中国語を学ぶにはどんな中国のテレビ番組を観るべきでしょうか？
目次
中国語を学ぶには何を観たらいいでしょうか？
テレビ番組を見ることは、中国語の読解力とリスニング力を向上させる素晴らしい方法であり、特に新しい語彙を学び、非常に本格的な方法で言語を体験するのに最適です。
ほぼすべての中国のテレビ番組や映画には字幕が付いています 漢字これは、文字とそれに対応する音に慣れることができるので、大きな資産となります。
ネットワーク TV 番組から YouTube 動画まで、何でも視聴することで中国語スキルを向上させることができます。探索できるリソースは豊富にあります。
しかし、最も重要なのは、本当に楽しく見られるものを選ぶことです。そうすることで、学習体験が楽しくなり、継続するモチベーションが生まれます。私たちの（謙虚な）意見では、次の中国のテレビ番組は時代を超えた名作です。
1. 后宫·甄嬛传 |宮殿の皇后たち
時代劇は中国で絶大な人気を博しており、 宮殿の皇后たち 近年中国本土で放送された歴史ドラマの中でも最高の作品の一つとして高く評価されている。
このシリーズは、清朝（1636-1912）と 中国帝国のハーレム制度 （側室は8つの階級に分かれていました）。中国のトップ女優たちがスクリーンで戦う姿も見ることができます。
2021年XNUMX月現在、以下のサイトからアクセスできます。 YouTube の「Empresses in the Palace」 自由のため。
2. 你的孩子は你的孩子ではない |子どもについて
この番組は台湾で多くの賞を受賞しており、当然のことです！これは、 ブラックミラーただし、この本は主に、精神障害や自殺など、社会的圧力や親の抑圧の結果に焦点を当てています。
このシリーズは以下で視聴できます Netflix あなたの場所に応じて。
3. 夜空で最も明るい星 |空で最も明るい星
年配の観客にとっては少々陳腐かもしれないが、このラブストーリーは中国の音楽業界で「アイドル」が直面している現在の問題を浮き彫りにしている。
この作品は、中国のエンターテインメント業界や、音楽業界内でのデート（通常は許可されていない）などのタブーなテーマを取り上げています。
空で最も明るい星 星 黄子濤は、悪名高いK-POPグループEXOの元メンバーであり、中国本土でソロアーティスト兼俳優になるためにグループを脱退した人物であるため、このシリーズにふさわしい俳優である。
2021年XNUMX月現在、以下のサイトからアクセスできます。 空で最も明るい星 YouTubeで英語字幕付きでご覧ください！
4. 琅琊榜 |火の中の涅槃
火のvana は、典型的な武侠 (wǔxiá; 武術) ドラマです。この番組は大成功を収め、この記事の執筆時点で合計 3.3 億回の視聴回数を記録しています。
このシリーズは、多くの異なる言語に翻訳され、吹き替えられています。現在、世界のどこにいるかによって、 YouTubeで利用可能 英語字幕付き。
5. 欢乐颂 |歓喜の歌
歓喜の歌 上海の「歓喜の歌」というアパートの同じフロアに住む 5 人の現代女性の物語を描いた 2 部構成のシリーズです。楽しくて読みやすく、さまざまなタイプの現代中国女性の典型的な描写が描かれています。
このシリーズでは、経済的な問題、中国社会で孤児として育てられること、そして「売れ残り女性」または「剩女（shèngnǚ）」であることなど、さまざまなデリケートな主題も取り上げています。
あなたが見ることができます YouTubeでの最初のシリーズ 自由のため。
6. 如果蜗牛有爱情 |カタツムリが恋に落ちるとき
オンラインで1億回以上視聴され、 カタツムリが恋に落ちるとき 2016 年のベストドラマの 21 つとして広く評価されています。犯罪とロマンスが混ざり合ったこの作品は、中国ドラマとしてはわずか XNUMX 話とかなり短いものです。
ジョブがまだ送信されていなければ、ジョブセットアップのどこからでも YouTubeの完全なプレイリスト.
トークショーとリアリティ番組
リアリティ番組やトークショーは、日常の中国語会話の理解力を向上させるだけでなく、中国文化や一般的な世論を探究する素晴らしい方法です。
私たちの主な提案は次のとおりです。
1. 世界青年の書 |明るい世界
この番組は2017年に正式に終了しましたが、ほとんどのエピソードはまだ見ることができます。 YouTubeで各エピソードでは、中国に住む若くてハンサムな外国人のパネルが紹介されます。毎週議論のトピックが異なり、各人がそのトピックについて独自の見解を話し合います。
このトークショーは初心者に最適です。さまざまな国の外国人が流暢な中国語を話すのを見るのは大きなモチベーションになります!
