漓江：地球上で最も美しい驚異のひとつ
広西チワン族自治区にある漓江は、中国で最も素晴らしい観光地の 80 つです。約 50 キロメートル (XNUMX マイル) にわたって広西チワン族自治区の中心部を流れ、美しい桂林のダウンタウンと川沿いの町陽朔を結んでいます。
漓江の文化的重要性が初めて認識されたのは、1982年に中国の国務院が漓江風景区を景観上および歴史的に重要な場所とみなしたときでした。
数万のカルスト山が漓江とその周辺の都市を囲んでいる。 副産物 数百万年にわたる水の浸食と風化によって形成されたこれらのカルスト丘陵は、中国で最も古く、最も美しい自然の驚異の一つです。
目次
漓江周辺を散策
漓江沿いには多くの見どころがありますが、クルーズに参加するのが一番簡単です。漓江をクルーズしながら、船のデッキでリラックスしながら、息を呑むほど美しい数え切れないほどの景色を眺めることができます。
漓江クルーズは通常、40 マイル (64 キロメートル) 以上の長さです。船上で過ごす時間は XNUMX ～ XNUMX 時間で、クルーズは通常 XNUMX つの異なるセクションに分かれていますが、クルーズ会社によって、標準ルート上の出発地点が若干異なる場合があります。
漓江クルーズに参加する場合、旅の各区間で期待できるハイライトをいくつかご紹介します。
第一区間：桂林から牛峡まで
象鼻山（象鼻山）実際の象の鼻に似た外観で知られるこのカルスト山は、漓江を遡る途中に素晴らしい写真を撮るチャンスを提供します。
もっと実際に体験したい人には、象鼻山は登れる場所でもあると聞いてうれしいでしょう。75元（約10米ドル）で入場券を購入すれば、象の鼻山の素晴らしいパノラマビューを楽しむことができます。 桂林 一度トップに！
大圩古镇 (大圩古镇 dà xū gǔ zhèn): 漓江に沿ってさらに進むと、東岸にある大旭の古代の町を通り過ぎます。約2,000年前に設立された大旭は、漓江の時代にこの地域で最も重要な市場の町の一つでした。 明王朝町の元々の古代建築の多くはそのまま残っています。
現在、大勒は黒瓦屋根の伝統的な木造家屋と古い石畳の通りで知られています。クルーズ中に町を散策することはできませんが、この地域でもっと時間が取れる場合は、日帰り旅行で再訪することを検討できます。
第2区間：牛峡から水落村まで
九馬画山 (九馬画山): 壁画山または九頭龍壁画山とも呼ばれるこの大きな石の崖は、漓江を通過する船のデッキからはっきりと見えます。
崖の表面に露出した岩は、さまざまなポーズの9頭の馬に似ています。伝説によると、いたずら好きな モンキーキング中国の古典小説の登場人物 西への旅馬たちが逃げ出したとき、天国で馬たちを監視する役目を負っていた。ある画家が、漓江のほとりで馬たちが水を飲んでいるのを見つけた。
その光景を描こうとした彼は、馬たちを驚かせ、水辺の崖に逃げ込み、永遠にそこに刻み込まれた。昔、崖の脇にいる9頭の馬をすべて見つけることができた人は、中国の古代の馬術競技で最高の成績を収める運命にあると言われていた。 科挙.
