バンター＆バスケットボール：中国語会話における私の物語
今週の CLI パースペクティブは、アヴィ・パチャヴァがお届けします。 CLIの夏期集中コースの学生たち。アヴィは6週間の集中中国語コースを修了しました。 CLI そして、彼がこんなに短い時間でどれだけ多くのことを吸収したかに驚きました。アヴィがスポーツを利用してどのように学習曲線を飛躍的に押し上げたかを以下でご覧ください。
バンター＆バスケットボール：中国語会話における私の物語
アヴィ・パチャヴァ著、 CLI イマージョン学生
過去 1 年間大学院で勉強し、ロンドンの仕事に戻るまでに 6 週間残っていた。私は中国の都市に飛び込んで、そこで何が起こるかを見てみることにした。
インターネットで他の6つの中国の学校のウェブサイトを覗き見した後、 CLI 主に 99.99 つの基準、つまりマンツーマン指導、手頃な価格、そして美しい (そして XNUMX% が中国人である) 桂林市という点で、他の学校よりはるかに優れていました。
バージニア州のナンシーが 1 週間かけて迅速かつ迅速に手配してくれたおかげで、私は出発することができました。一言で言えば、私の経験は期待をはるかに超えるものでした。
ロンドンはコスモポリタンの体現であるにもかかわらず、 英語 住民の言語的豊かさが比類ないにも関わらず、言語の祭壇にまで登っていった。. しかし、今では少なくとも週に一度は、近くにいる友人、同僚、家族を驚かせることができるようになりました。
新しい中国人の同僚や、地元の情報を探している観光客に会ったら、私はその人の母国語で話しかけることができます。その効果は、目に見えて特別なものです。彼らはすぐに緊張を解き、熱意と心からの親密さがあふれ出てきます。たとえあなたの文法や発音が完璧とは程遠いものであってもです。
私はなぜ、どのように CLI 私にとってはうまくいった方法と、遠い外国語のように思える言語を話す自信をどうやって得たか 古言語学的 よく知られている言語のインド・ヨーロッパ語族の系統樹から遠く離れたルーツ。実際には 2 つの点があります。
まず、桂林市（鉛筆のように鋭い丘陵地帯）に歩いて出かけ、利用できる唯一の言語媒体を活用する必要があることです。私の場合、これは隣接する広西師範大学の雰囲気のある賑やかな球技場をためらいながら散歩することでした。次に、中国語学院の廊下や階段に点在する、真に魅力的な寄宿学校のような環境です。
それぞれについてもう少し詳しく説明しましょう...
学校はスポーツを楽しむ機会にあふれています。ロンドンの蒸し暑い気候と長時間労働の電撃的な攻撃に何年も耐えてきた私にとって、桂林での夏はスポーツに没頭できてリフレッシュできました。 CLI 提供できるもの。おもちゃや乗り物でいっぱいの公園の遊び場に歩いていく子供のような気分でした。
日曜日には、ベンとトリスタンが5人制サッカーの試合を企画しました。木曜日には、 CLI バスケットボールの指導に熱心な DaYong 先生。火曜日は競技的な (レオナ風の) バドミントン。それから、授業の合間の休み時間を埋めるための卓球。卓球で一番良かったのは、相手教師 (ごめんね、ニーニとルザ!) を罵倒できるほど語彙を習得したとき。
おそらく私のスポーツでの目立った功績は、特にスポーツ的なことではない。隣のコートでうろついていた地元の学生数人と4対4のナンパをうまく交渉できたことだ。広西チワン族の学生たちと数時間の中国式バスケットボールを乗り切ると、彼らは試合後のドリンク休憩で、十分に流暢な会話を期待していることがすぐに分かった。
CLI 2人か3人の教師がいるだけでは十分ではありません。始めるとすぐに、 CLI 先生はあなたを自分の生徒のように扱い、レッスンの合間やレッスンが終わった後もずっと中国語を練習する機会を与えてくれます。会話は陽気な冗談でいっぱいです（時には少し衝撃的なこともあります）。
密接な生活と学習環境の中で、一日中笑いが絶えない環境にあり、中国人のユーモアのセンスの奥深さを存分に体験できます。脳が新しい神経接続を強制する最大の動機は、間違いなく、素早く中国語で言い返したいという欲求です。
私の中国人のルームメイト、リチャードとジェレミーに心から感謝します。バスに乗って CLI リチャードが同伴してくれたおかげで、5時半の授業が始まる前に少なくとも8つの新しい単語を覚えることができました。 CLI 夏季インターン生たちは、常に中国語の語彙と現代文化について、勇敢かつ学術的に探求していました。
強くお勧めします CLI 没入型の中国体験として。ロンドンにいらっしゃるなら、もっと詳しくお話ししたり、直接お話ししたりすることも大歓迎です。どうやら、中国の英語の教科書には、イギリス人が天気の話題で会話を始める様子が書かれていて、学生たちの間で笑いを誘っているようです。(だから、その話は避けた方がいいかもしれません…)
アビ
