드래곤 보트 축제 (端午节 또는 pýnyn에서 Duānwǔjié)는 중국 본토의 공식 공휴일입니다. 더블 다섯 번째 축제라고도 불리는 이 전통 휴일은 중국 음력 5일째(중국어로 农历 또는 nónglí라고 함)에서 열립니다.

음력의 사용은 축제의 날짜를 설정하는 것을 의미 매년 다른 시간에 축하됩니다. 일반적으로 휴일은 그레고리오력(历, yánglí)에 따라 5월 말부터 6월 말까지 어디서나 떨어집니다.

 

중국 레이싱 드래곤 보트

드래곤 보트 축제의 역사는 무엇입니까?

드래곤 보트 축제는 수천 년 동안 다양한 형태로 주변에 있었던 전통 중국 휴일입니다. 현재의 반복은 여러 가지 축제와 전통의 융합이다. 이 오래된 휴가의 기원을 설명하기 위해 두 가지 일반적인 이야기가 자주 인용됩니다.

사람들은 드래곤 보트를 경주하고 전통 음식을 먹어이 휴가를 축하합니다. 드래곤 보트 축제의 기원을 발견하고이 전통적인 축하와 관련된 관습에 대해 자세히 알아보십시오.

쿠위안의 자살

중국 시인 쿠위안

쿠위안 (주)

 

현대에, 드래곤 보트 축제의 기원을 설명하는 가장 인기있는 이야기는 쿠 위안의 죽음에 관한 (屈, 큐 유안), 전쟁 미국 시대의 시인 (약 475 에서 221 기원전).

당시 중국 문학가가 정부에서 일하는 것이 일반적이었고, 쿠위안도 다르지 않았다. 그는 추 주에서 공무원으로 충실히 봉사했다. 그러나 다른 공무원에게 비방을 당한 그는 추방당했다.

 

중국 시인 쿠위안

 

쿠위안은 많은 시 작품을 쓰며 생산적인 방식으로 망명생활을 했지만, 그의 마음은 고민에 빠졌다. 추 주 정부는 정치적으로 잘 하지 않았고, 경쟁국의 손에 여러 패배소식이 전해 쿠위안을 깊은 우울증에 빠뜨렸다.

결국, 정국에 직면한 그의 소쌍으로 인해 후난성의 밀루오 강에서 익사하여 자살하게 되었습니다.

 

중국 시인 쿠위안

 

망명 기간 동안 쿠위안은 지역 주민들에게 큰 인기를 끌었다. 전설에 따르면, 그가 익사하려 한다는 것을 깨달았을 때, 시민은 그를 구하거나 적어도 몸을 되찾기 위해 배로 달려가 강 한가운데로 달려갔다고 합니다.

그를 찾을 수 없었고 물고기가 몸을 먹을까 봐 걱정한 그들은 물고기가 쿠위안보다 쌀을 선택하기를 바라며 끈적끈적한 쌀 공을 강에 던졌다.

다섯 번째 달에 불운을 피하기

축제의 기원에 대한 또 다른 가능한 설명은 떨어지는 날짜를 둘러싼 미신과 관련이 있습니다. 위에서 언급했듯이, 드래곤 보트 축제는 5 월 5 일에 떨어지기 때문에 더블 다섯 번째 축제라고도합니다.

전통적으로 다섯 번째 달은 불운한 시간으로 여겨졌습니다. 중국 의 특정 지역에 있는 사람들은 이번 달 동안, 무서운 다섯 독성 동물 (毒, wǔdú) 겨울 은신처에서 나오기 시작했다고 믿었다.

 

5개의 독극물

 

전통적으로, wǔdú 불리는 동물은 지네, 유독 한 뱀, 전갈, 도마뱀 및 두꺼비를 포함했다. 이 기간 동안 자신을 보호하기 위해 고대 사람들은 핀으로 5 마리의 유독한 동물의 사진을 찌르는 것과 같은 의식을 연습했으며, 이는 실제 동물을 무해하게 만드는 것으로 여겨졌습니다.

유독한 동물의 재등장에 의해 제기된 위협 이외에, 또한 사람들이 이 시간 의 주위에 아프게 떨어지는 경향이 있었다는 것을 믿었습니다.

