중국판 세계지도는 어떤 모습일까요?
중국에서 중국어 배우기 나에 줌 그리고 중국어를 유창하게!
가입하기 CLI 중국어 교사들로 구성된 개인 팀과 함께 중국어를 배우세요 온라인 또는 직접 CLI 센터 구이린, 중국.
이름에 있습니다! 중국을 뜻하는 한자는 중(中)자를 뜻하는 中(중)과 중앙을 뜻하는 中(중)과 나라나 나라를 뜻하는 国(구오)의 두 글자를 합친 것입니다. 이 문자들은 함께 中国: Middle Kingdom을 형성합니다. 중국의 지도, 그리고 틀림없이 중국의 역사에 대한 많은 의미와 세계에서의 중국의 위치는 이 두 문자에서 추론할 수 있습니다.
우주의 중심
서양의 교실에서 흔히 볼 수 있는 지도는 "메르카토르 투영"는 세계를 유럽/아프리카를 중심으로 아시아를 동쪽으로, 북미와 남미를 서쪽으로 옮깁니다.
이 관점에 익숙한 사람들에게, 진정한 중국 지도를 처음 접하는 경험은 충격적인 경험이 될 수 있습니다. 유럽은 마진으로 이동했습니다! 중국은 이제 중앙에 가까운 특권적 위치를 장악하고 있다.
서부와 나머지
이러한 경도와 위도의 단순한 이동 이면에는 보다 깊은 관점의 조정이 있습니다.
유럽(그리고 이후에는 미국)의 글로벌 헤게모니가 시작된 이래로, 서구 국가의 주민들은 대부분 스스로를 세계사의 중심에 있는 것으로 간주하도록 배웠습니다. 이 버전의 역사는 지리와 이후 지도 제작을 포함한 모든 것에 스며들었다.
이 세계관에서 서양은 솔리스트이고 나머지는 백업 싱어입니다.
역사는 반복되지 않지만 종종 운율이
반면 중국은 역사에 대한 이해가 매우 다릅니다. 중국 학교에서 말하는 버전은 중국이 인류 여정의 문명 최전선에 있었던 수천 년 동안, 서유럽은 상대적으로 중요하지 않은 반도 노두에 초점을 맞추고 있습니다.
종이, 화약, 나침반, 활자 및 인쇄기는 중국의 5,000년 기록 역사에서 자주 반복되는 열매 중 일부입니다.
유럽 스타일로 인쇄된 가장 오래된 중국 세계 지도인 Kūnyú Wànguó Quántú(坤舆万国全图)는 이러한 관점의 변화를 보여주는 훌륭한 예입니다. 1602년 예수회 선교사인 마테오 리치(Matteo Ricci)가 초안을 작성한 이 책은 중국의 기대에 부합하는 중세 왕국을 ...글쎄, 중간에 가깝게 보여줌으로써 스스로를 틀 잡습니다.
한마디로 중국 지도는 중국의 현실을 반영한 것이다. 중국은 국가 이름을 구성하는 문자와 마찬가지로 중국 역사의 중심 근처에 있기 때문에 지도의 중앙에 위치합니다!
Ahoy 거기!
식민주의, 제국의 붕괴(및 이에 따른 영토 상실) 및 주변국과의 수많은 국경 분쟁에 대한 중국의 친밀한 경험으로 인해 중화인민공화국(PRC) 정부는 영토 보전과 관련된 문제에 매우 민감했습니다.
이 초점은 현대 중국 지도 제작으로 넘어갑니다. 이러한 민감도 중 가장 중요한 것은 아래에 설명되어 있습니다.
남중국해 (South China Sea)
남중국해(南中国海 Nán Zhōngguó Hǎi)의 소유권을 둘러싼 심각한 논쟁은 현대 중국 지도의 출현에 큰 영향을 미칩니다. 보고 있는 지도가 중국산 '진짜 맥코이'라면 의심할 여지 없이 남중국해에 대한 중국의 영유권 주장이 포함될 것입니다.
그러나 중국만 주장하는 것은 아닙니다. 태평양은 거칠고 구불구불한 이웃이며 모두가 행동에 참여하기를 원합니다. 중국은 남중국해의 일부를 놓고 경쟁을 벌이는 다른 아시아 국가들(브루나이, 필리핀, 말레이시아, 베트남, 인도네시아 등)과 합류했습니다.
