中国語での就職面接の準備はどうすればよいですか?

急速に成長する経済とさまざまな成長産業を擁する中国は、さまざまな分野でキャリアを築こうとする世界的な専門家の拠点として急速に成長しています。

中国で働きたいと考えている場合、中国語での面接に招待される可能性があります。最初は気が遠くなるかもしれませんが、心配しないでください。この記事では、中国語での就職面接の準備に必要なすべてのことを説明します。

Learn Chinese in Beautiful Guilin, China

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️

Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

中国語でのインタビューは可能ですか？

さて、あなたは履歴書を送り、ついに中国での夢の仕事の面接を受けることができました。

初級レベルの語学教師として就職を希望している場合でも、エグゼクティブアカウントマネージャーとして就職を希望している場合でも、これは将来の上司や同僚に好印象を与え、キャリアを開始または継続するチャンスです。 cli中国のキャリア成功の階段を登る。

今、あなたがしなければならないのは、面接で最高の成績を取ることだけです。

中国で働く外国人にとって中国語を話すことは必ずしも必要ではないが、中国語を話す外国人候補者が増えている。 中国語の能力を追加 近年の彼らの業績リストに追加されました。

さらに、ほとんどの中国の雇用主は、自社の組織文化に容易に同化でき、中国のビジネスエチケットの微妙な違いを理解し、長期的に中国に留まる予定のある応募者を求めています。

あなたの語学力を実証することで、応募者としての競争力が強化され、「你被雇佣了 (nǐ bèi gùyōng le)」つまり「あなたは採用されました！」という魔法の言葉を聞く可能性が高まります。

中国語を堪能に話せるようになると、中国で夢の仕事に応募する際に有利になります。

5部構成の会話

次の就職面接に向かう前に、次の 5 つの一般的な中国語の面接の質問と、それに対する適切な回答のアドバイスを確認して、どんな質問が投げかけられても十分に備えてください。将来の (就職したと願う) 自分自身が感謝するでしょう。

パート1: 自己紹介

以下は自己紹介です。
清自摸摸街易义。
自己紹介をお願いします。

これは通常、どの国や言語でも、将来の雇用主との会話中にほとんどの面接者が直面する最初の課題です。自分の経歴、学歴、職歴を説明するのは簡単なことのように思えるかもしれませんが、事前に少し時間を取って回答についてよく考える価値はあります。

長いスピーチを暗記するのではなく、会話調を維持し、次の重要な話題を活用して話を進めていくことを目標にしてください。

よくある面接の質問にどのように答えるかをじっくり考えることは、今後の中国語面接に備えるための素晴らしい方法です。

基礎から始めましょう：

• 您好 。。。女／先生。
• Nínhǎo、… 女生/現生。
• こんにちは、（面接官の名前）様。

中国文化では、上司や同僚を正しい呼び方で呼ぶことが特に重要であることに注意してください。

面接官の会社内での具体的な役職がわからない場合は、面接官の姓の後に女士 (nǚshì; Mrs.) や先生 (xiānshēng; Mr.) を付けても問題ありませんが、可能であれば、面接官の姓の後に经理 (jīnglǐ; manager) などの役職名を付けることが望ましいです。

例：

• 私は 。。。
• 無頼子...
• 私は（国）出身です。

例：

• 私の母国語は 。。。
• 我很徳夢遊病…
• 私の母国語は（言語）です。

個人的な経歴を確立したら、次に学歴に移ります。

• 私は職業です。。。
• どうか私を…
• 私は（大学）を卒業しました。

例：

• 私の学問は。。。
• 無学の教師…
• 私は…を専攻しました。

上級学位を取得している場合は、この段階で直接それらの学位に進むことを検討できます。

• 私は。。。大学に通い、。。。博士号を取得しました。
• 我が…年閒夜…大学、火大…学士/母学。
• 私は（卒業年度）に（大学）を卒業し、（専攻分野）の修士号／博士号を取得しました。

これは、あなたが長年にわたり取得したその他の特別なトレーニングや資格、例えば HSK（漢語水平考试） 証明書：

• 私にはあります。。。 読みました。
• わがまま...正書。
• 私は（認証）認証を持っています。

自己紹介を締めくくるには、卒業後に就いた関連職について簡単に説明して、面接官に職歴を知らせます。このセクションでは、次の一般的な文構造のいずれかを検討してください。

• わたしはここにいます。。。 買う。。。
• 無情…残念…
• 以前、（会社名）で（職務）を担当していました。

例：

• から。。。年まで。。。年に。。担任。。。
• 結婚…年、再婚…年
• 私は（年）から（年）まで（会社名）の（役職名）の職に就いていました。

すべてをまとめる準備はできましたか? 面接に適した中国語での完全な自己紹介の例をご覧ください。

您好，王经理。我叫张小梅，今年28岁，来自美国,母语是英文。2016年毕业于复旦大学，获得国际商业硕士学位。我有汉语水平考试六级证书，2016年曾在家家乐国际贸易公司负责销售工作；从2017年到2021年在亮亮国际贸易公司担任产品经理.