黄布滩 huáng bù tān (黄布滩 huáng bù tān)興平鎮の近くに位置する黄布浅瀬周辺の風景は、漓江の息を呑むほど美しい景色の中でも最も有名で、最も壮観な景色と言えるでしょう。
ここの風景は中国の20の 人民元紙幣イエロー クロス ショールは、布のように水面下に平らに横たわる大きな黄色がかった岩にちなんで名付けられました。川のこの部分は、ショールの両側にある 7 つの山が水面に映る光景で特に有名です。
雨が降っていないときは、ここの水面は鏡のように穏やかで平らなので、反射が特に鮮明で印象的です。
この記事をInstagramで見る
第三区間：水落村から陽朔まで
興坪古镇 (兴坪古镇 xīng píng gǔ zhèn)興平の古都には、古い家屋、伝統的な寺院、桂林最古と考えられているオペラの舞台など、明代と清代の建造物が数多く保存されています。
興平は漓江の風景を写真に撮るのに最適な場所の一つで、漓江の竹いかだの旅をしたい人にとっても良い出発点です。ここから興平漁村を訪れることもできます。この漁村は、1998年に元米国大統領ビル・クリントンとヒラリー夫人が訪れたことで国際的に有名になりました。
漓江クルーズは通常、興平を停車せずに通過しますが、陽朔に到着したら、自分で戻って訪れる価値があります。
陽朔（ヤンシュオ）: 漓江クルーズは 陽朔は、賑やかなウェスト ストリートを散策したり、周囲の田園地帯をサイクリングしたり、近くの洞窟を探検したりと、旅行者にさまざまなアクティビティを提供する美しい町です。
漓江を眺めるのに最適な時期
漓江を訪れるのに最適な時期は、9 月から 10 月の初秋です。桂林の秋は、涼しく乾燥していて日差しも十分ある素晴らしい天候が魅力です。晩秋にもクルーズは可能ですが、水位が低すぎて船が運航できない場合は、クルーズが途中で終了することがあります。
夏の終わりも、晴天に恵まれることが多いため、クルーズ旅行には最適な時期ですが、4月から8月まで続き、通常5月と6月にピークを迎えるモンスーンシーズンのため、旅行者は豪雨に遭遇する可能性があることに留意してください。
しかし、雨季に訪れるのも悪くない。桂林の春や雨の後の夏は霧が多く、川の水とカルスト山の緑豊かな山頂が、まるで伝統的な絵巻物の一部であるかのように霧のベールに包まれているように見える。
天候に関係なく、漓江を訪れて撮った写真はきっと魅了されるでしょう。
漓江クルーズの予約
漓江を探索する方法はいくつかありますが、大抵はボートか徒歩の 2 つの選択肢に絞られます。もっとゆっくりしたい旅行者は、豪華クルーズや竹いかだツアーを予約して漓江を探索することもできます。
どちらのオプションも、オンラインで予約することも、桂林の珠江埠頭 (竹江码头 zhú jiāng mǎ tóu) の出発地点で直接予約することもできます。一部のクルーズ ラインは磨盘山客运码头 mò pán shān kè yùn mǎ tóu) からも出発しますが、これらは通常国内の観光客を対象としており、必ずしも英語を話せるガイドがいない場合があります。
漓江クルーズは計画的にも、思いつきでも参加できますが、旅行シーズンのピーク時にはクルーズが売り切れてしまうことがよくあります。チケットを予約するときも、クルーズ当日もパスポートを忘れずにお持ちください。
中国語を話せない人のために、China Highlights のような英語を話せるスタッフを配置している旅行会社がたくさんあります。そのような会社では、各クルーズ パッケージの詳細な説明を提供し、お客様の好みに最も合ったパッケージを予約するお手伝いもします。
旅行会社からアドバイスを受けることは、例えば、陽朔への朝のクルーズに約 400 元 (58 米ドル) を費やすべきか、それとも桂林中心部を巡る 185 元 (27 米ドル) のより短くて安価な夜のクルーズに参加するべきかなど、確信が持てない場合に特に役立ちます。クルーズ オプションに興味のある旅行者向け:
桂林から陽朔への4つ星クルーズ
- 拾います: 桂林珠江埠頭（竹江码头 zhú jiāng mǎ tóu）
- 落ちる: 水東門埠頭（水东门码头 shuǐ dōng mén mǎ tóu）、陽朔
- 平均の値段: 400人民元（58米ドル）