중국의 영토 주장은 일반적으로 '구단선'(九段线 jiǔduàn xiàn)이라고 불리는 것을 사용하여 지도에 지리적으로 표시됩니다.
그것은 심각한 문제입니다. 베이징은 자국 영토라고 생각하는 곳에서 침입자들과 맞서기 위해 자주 해군 함정을 보냈습니다. 중국은 또한 수천 톤의 모래를 바다에 쏟아 부어 자신의 주권 목적으로 사용할 인공 섬을 만들었습니다.
그러나 중국만이 자신의 주장을 방어하기 위해 많은 노력을 기울일 의향이 있는 유일한 국가는 아닙니다. 필리핀과 베트남을 비롯한 여러 국가들은 자신들의 영토라고 생각하는 바다를 잠식하는 어부들을 공격하고 죽이기까지 하며 공격적으로 자신들의 영토를 방어하는 것으로 알려져 있습니다.
이미 가연성인 이 상황 위에 또 다른 폭발적인 요소인 해적을 추가할 수 있습니다. 이 지역에는 해적 조직이 즐비하며, 일부는 이 지역에서 똑같이 활동하는 반군 및 테러 조직과 연결되어 있습니다.
이 혼란스럽고 복잡한 변수의 혼합은 중국이 계속해서 남중국해를 중국의 조심스럽게 보호된 부분이자 중국의 중국 지도의 필수 구성 요소로 간주한다는 사실을 변경하지 않습니다.
이 땅은 내 땅, 이 땅은 너의 땅
현대 중국 세계 지도를 형성하는 데 도움이 되는 두 가지 다른 지리적 논쟁 지점은 센카쿠/디아오위 제도입니다.
일본의 센카쿠 열도와 중국의 댜오위다오(钓鱼岛 Diàoyúdǎo)로 알려진 이 무인도(이 특성도 논란의 여지가 있음)는 XNUMX년 이상 동안 중일 관계에 긴장의 근원이 되어 왔습니다. 이름에 대한 기본적인 합의조차 이루어지지 않았다는 사실은 투쟁의 깊이를 암시한다.
제1960차 세계 대전 중 일본의 행동에 관한 많은 중국인의 생생한 기억과 XNUMX년대 이 지역의 해저 석유 매장량 발견은 이 지정학적 불에 산소를 공급했을 뿐입니다. 일본 해안 경비대와 중국 어선 간의 잠재적으로 치명적인 고속 "고양이와 쥐" 게임이 점점 보편화되고 있습니다.
결과적으로, 현대 중국 세계 지도에는 센카쿠/디아오위 제도도 중국의 통합 영토의 일부로 포함됩니다.
언덕이 살아있다
산악 지역인 중국-인도 국경은 중국의 평균 세계 지도와 다른 여러 국가에서 사용되는 지도 간에 상당한 차이가 있을 수 있는 또 다른 지역입니다.
두 아시아 거인의 경계에는 수많은 갈등 지점이 있지만 두 주요 지점은 아루나 찰 프라데시 (阿鲁纳恰尔邦 Āǔnàqià) 에르쾅) 그리고 앗 차이 친 (阿克赛钦 Ākèsài Qīn).
2020년은 이 얼어붙은 갈등이 며칠 동안 무섭게 뜨겁게 녹는 것을 보았습니다. 2020년 XNUMX월, 히말라야의 분쟁 지역에서 양국 국경 순찰대가 서로 충돌하면서 백병전으로 중국인과 인도인 군인의 알려지지 않은 숫자가 사망하고 부상을 입었습니다.
내셔널 지오그래픽(National Geographic) 및 기타 많은 국제 지도 제작 기관과 함께 Google 지도는 차이점을 분할하고 이 두 경쟁 지역에 걸쳐 "점선"을 확장하기로 결정했습니다. 이 선은 청구된 경계와 현재 관리되는 경계를 나타냅니다.
당연히 중국에서 제작된 지도는 도전의 여지가 없는 통제력을 보여줍니다.
중국 신화의 기본 방향
"동쪽이든 서쪽이든 집이 가장 좋다"는 옛말이 있지만, 중국에서는 모든 방향이 정교하게 짜여진 실크 태피스트리처럼 복잡한 이야기를 전합니다.