2. 非正式会議 |非公式会談
非常に似て 明るい世界この番組には外国人パネラーも出演します。 非公式会談 は軽くて面白いので、初心者にも最適です。
A 全エピソードの完全なプレイリスト この記事の執筆時点では YouTube で視聴可能です。
3. 天天向上 |デイデイアップ
これはおそらく中国で最も人気のあるトークショーの2008つです。XNUMX年に初めて放送されて以来、人気を博しています。議論されるトピックはより複雑で、外国人パネルはないため、 デイデイアップ おそらく中上級者や上級者にとってはより良い選択肢でしょう。
エピソードは以下で視聴できます。 中国湖南テレビ公式YouTubeチャンネル 自由のため。
4. 壹周立波秀 |周さんライブショー
周さんライブショー は、スタンダップコメディアンの周立波氏が司会を務めるトークショーで、中国で出会うであろう独特のユーモアのセンスを知るのに最適です。これはおそらく上級者向けで、特に上海なまりの話し方なので、周氏のジョークがわからなくてもがっかりしないでください。
あなたが見ることができます YouTubeのエピソード 食欲をそそります！
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 电视剧 | diànshìjù | TV series |
| 演员 | yǎnyuán | Actor |
| 浪漫 | làngmàn | Romantic |
| 感动 | gǎndòng | Moving, emotional |
| 广告 | guǎnggào | Advertisement |
| 播放 | bòfàng | To broadcast |
| 肉麻 | ròumá | Nauseating |
| 女主角 | nǚzhǔjué | Female role |
| 男主角 | nánzhǔjué | Male role |
| 古装剧 | gǔzhuāngjù | Costume drama |
| 脱口秀 | tuōkǒuxiù | Talk show |
| 武侠剧 | wǔxiájù | Martial arts drama |
中国のテレビ番組はどこで見ることができますか？
Netflix は、現在中国で視聴可能な中国ドラマの完全なリストを提供しているわけではありませんが、より人気のあるドラマを探していて、英語の字幕付きで視聴したい場合に最適な選択肢です。
Youkuの は、中国でトップクラスのビデオストリーミングプロバイダーの1つであり、 iQiyi, 綜合, マンゴーTV多くの番組には英語と中国語の同時字幕が付いています。その他の国際ストリーミングサイトとしては、 ビッキー 英語字幕付きの中国語テレビ番組にも最適です。
YouTube は中国のテレビ番組を見つけるのにも最適です。YouTube の特に便利な点は、1 話か 2 話を視聴すると、アルゴリズムがより多くの中国のテレビ番組や映画を推奨し始め、新しいコンテンツを見つけやすくなることです。
Lingopieを試しましたか?
中国のテレビ番組を視聴するための従来のプラットフォームに加えて、検討すべき優れたリソースとして Lingopie があります。言語学習者向けにカスタマイズされた LingoPie は、中国語と英語の両方のインタラクティブな字幕が付いた、中国のシリーズを含むテレビ番組や映画の広範なコレクションを提供しています。
このユニークな機能により、学習者は任意の単語やフレーズをクリックして即座に翻訳できるため、リアルタイムで理解力と語彙の習得が向上します。初心者から上級者まで、あらゆるレベルの学習者に最適な LingoPie は、言語学習の旅を魅力的で没入感のある体験に変えます。お気に入りの中国語シリーズに個人の言語チューターが埋め込まれているようなものです。
この記事の読者の皆様へ CLI 特別オファーを獲得しました: このリンクから登録してください LingoPie の年間プランが 50% 割引、生涯プランがなんと 70% 割引になります。Lingopie で中国語スキルを高めるこの機会をお見逃しなく!
ショーが始まります！
中国のメディアを視聴することで、現代中国文化をより深く理解し、すでに学んだ知識を強化することができます。 中国語の教科書中国語のリスニング力も向上し、会話レベルの中国語を習得し、 スラング.
テレビを見ることは、退屈な経験である必要はありません。次回インターネットでお気に入りの番組を見たいときは、中国語で何かを見てみてはいかがでしょうか。学ぶことの多さに驚くでしょう。
中国のポップカルチャーのさらなる側面を知りたいですか？ 中国の歌、私たちの推奨リスト 中国語のポッドキャスト、または当社の記事 中国の美の基準 くわしくはこちらから
タニアはリーズ大学でアラビア語と中国語の学士号を取得しており、学位取得の一環として台湾とエジプトで 2 年間学びました。彼女の関心は、中国の伝統演劇、国際教育、プログラミングなどです。タニアは毎年中国を訪れており、中国語が堪能です。