Nínhǎo、Wáng Jīnglǐ。張暁明の娘、金年28歳、幼女戦記、夢遊病者。 2016 年、復旦大学は、中国の伝統的な大学教育機関として発展しました。 2016 年、中国の伝統的な家家楽の祭典「家家楽祭」が開幕。 2017年から2021年にかけて、両国政府は中国との貿易を拡大する計画を発表した。

こんにちは、王マネージャー。私の名前は張暁梅、28歳です。アメリカ出身で、母国語は英語です。2016年に復旦大学を卒業し、国際ビジネスの修士号を取得しました。HSKレベル6の資格を持っています。2016年に嘉家楽貿易会社で営業職に就きました。2017年から2021年まで、良良国際貿易会社で製品マネージャーを務めました。

中国語でより高度な自己紹介をしたいですか? 詳しい手順については、この楽しいビデオをご覧ください。

パート 2: なぜこの仕事を希望するのですか?

この作品をどのように応募したいですか?
如何なる外合相生情勢见分公司？
なぜこの仕事に応募したいのですか?

面接に進む前に、この質問についてじっくり考えておくといいでしょう。応募理由が何であれ、中国の面接官は必ず理由を説明するよう求めます。したがって、応募者としての真剣さを示すために、まずは思慮深く真剣な回答を準備しておくのが賢明です。

返信の冒頭に次の文を書いてみてください。

• 贵株式会社です。。。
• 貴公子さん…
• あなたの会社は…

贵公司 (guì gōngsī) は中国語で「あなたの会社」を丁寧に表現した言い方で、その後に面接を受ける会社を褒める短い文が続きます。

せいで 面子の意味 （miànzi; 面子、評判の隠喩）中国の社交および職業上の場面では、将来の雇用主に褒め言葉をかけたり、面子を与えたりすることは、確実にあなたを好意的に位置づけることにつながります。

なぜその仕事を希望するのかを説明するときは、専門的に成長し、会社に貢献したいと考えている方法を述べます。たとえば、

• 私は、この会社で新しいスキルを習得できると信じています。
• 我が相思相愛の故に、公私ともに緊張している。
• この会社では新しいスキルを学べると信じています。

もう一つの例を挙げます。

• 弊社は企業のニーズに合った長さを準備しています。
• 用北公司の宣教師。
• 私は御社に必要なスキルを持っています。

応募理由をいくつか挙げた後、次のような非常に真摯なフレーズで回答を要約します。

• この仕事は私が全力を尽くして取り組むことができるものです。
• 警察署の捜査官が金一族の秘密を暴露した。
• この仕事では自分のスキルを最大限発揮できるでしょう。

なぜその仕事に応募したいのかを慎重に説明することで、応募者としての真剣さを示すことができます。

パート3: 実力を発揮する

最大のメリットは何ですか?
あなた方はもうあなた方に質問したのですか?
あなたの最大の強みは何ですか？

このよくある面接の質問は、あなたが最も自信のある専門能力を強調する絶好の機会となります。

おそらく、面接中にこの質問をされる可能性が高いので、まずは自分の多くの才能のうち、どの才能が応募職種に最も関連しているかを考え、自分の時間を賢く活用できるようにしてください。次に、以下の文章構造を利用して自分のスキルをアピールしましょう。

例：

• 私は一人の偉大な。。。そして。。の人間です。
• 我が社は... それを... 受け取っています。
• 私はとても（形容詞）で（形容詞）な人間です。

中国の雇用主に好まれそうな共通の特徴としては、熱情（rèqíng、熱意や情熱）、负责任（fùzérèn、責任感）、积极（jījí、精力的または積極的）、主动（zhǔdòng、積極的）などがありますが、これらに限定されるわけではありません。

この機会を利用して、会話の中でまだ話題に上がっていない他の具体的なスキルを挙げてみましょう。

• わお長いです。。。
• 我山昌…
• 私は…が得意です。

あなたの個人的な専門知識がチーム管理 (tuánduì guǎnlǐ) であろうと、マーケティング (yíngxiāo) であろうと、その中間であろうと、誰もが独自の才能を持ち寄ってきます。

面接中に強調したい強みを特定し、関連する中国語の語彙を調べることで、この面接の質問に自信を持って答えることができます。

自分の強みを特定し、それに対応する中国語の語彙を暗記しておくと、面接で目立つことができます。

パート4: 完璧な人間などいない

私の弱点は何ですか？
どうして若殿様が現れるの？
あなたの弱点は何ですか？

この最後の面接の質問は、どんな経歴の求職者も口を閉ざしてしまうことで有名です。しかし、心配しないでください。面接官はこの質問であなたを苦しめようとしているのではなく、あなたの自己認識のレベルと改善の可能性を測ろうとしているのです。

中国語の面接では一般的に適切だと考えられている以下の回答に注意してください。

• 私は完全なる主人です。
• わが国を救え。
• 私は完璧主義者です。

例：

• 私は学校を卒業したばかりで、社会ではあまり経験がありません。
• 学校の勉強を始めて、今は社会人として頑張っています。
• 私は最近卒業したばかりで、（社会/生活）経験があまりありません。