새로운 날의 시작을 상징하며 동쪽 하늘 높이 솟아오르는 장엄한 청룡(Azure Dragon)을 상상해보세요. 이것은 단지 고대 신화에 나오는 환상이 아닙니다. 그것은 중국 문화인 살아있는 태피스트리의 생생한 부분입니다. 이 섹션에서 우리는 나침반이나 GPS가 필요 없는 중국의 기본 방향의 문화적, 상징적 중요성을 탐구하는 여행을 시작할 것입니다.
베이징의 심장인 자금성의 중심에 서 있다고 상상해 보세요. 당신은 단지 물리적인 공간에 있는 것이 아닙니다. 당신은 역사, 철학, 우주 상징주의의 교차로에 있습니다.
고대 중국에서 기본 방향은 단순한 항해 도구가 아니었습니다. 그것은 하늘과 요소들과 소통하는 언어이자 방법이었습니다. 각 방향에는 인간, 자연, 우주 사이의 복잡한 관계를 이해하는 열쇠가 있습니다.
동쪽 - 푸른 용(青龙 - Qīng Lóng)
동쪽에서는 봄철의 수호자 청룡(Azure Dragon)을 만나게 됩니다. 비늘 모양의 뱀 모양과 천상의 기운을 지닌 이 신화 속 생물은 재생과 성장을 상징합니다.
태양이 동쪽에서 떠오를 때, 희망과 끝없는 가능성을 구현하는 새로운 날을 약속합니다.
중국 철학에서 동양은 힘, 유연성, 생명의 상승을 상징하는 나무 요소(木-mù)와 연관되어 있습니다.
남쪽 - 주홍새(朱雀 - Zhū Què)
남쪽을 향하면 주홍색 새, 즉 불사조가 불 같은 날개를 펼칩니다. 이 여름 시즌의 상징은 변화와 재탄생을 상징합니다.
남쪽의 뜨거운 열기 속에서 생명은 불의 시련을 겪으며 더욱 강해지고 회복력이 강해집니다.
남쪽은 불의 요소(화-화)와 연결되어 열정, 에너지, 존재의 역동적인 본질을 반영합니다.
서쪽 - 백호 (白虎 - Bái Hō)
서쪽으로 방향을 틀자 가을의 수호신 백호가 장엄한 자태로 우리를 반긴다.
이 강력한 짐승은 용기와 보호를 상징하며 낮이 밤이 될 때 영혼을 보호합니다.
서쪽은 강인함, 탄력성, 불굴의 결단력을 나타내는 금속 원소(金 - jīn)와 연관되어 있습니다.
북(North) - 흑거북(玄武 - Xuán Wō)
마지막으로, 북쪽에는 종종 뱀이 몸을 감고 있는 모습으로 묘사되는 검은 거북이(Black Tortoise)의 영역이 있습니다.
겨울철의 상징인 이 상징은 지혜, 장수, 안정을 상징합니다.
북쪽은 물(水)에 해당하며 적응력, 깊이, 삶의 성찰성을 의미합니다.
X는 실제로 그 자리를 표시하지 않습니다.
중국 지도 제작 상황을 파악하려고 할 때 고려해야 할 마지막 기능 중 하나는 GPS의 정확도(또는 부정확성)입니다. Google 지도와 같은 GPS 기반 애플리케이션에서 중국 지도를 탐색할 때 미리 경고합니다. 예상만큼 정확하지 않을 수 있습니다.
내 마당에서 나가!
2002년 중화인민공화국 측량 및 지도 작성법이 통과된 이후로 외국인과 등록되지 않은 법인이 중국에서 GPS 데이터를 사적으로 수집하는 것은 불법입니다.
법을 어기는 개인 또는 단체는 최대 1만 위안(약 $150,000 USD). 법에 따르면 이러한 데이터 수집 규정은 수집된 위치 및 GPS 데이터가 "국가 기밀을 건드리거나 국가 보안을 위험에 빠뜨리지" 않도록 하기 위한 시도입니다.
이것은 단순한 법적 위협이 아닙니다. 2009년 중국 정부는 중국에서 일하던 영국 지질학 대학원생 그룹을 "불법 지도 제작" 혐의로 기소하여 상당한 벌금을 부과했습니다. 2014년 코카콜라는 윈난성에서 "휴대용 GPS 장비로 기밀 정보를 불법적으로 수집한" 혐의로 공식 기소됐다.
