한지가 중요한가요?
중국어 한자 또는 문자는 종종 중국어의 가장 어려운 구성 요소로 간주됩니다. 그러나 많은 중국어 학생들은 자신이 언어의 가장 아름다운 부분이라고 생각합니다.
중국어 문자 체계의 기원은 4,000년 이상으로 거슬러 올라갑니다. 그동안 중국의 역사는 현대 한문을 이루는 약 50,000만 자의 형태로 결정화되었다.
차례
한자(Hanzi): 보이는 만큼 단단합니까?
중국어가 모국어가 아닌 대부분의 사람들에게 한자(汉字 Hànzì)는 의미를 추출하기 어려운 복잡한 그림처럼 보입니다. 그러나 한지는 실제로 제한된 수의 구성 부품을 사용하여 체계적으로 구성됩니다.
모든 한자는 제한된 수의 문자를 사용하여 실제로 쓸 수 있다는 사실을 깨닫는 것이 위안이 됩니다. 싱글 스트로크. 일부 학생들이 생각하는 것과는 달리 이러한 스트로크는 단 몇 주 만에 배울 수 있습니다. 중국어 학습 초기에 이러한 획을 마스터하면 장기적으로 매우 유용할 것입니다.
중국 급진파 독자가 의미와 발음을 해독하는 데 도움이 되는 문자 구성 요소를 분류하고 있습니다. 현대 중국어 문자에는 총 214개의 라디칼. 대부분의 문자에는 이러한 214개의 부수 중 하나가 있으며 일부는 다른 것보다 더 일반적입니다. 운 좋게, 가장 많이 사용하는 한자 이 라디칼의 XNUMX/XNUMX 미만으로 구성됩니다.
https://www.instagram.com/p/B3hVOySFT82/
급진파는 숨겨진 의미를 찾는 데 도움이 될 수 있습니다.
처음에 한자가 구성된 것처럼 보이는 "그림"을 분해하기 시작하면 많은 문자가 유사한 구성 요소를 공유하고 차례로 유사한 의미를 공유한다는 것을 깨닫기 시작합니다. 급진파는 원래 개발한 캐릭터와 약간 다르게 보이는 경우가 많지만 곧 인식하는 법을 배우게 될 것입니다.
예를 들어, "손"의 한자는 手(shǒu)입니다. 그러나 "손"을 의미하는 부수는 扌입니다. 한자에서 이 손 부수를 사용하는 것은 종종 손과 관련된 동사/동작을 나타냅니다. 예를 들면 밀면 推(tuī), 당기는 것은 拉(lā), 던지는 것은 rēng(rēng), 들어올리는 것은 提(tí), 잡는 것은 抓(zhuā)이다. 각 문자의 왼쪽에 있는 扌radical에 유의하십시오.
캐릭터 구성 요소와 의미의 긴밀한 연결 덕분에 부수에 대한 좋은 지식과 약간의 직관력을 가진 사람은 이전에 본 적이 없는 캐릭터의 의미를 파악할 수 있습니다.
한자를 다양한 구성 요소로 분리하는 방법을 배우면 캐릭터의 역사 생기있어지다. 과거 황제, 용감한 전쟁 영웅 또는 유명한 학자에 대한 고대 이야기는 그 기원을 밝히는 데 도움이 될 것입니다.
이러한 종류의 한자에 대한 더 깊은 이해를 얻으면 분명히 모호해 보이는 일련의 획에 의미를 부여할 수 있습니다. 그것은 또한 중국 문화의 핵심 구성 요소인 훨씬 더 깊은 수준에서 중국 문화에 대한 이해와 감상을 허용합니다. 중국어 마스터링.
한자를 배우는 것이 가치가 있습니까?
수천 년 동안 중국어 한자를 배우는 것이 중국어를 배우는 유일한 방법이었습니다. 그러나 중국어를 로마자화하는 데 사용할 수 있는 다양한 시스템의 발명 덕분에 더 이상 그렇지 않습니다. 가장 주목할만한 로마자 표기법은 병음, 라틴 알파벳 문자를 사용하여 한자를 쓸 수 있는 시스템입니다.
병음은 만병통치약이 아니다
병음의 존재 덕분에 일부 중국어 학생들은 병음만 배우기로 선택합니다. 종종 그들은 읽고 쓰는 것이 아니라 언어를 말하는 법을 배우기만 하면 병음이면 충분하다고 생각합니다.
만다린을 처음 시작하는 학생들은 한자를 없애는 아이디어를 가지고 놀고 있는 유일한 사람들이 아닙니다. 실제로 20세기 중국의 교육개혁 과정에서 일부 중국 지식인들은 한자를 완전히 없애고 병음으로 대체해야 한다고 주장했다. 그러나 운 좋게도 그들의 견해는 결코 널리 받아들여지지 않았습니다.
한자가 언어에서 중요한 역할을 한다는 것을 깨닫고 개혁가들은 단순화 대신 가장 어려운 중국어 번체 문자.
한자를 희생하여 병음을 배우는 것이 불충분한 데에는 여러 가지 이유가 있습니다. 한 가지 중요한 사실은 중국어가 동음이의어의 언어라는 사실입니다. 이것은 병음의 어떤 주어진 소리가 매우 다양한 다른 문자로 표현될 수 있음을 의미합니다.
예를 들어 병음 조합 "lóng"은 "용" 또는 "농아/난청"을 모두 의미할 수 있습니다. 이 단어의 차이점은 해당 문자인 龙(용)과 聋(청각 장애/난청)을 볼 때만 분명해집니다.
하나의 병음 뒤에 숨은 다양한 의미의 호스트를 추적하려고 하는 것은 당신이 발전할수록 점점 더 복잡해집니다. 다행스럽게도 캐릭터를 배우는 것은 혼란을 줄이는 데 정말 도움이 됩니다.
문화적 맥락의 중요성
언어는 진공 상태로 존재하지 않습니다. 언어가 등장한 문화를 이해하는 것은 기본적으로 유창성을 얻기 위한 것입니다. 뿐만 아니라 배우고 있는 언어의 문화를 탐구하는 것은 언어 공부를 매우 즐겁게 만드는 것입니다!
병음만 배우기로 결정한 학생들은 발음이 동일한 단어의 의미와 관련하여 많은 혼란을 일으키고 있을 뿐만 아닙니다. 그들은 또한 배우는 문자만이 제공할 수 있는 중국 문화에 대한 이해를 스스로 박탈하고 있습니다.
한자 학습(한자)은 다른 단어와 개념 간의 연결을 보여줌으로써 내용에 언어를 넣는 데 도움이 됩니다. 또한 학생들에게 중국어의 역사적 발전에 대한 창을 제공합니다. 이러한 모든 이유로 중국어 한자를 배우는 것은 필수입니다.
*이미지 출처 http://www.ngansiumui.com 그리고 그에 맞게 변경됨 CLI 블로그 형식