例：

• 私は陪審員の時間を重視しており、そのため週末に不便が生じるのが怖いです。
• 呉中市は市街地を好み、都市部は郊外を好む。
• 家族と過ごす時間を大切にしているので、週末に残業することはできないと思います。

中国では残業が求められることは非常に一般的です。残業は特にテクノロジー業界で一般的であり、労働者は「996 職場文化これは、週12日、午前9時から午後9時まで、6日XNUMX時間働くことを意味します。

したがって、面接で上記の回答を使用する前に、就職を希望する会社を徹底的に調べて、その会社の要件を把握するようにしてください。週末に残業することが求められていることが明らかな場合は、残業できないと言うと、仕事を失う可能性があります。

例：

• 私の中国語は苦手です！
• 我が中文不敗！
• 私の中国語は十分ではありません!

正直なアプローチと長所を短所として隠す巧みな対応は、あなたの信頼性を高め、将来の雇用主に成長への粘り強さを証明するのに役立つことを覚えておいてください。

自分の強みを弱みとして捉えることで、自分の欠点についての質問に答えやすくなります。

パート5: まとめ

質疑応答が終わった後、面接が終わりに近づいていることを感じるかもしれません。この段階で、面接官から次のような文（または同様の締めの言葉）を聞くことになるでしょう。

• 月曜日に電話でテストの結果をお知らせします。
• 女性は再会し、感情を表に出さず、他人の電気製品が盗まれないように注意する！
• 面接の結果は1週間以内にお知らせします。

握手をしてドアに向かって走り出す前に、次のような丁寧な言葉で締めくくり、時間を割いていただいたことと、オーディションを受ける機会を与えてくださったことに対して、面接官に丁寧にお礼を言うことを忘れないでください。

• 次回のフェイスブックミーティングにご招待します。
• 検閲の対象となります。
• このインタビューの機会をいただき感謝します。

面接の最後まで、礼儀正しくプロフェッショナルな態度を保つことを忘れないでください。

中国の面接のマナー

明確かつ思慮深い返答で面接官を魅了することは、面接を成功させ、応募プロセスの次の段階に進むために不可欠な要素です。

中国語での今後の就職面接の準備をしている場合は、面接官に自分がその仕事にふさわしい人物であると確信してもらうために、これらの社会的ガイドラインを念頭に置いてください。

文化的な繊細さ

ご存知のとおり（またはすぐにおわかりになると思いますが）、中国の職場での礼儀作法は西洋諸国のものよりもフォーマルで儀礼的です。フォーマルな服装を心がけ、相手に話しかける際には正式な役職名を使い、履歴書や名刺などの書類は必ず相手に渡すようにしましょう。 両手で 敬意の印として。

また、中国では、西洋諸国では個人的な質問とみなされるような質問を新しい知り合いに尋ねることが社会的に許容されることが多いということも覚えておくとよいでしょう。

面接官があなたの年齢、婚姻状況、子供の数、家族計画などを尋ねても驚かないでください。応募者に写真を求めるのはごく普通のことなので、履歴書を送る際に上記の情報とプロによる顔写真を添付し​​て時間を節約しましょう。

最初の面接で積極的に給与について質問することはお勧めできませんが、面接官が前職での給与について質問する可能性に備えてください。

最後に、 謙虚 (谦虚, qiānxū) は伝統的な中国文化において大切にされる性質であり、この美徳は中国の職場にも引き継がれています。多くの中国人は、自分の業績を誇らしげに自慢するのではなく、教育や職業上の業績について話すときは目立たないようにし、謙虚な気持ちを保つことを好みます。

面接官は、外国人応募者としてのあなたの文化的素養を密かに評価している可能性もあるため、適切な印象を与えるために、面接中は控えめで丁寧な口調を保つようにしてください。

中国文化を理解することは、求職者として活躍するのに役立ちます。

改善を続けましょう

もちろん、中国語での就職面接で優秀な成績を収める最善の方法は、まず言語と文化のスキルを向上させることです。

中国語を話したり中国社会でうまくやっていく能力は、面接で輝くだけでなく、あなたの夢の仕事をめぐって争う、中国にそれほど精通していない競争相手よりも目立つ存在となるでしょう。

中国語を学ぶことに時間を費やし、 中国の労働文化 by 中国に浸る or オンラインレッスンの統合 通常の学校や仕事のスケジュールに組み込むこともできます。 中国留学.

覚えておいてください、中国語と社会に関連するあらゆることに関する専門知識を磨くことが、中国でやりがいのあるキャリアを築く鍵です。

中国語のスキルを向上させることは、あなたの職業上の将来への素晴らしい投資です。

中国語の就職面接の語彙

アニアス・スタンボリス・ダゴスティーノ

アニアスは中国と台湾で 7 年以上暮らし、学び、働いてきました。この間、彼女は中国文化と現代中国社会に関する専門知識を培ってきました。アニアスはバード大学で東アジア研究と中国語の学士号を取得しています。現在は台湾に住んでおり、中国語が堪能です。