鼻山は路線バスでも気軽に行け、運賃は1回あたり1〜2元ほどです。路線バス2番・16番・23番、または観光バス1番（旅游观光1号线、Lǚyóu Guānguāng 1 Hàoxiàn）に乗って象山公园站（Xiàngshān Gōngyuánzhàn）で降りてください。バス停の向かいに公園の入口があるので、迷うことはありません。

象鼻山を訪れるのにおすすめの時期

象鼻山は一年中開放されており、どの季節でも気持ちよく楽しめます。

秋は気温が穏やかで雨も少なく、桂林観光のベストシーズンです。冬は気温が12°C（53°F）まで下がることがあり、湿気を含んだ空気のせいで、それほど低くない気温でも骨身にしみる寒さに感じることがあるため、暖かい服装をお忘れなく。

春と夏はやや蒸し暑く、真夏のピーク時の平均気温は28°C（82°F）です。風通しのよい服と日焼け止めをたっぷり用意しましょう。

桂林は亜熱帯気候のため、特に春には突然の激しい雨が降ることがあります。5月や6月に象鼻山を散策するなら、傘とポンチョを持っていくと安心です。

象鼻山の開園時間・チケット・料金

象鼻山公園の開園時間は、4月から11月は6:30〜21:30、12月から3月は7:00〜21:30です。ほとんどの方は園内で1時間ほど過ごします。

公園の一般入場料は55元で、身長1.2メートル（3.9フィート）未満の子どもは無料です。園内のボートや筏の乗船料は入場券に含まれていませんのでご注意ください。

04桂林で立ち寄りたい周辺の見どころ

このエリアに来たら、近くのスポットにもぜひ立ち寄って、桂林ならではの雰囲気と景観をさらに味わってください。午前中の散策でお腹がすいたら、桂林で愛されるライスヌードルもお見逃しなく。景色に負けないほど象徴的な地元の名物です。

両江四湖 两江四湖（Liǎngjiāng Sìhú）

両江四湖景勝区は、漓江と桃花江、そして杉湖・榕湖・桂湖・木龍湖の四つの湖からなる水路網です。杉湖の水面にそびえる有名な日月双塔（日月双塔、Rìyuè Shuāngtǎ）も、桂林を象徴するもう一つのランドマークです。

象鼻山からすぐ近くにあるこのエリアは、夕食後の散歩にぴったりで、行き交う人々を眺めるのにも最適です。何より嬉しいのは、迷路のように入り組んだ水路沿いの散策が完全に無料であることかもしれません。

七星公園 七星公园（Qīxīng Gōngyuán）

約300エーカー（約120ヘクタール）にわたって広がる七星公園は、桂林で最大の公園です。ハイキングできるカルスト地形の山々やさまざまな見どころがあり、野生のサルまで見られます！

地元ならではの雰囲気を味わうなら、午前中の訪問がおすすめです。多くの桂林市民が運動や交流のために公園に集まります。公園は通常、早朝と日没後は無料で入場できます。

桂林で中国語を学ぶ、またはオンラインで始める

CLIは、あなたの目標に合わせた個別の中国語指導を行っています。桂林でのイマージョンプログラムに参加するか、無料の中国語レッスンでどこからでも始められます。

イマージョンプログラムを詳しく見る オンラインで中国語を学ぶ

靖江王城 靖江王城（Jìngjiāng Wángchéng）

中国第二の紫禁城とも呼ばれる靖江王城は、明朝の初代皇帝の甥の孫にあたる朱守謙の公邸として建てられました。

その後、この地は、清朝の打倒に貢献した中国史上の重要な政治家、孫文の本拠地となりました。

現在、王城は広西師範大学の三つのキャンパスの一つとなっており、中国の皇室建築の壮麗さを堪能できるスポットです。

05CLIの本拠地、桂林

桂林に滞在中は、旅程の一部として、私たちの講師による中国語レッスンを受けて、CLIのコミュニティにぜひご参加ください。中国語が少しでもできると、中国での冒険はよりいっそう実りあるものになります。

中国で中国語を学ぶことを夢見たことがあるなら、桂林は最高のスタート地点です。訪れる時期を問わず、象鼻山で自撮りをして、CLIのかけがえのない故郷が持つ幻想的な美しさをぜひ満喫してください。

06象鼻山の語彙

次の語彙を覚えておくと、象鼻山と周辺エリアをより自信を持って巡れます。中国語の発音について詳しく知りたい方は、ピンインのガイドをご覧ください。