수년에 걸쳐, 사람들이 무서운 더블 다섯 번째 동안 질병과 불운으로부터 보호되도록 돕기 위해 다양한 전통이 나타났습니다. 오늘날까지 살아남은 전통 중 하나는 여전히 현대 드래곤 보트 축제 축제 축제에 통합되어 악령을 막기 위해 문에 머그워트와 칼라무스 가지를 매달아 놓은 관습입니다.

사람들은 드래곤 보트 축제를 어떻게 축하합니까?

중국 레이싱 드래곤 보트

 

드래곤 보트 축제는 재미있고 활기찬 휴가입니다. 중국 대부분의 지역에서는 날씨가 매우 좋으며, 사람들은 강과 호수 의 강둑에 모여 전통적인 드래곤 보트 경주를 보면서 화창한 날씨를 즐길 수 있습니다.

 

드래곤 보트 축제를 축하하기 위해 종지를 만드는 중국인

드래곤 보트 축제를 축하하기 위해 종지를 만드는 중국인

 

대나무로 싸인 쌀 만두도 이 시기에 인기가 있습니다. 드래곤 보트 페스티벌이 어떻게 열리는지 자세히 알아보십시오.

드래곤 보트 경주에 참가하거나 참석

요즘 드래곤 보트 축제의 가장 잘 알려진 측면은 경주 용 보트 (赛龙舟, 살릴론즈호우)의 전통입니다.

 

중국 레이싱 드래곤 보트

 

Qu Yuan의 자살 이야기는 종종 드래곤 보트 경주 전통을 설명하는 데 사용됩니다. 이 설명에 따라, 경주 용 보트는 사랑하는 시인을 구하기 위해 강으로 노를 저어 마을 사람들의 행동을 모방합니다.

그러나 쿠원의 자살은 진보된 설명 중 하나에 불과하다. 드래곤 보트 경주는 2,000 년 이상의 역사를 가지고 있으며, 일부 학자들은 연습이 가장 가능성이 드래곤 신을숭배하는 방법으로 시작했다고 생각합니다.

이 설명에 따르면, 관습은 주강 삼각주를따라 중국 남부 광둥성에서 유래한 것으로 추정된다. 현대 시대에도 드래곤 보트 경주는 아시아 전역에 거주하는 중국 민족들 사이에서 인기가 있었습니다.

원래 드래곤 보트는 티크로 만들어졌습니다. 그러나 오늘날 대부분의 드래곤 보트는 유리섬유와 같은 현대적인 재료로 만들어졌습니다. 경주 중에는 다채로운 드래곤 머리와 꼬리가 장착되어 있습니다.

 

중국 레이싱 드래곤 보트

 

수년에 걸쳐 드래곤 보트 경주는 다양한 규칙과 규정이있는 스포츠로 발전했습니다. 전통 민속 휴가와 문화 협회의 대부분에서 이혼, 이 스포츠는 최근 미국을 포함하여 전 세계 사람들과 인기를 얻고있다. 뉴욕, 시카고 와 같은 대도시에서도 레이스가 열렸습니다.

 

드래곤 보트 경주

 

드래곤 보트는 길고 얇습니다. 보트와 승무원의 크기는 다를 수 있지만, 대부분의 경우, 승무원은 활을 향한 쌍으로 나란히 앉아 20 패들러로 구성되어 있습니다. 패들러를 마주보고 있는 보트의 활에 앉아 있는 드러머도 있습니다.

경주 도중 드러머는 드럼에서 리드미컬하게 치고 패들러를 이끌고 있습니다. 드러머 외에도 보트 뒤쪽에 앉아 긴 스티어링 노를 사용하여 조종하는 데 도움이되는 조종자도 있습니다.

 

중국 레이싱 드래곤 보트

중국 레이싱 드래곤 보트

 

레이서가 덮인 거리는 100미터에서 2,000미터(328~6,562피트)까지 다양합니다. 그러나 경주에서 가장 일반적인 길이는 500미터(1,640피트)입니다.

국제 드래곤 보트 연맹과 같은 단체가 주최하는 공식 경주는 전 세계 여러 지역에서 개최됩니다. 중국 본토에는 지역 마을과 지역 사회가 주최하는 다양한 비공식 인종도 있습니다. 이러한 비공식 인종의 대부분은 사람들이 근처의 물 몸과 긴밀한 관계를 맺고 대부분의 가족이 자신의 보트를 소유하는 지역 사회에서 개최됩니다. 이러한 환경에서는 은행에서 지켜보는 대신, 마을 사람들은 때때로 가족 보트를 강으로 끌어가서 경주 중에 드래곤 보트를 자세히 볼 수 있습니다.