- 長さ：4-5時間
- アメニティと注意事項: 4 つ星クルーズでは、最新かつ最高のクルーズ船を利用します。すべてのクルーズ船には、モダンな設備、広々とした座席、素晴らしい景色を楽しめる上層デッキが備わっています。このタイプのクルーズでは、ビュッフェ ランチも提供されます。3 つ星クルーズのオプションもありますが、旅行者にとって最も推奨される移動手段は 4 つ星クルーズです。
2つの川と4つの湖クルーズ
- 拾います: 昼間は解放橋埠頭（jiě fàng qiáo mǎ tóu）または日月湾埠頭（rì yuè wān mǎ tóu）、夜間は文昌橋埠頭（wén chāng qiáo mǎ tóu）
- 落ちる: 上記の 3 つの桟橋のうちの 1 つ。正確な降車桟橋は、ツアー会社、時間帯、出発桟橋によって異なります。
- 平均の値段: 190人民元（27米ドル）
- 長さ：1-2時間
- アメニティと注意事項: 「二江四湖」クルーズオプションは、中国語で二江四湖 (liǎng jiāng sì hú) と呼ばれ、桂林のダウンタウン周辺の最高の景勝地を見ることができます。「二つの川」とは、漓江 (lí jiāng) と桃花江 (táo huā jiāng) のことです。「四つの湖」とは、木龍湖 (mù lóng hú)、榕湖 (róng hú)、杉湖 (shān hú)、桂湖 (guì hú) のことです。このクルーズは、上記の典型的な漓江クルーズのように陽朔には行かないことを覚えておいてください。このクルーズは、昼間または夜間に運行されます。
漓江竹いかだツアー（興平村から九馬壁画山まで）
- 集荷場: 興坪码头 xīng píng mǎ tóu (興坪码头 xīng píng mǎ tóu)
- 落ちる: 興坪码头 xīng píng mǎ tóu (興坪码头 xīng píng mǎ tóu)
- 平均の値段: いかだ乗りによって異なりますが、通常は40席あたり6元（XNUMX米ドル）です。
- 長さ：1時間
- アメニティと注意事項: 竹筏 (zhú fá) の旅は、クルーズに比べてより親密な体験と一般的に考えられています。旅行者は漓江沿いの村々をいかだで渡り、川岸で地元の軽食をとることもあります。景色は美しいことは間違いありませんが、このオプションはお勧めできない場合もあります。サービスの質と価格は保証されておらず、個々のいかだ乗りによって決まります。
漓江ハイキング＆サイクリングツアー
漓江をもっと冒険的に探検したい旅行者には、もちろん桂林と陽朔の間をハイキングしたり、自転車で巡ったりする選択肢もあります。これは長い旅ですが、旅行者は広西チワン族自治区の田舎の自然の素晴らしさをより満喫することができます。
陽朔の全家洲から興平までの 13.5 km (8.4 マイル) のハイキングをお勧めします。このルートでは、川沿いをゆっくりとハイキングし、美しい田園風景を眺めることができます。ハイキングには約 3.5 時間かかります。
自転車ツアー 民間の会社でも提供されており、チケット料金に 3 つ星または 4 つ星のクルーズが含まれている場合があります。最も一般的なパッケージには、桂林から陽朔までの漓江クルーズと、その後の陽朔での現地ガイドによるプライベート バイク ツアーが含まれています。
自転車ツアーの所要時間は約 12 時間ですが、天候により異なる場合があります。チケットの価格は 760 元 (109 米ドル) から 1,190 元 (170 米ドル) で、ホテルへの送迎と、ガイドの案内によるクルーズ船から自転車レンタル場所までの送迎が含まれます。
漓江を見るのは一生に一度の経験です
移動手段に関係なく、すべての訪問者は、登頂を待つそびえ立つカルスト山の頂上の前に立ち、これから始まる冒険の畏敬の念を直接体験することができます。漓江はそれ自体が美しい目的地であり、漓江とその周辺地域を訪れるだけで、中国への旅行は十分に価値があります。
この CLI チームは、中国研究、外国語としての中国語の指導、教育、その他の関連分野で高度な学位を持つ中国の専門家で構成されています。2009年に設立され、 CLI は、中国の美しい桂林に拠点を置く中国語と文化の研究センターです。