이 법이 통과된 이후 수십 건의 사례가 급증했습니다.
매트릭스 입력: WGS-84 대 GCJ-02
위의 제목에서 이해할 수 없는 문자와 숫자의 문자열은 세계가 우리 행성을 공전하는 위성에 의해 우리에게 전달된 위치 데이터를 처리하는 두 가지 방법입니다. 중국은 오른쪽에 있는 것(GCJ-02)을 사용하고 나머지 세계 대부분은 왼쪽에 있는 것(WGS-84)을 사용합니다.
그리고 이것은 로버트 프로스트가 우리에게 상기시켜 주듯이 "모든 것을 변화시켰습니다."
본질적으로, 위성과 좌표 데이터를 주고받는 중국 고유의 방식은 근본적으로 다른 세계와 다릅니다. 중국 프로세스를 통해 여행할 때 휴대전화에 도달하기 전에 먼저 좌표가 다른 지점 간의 거리를 의도적으로 퍼지하여 정확도가 약간 떨어지는 알고리즘을 통해 입력됩니다.
지도의 모든 위치가 임의의 방향으로 약간 당겨져 정확한 좌표가 불가능합니다. 각 좌표의 알고리즘 퍼징은 플러스 또는 마이너스 1미터에 불과하지만 위치는 무작위로 당겨집니다. 다른 방향에 따라 집합적으로 많은 왜곡이 발생합니다. 이것은 정확한 좌표를 재구성하는 것을 불가능하게 합니다.
안녕하세요, Uber 드라이버입니다.
사이버 보안법과 독특한 위성 중계 시스템은 중국 지도의 정확도에 영향을 미치고 정확한 좌표에 의존하는 차량 공유 및 자전거 공유 앱.
많은 스마트폰 애플리케이션에서 사용되는 무료로 제공되는 크라우드 소싱 좌표 데이터는 중국에서 작동하지 않습니다. 중국 정부에 등록된 지도 제작 기관만이 정확한 데이터에 접근할 수 있습니다. 외국 기업은 이러한 조직 중 하나와 협력하여 앱을 출시해야 합니다.
내가 보는 저게 수탉인가요?
이 거친 지도 제작 여정이 끝날 때까지 우리와 함께 했기 때문에 여기에 보너스 지도 정보가 있습니다. 중국의 지도는 수탉(公鸡 gōngjī) 모양을 하고 있다.
이것이 처음에는 놀라움과 불신을 불러일으킬 수 있음에도 불구하고, 이는 일반적인 지식이며 잘 알고 있는 중국 시민과 중국 관찰자들 사이에서 정기적으로 논의되는 사실입니다. 해당 국가의 지도를 자세히 살펴보면 유사성을 빠르게 확인할 수 있습니다.
그러나 그것은 계약이 중단되는 곳입니다. 머리가 정확히 어디에... 이제 논쟁의 여지가 있습니다.
중국에 오신걸 환영합니다!
중국의 왜곡된 지도에 대해 읽는 대신 직접 길을 잃으십시오! 방문 계획을 고려하십시오. CLI. 교육적인 숙박 CLI 문화적, 지도 제작적, 언어적 몰입을 즐길 수 있는 일생에 한 번뿐인 기회를 제공할 것입니다. 그리고 걱정하지 마세요. 정확한 길 안내를 제공해 드리겠습니다. CLI 센터 쉽게.
계림에 오신 것을 환영합니다!
중국어 지도 어휘
Hànzì | Pīnyīn | Definition |
---|---|---|
中 | zhōng | middle; central |
国 | guó | country; kingdom |
中国 | Zhōngguó | China |
坤舆万国全图 | Kūnyú Wànguó Quántú | "A Map of the Myriad Countries of the World," name of an early western-style map of China |
钓鱼岛 | Diàoyúdǎo | Diaoyu Islands |
九段线 | jiǔduàn xiàn | the nine-dash line |
阿鲁纳恰尔邦 | Ālǔnàqià Ěrbāng | Arunachal Pradesh |
阿克赛钦 | Ākèsài Qīn | Aksai Chin |
南中国海 | Nán Zhōngguó Hǎi | South China Sea |
公鸡 | gōngjī | rooster |