지역 경주가 열리는 작은 지역 사회에 사는 사람들은 일반적으로 드래곤 보트 팀의 구성원 대부분 또는 전부를 알고 있습니다. 종종, 그들은 출생이나 결혼에 의해 승무원의 많은 관련이있습니다. 관객과 참가자 간의 긴밀한 관계 로 인해 이 지역 경주의 분위기는 특히 활기가 넘을 수 있습니다.

 

먹기 정지

거의 모든 중국 휴일은 그와 관련된 특정 음식이나 음식을 가지고 있으며, 드래곤 보트 축제도 다르지 않습니다. 이 휴일에는 선택의 음식이 아연지 (粽)입니다.

 

드래곤 보트 축제를 축하하기 위해 종지를 만드는 중국인

 

Zóngzi는 찹쌀로 만든 피라미드 모양의 만두의 일종이며 다양한 달콤하거나 짭짤한 충전재로 채워져 있습니다. 달콤한 zóngzi에 대한 일반적인 충전재는 달콤한 붉은 콩 페이스트 또는 jujube (중국 날짜)를 포함한다.

짭짤한 zóngzi 소금에 절인 달걀 노른자, 돼지 고기 또는 버섯으로 채워질 수 있습니다. 만두 자체는 대나무 잎으로 싸여 끈으로 묶여 있으며 찐 또는 삶은 것입니다.

 

드래곤 보트 축제를 축하하기 위해 종지를 만드는 중국인

 

위에서 공유한 바와 같이, 전설은 사람들이 시인 Qu Yuan을 기억하는 방법으로 드래곤 보트 축제에서 zónzi를 먹는다는 것을 가지고 있습니다. 왜냐하면 zóngzi는 마을 사람들이 물고기가 자살 한 후 몸을 먹는 것을 막기 위해 물에 던진 쌀 만두와 닮은 것으로 생각되기 때문입니다.

일년 중 대부분의 시간에 zónzi를 시도하려는 경우, 당신은 가능성이 어떤을 찾기 위해 열심히 누르면됩니다. 그러나 드래곤 보트 페스티벌에 이르는 몇 주 동안 zóngzi는 갑자기 모든 곳에서 사용할 수 있게 되었습니다. 많은 중국 가정이 직접 만들고, 미리 만들어진 버전도 갑자기 대부분의 코너 편의점에서 사용할 수 있게 되었습니다.

 

드래곤 보트 축제를 축하하기 위해 종지를 만드는 중국인

드래곤 보트 축제, 그때와 지금

드래곤 보트 축제는 오랜 역사를 가지고 있지만, 항상 중국 당국에 호의를 찾지 못했습니다. 중국이 문화혁명에휘말린 1960년대에는 전통문화와 관습에 반대하는 캠페인이 드래곤보트 축제를 포함한 전통 축제의 인기를 극적으로 감소시켰습니다.

그러나 최근 몇 년 동안 드래곤 보트 페스티벌은 중국 본토에서 중요한 휴일로 전통적인 장소를 되찾았습니다. 중국 정부가 중국 전통 문화를 홍보하려는 시도 덕분에 드래곤 보트 페스티벌은 2008년 공식 공휴일로 다시 부상했습니다.

 

중국 레이싱 드래곤 보트

 

수년에 걸쳐 직면 한 다양한 기복에도 불구하고, 중국에서 드래곤 보트 축제의 재미와 전염성 흥분을 경험할 수있는 기회를 가진 사람은 그 인기가 수천 년 동안 지속된 이유를 빠르게 이해할 것입니다.

 

하엔지 (동음이의)피니엔정의
端午节Duānwǔjié드래곤 보트 축제
农历nónglí중국 전통 음력
阳历잔글리 (동음이의)그레고리력
屈原쿠 유안전쟁 국가 기간 동안 중국 시인과 정부 공무원
五毒wǔdú5명의 유독한 생물
迷信미센미신
龙舟론츠호우드래곤 보트
赛龙舟사일론그주드래곤 보트 경주를 개최
粽子zóngzi대나무로 감싼 찹쌀 만두
节日지에리홀리데이
传统chuántàng전통
风俗퐁수사용자 지정 (문화)