중국의 등불 축제: 중국의 노년 축제 안내

등불축제(元宵节) 위안샤오지에)입니다 중국 휴일 전통적으로 끝을 표시하는 설날 (봄 축제) 축하.

중국인들은 색색의 등불 전시를 즐기고 달콤한 주먹밥을 먹으며 이 명절을 축하합니다. 당원 (汤圆). 이 휴일의 역사와 오늘날 어떻게 기념되는지 알아보려면 계속 읽어보세요. 발음 도움말은 다음을 참조하세요. CLI의 오디오 병음 차트.

등불 축제의 기원과 역사

오늘날 등불 축제는 음력 1월 15일에 기념됩니다. 중국 전통 음력 달력일반적으로 2월이나 3월 초에 해당합니다.

등불 축제 행사는 약 2,000년 전에 시작되었습니다. 한 왕조 (202 BCE-220 CE). 휴일의 정확한 기원은 다소 불분명합니다.

축제가 어디에서 왔는지 설명하기 위해 여러 가지 기원 이야기가 사용됩니다. 아래에서 가장 중요한 두 가지를 간략하게 설명했습니다.

중국의 등불 축제는 14일 간의 중국 춘절의 마지막 날입니다. 그것은 중국 설날의 첫 보름달에 경축됩니다.

기원 이야기 XNUMX: 불교 행사

등불 축제의 기원에 대한 한 이야기에 따르면 이 명절은 한나라 명나라 (서기 58-75년).

당시 중국에서는 이미 불교가 인기를 얻고 있었습니다.

명제는 불교의 신봉자로서 음력 15월 XNUMX일에 승려가 등불을 켜는 것이 관례임을 알게 된 후, 황궁과 각 가정에서도 그렇게 해야 한다고 명했습니다. 이 관행은 오늘날의 등불 축제로 계속됩니다.

한 등불 축제의 기원 이야기는 우리가 초기 중국 불교에서 명절의 뿌리를 찾을 수 있다고 주장합니다.

기원 이야기 XNUMX: 옥황상제에게 하는 속임수

등불 축제의 기원을 설명하는 또 다른 이야기는 비취 황제. 자신이 아끼던 학이 어떤 마을 사람들에게 살해당했다고 해서 음력 15월 XNUMX일에 마을을 불태워 복수하기로 했다.

그의 딸은 아버지의 계획에 대해 들었을 때 불행한 마을 사람들에게 미안한 마음을 품고 ​​앞으로 일어날 일에 대해 경고했습니다.

스스로를 구하기 위해 마을 사람들은 옥황상제를 속여 마을이 이미 불타고 있다고 생각하게 만들기로 결정했습니다. 그들은 빨간 등불을 걸고, 폭죽을 터뜨리고, 마을 전체에 불을 피워 이것을 했습니다.

그들의 계획은 성공했습니다. 황제는 속아 마을을 구했다. 이후에도 주민들은 매년 이를 기념하기 위해 폭죽을 피우고 붉은 등을 매달았다.

어떤 사람들은 오늘날의 등불 축제에 사용되는 붉은 등이 고대 마을 사람들이 옥황상제를 속이기 위해 사용했던 폭죽, 등불, 불을 상징하기 위한 것이라고 말합니다.

시대를 초월한 등불 축제

기원이 무엇이든 등불 축제는 곧 인기 있는 중국 명절로 발전했습니다. 중국 문화가 아시아 여러 나라에 미친 영향 덕분에 한국, 일본 등 주변 국가에도 축제가 퍼지는 데 그리 오랜 시간이 걸리지 않았다.

등불 축제는 수년 동안 다양한 수준의 화려함과 상황으로 축하되었습니다. 에서 당나라 (618-907 CE), 등불 축제 축하 행사는 XNUMX일 동안 지속되었습니다.

기간을 XNUMX일로 연장했다. 송 왕조 (960-1279 CE). 에서 명나라 (1368-1644 CE), 축하 행사는 특히 길었고 일부는 10일 내내 지속되었습니다.

Learn Chinese in Beautiful Guilin, China

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️

Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

진짜 중국 발렌타인 데이?

오늘날에는 더 이상 그렇지 않지만, 고대 중국에서 정월대보름은 사랑과 밀접한 관련이 있었습니다. 어떤 이들은 정월대보름이 전통적인 중국판 발렌타인데이였다고 말하는데, 오늘날 발렌타인데이라는 명칭은 보통 다른 날에 사용됩니다. 치시 축제.

고대에는 어두워진 후에 사람들을 집 안에 가두기 위한 엄격한 통금 시간이 있었습니다. 때문에 전통적인 성 규범, 여성들은 일반적으로 통금 시간 여부에 관계없이 항상 실내에 있어야 했습니다.

그러나 등불 축제 기간에는 통행금지가 해제되어 사람들이 밤에 등불을 보기 위해 외출할 수 있었습니다. 여성도 집에서 나갈 수 있었다. 따라서 이 휴가는 성별이 다른 사람들이 서로 어울릴 수 있는 독특한 기회를 제공했습니다.

등불 축제의 이러한 낭만적인 측면은 다양한 플롯에 반영됩니다. 중국 오페라, 송나라와 명나라의 많은 예술 작품과 문학 작품에서도 볼 수 있습니다.

고대에 등불 축제는 성별이 다른 사람들이 자유롭게 어울릴 수 있는 낭만적인 휴일이었습니다.

오늘 등불 축제

오늘날 등불 축제는 여전히 인기가 있지만 XNUMX 가지 중 하나는 아닙니다. 공식 공휴일 중국 본토에서 인정. 따라서 중국 사람들은 보통 이 휴일에 학교나 일을 쉬지 않습니다.

등불 축제는 수백 년 동안 여러 아시아 국가에서 인기를 누려왔습니다. 최근에는 미국을 비롯한 서구 국가에서도 중국식 등불 축제가 생겨나고 있습니다.

등불 축제 행사

요즘은 사랑이 더 이상 주요 주제가 아니지만 등불 축제는 여전히 다양한 재미있는 활동으로 축하됩니다.

등불 전시 관람

이름에서 알 수 있듯이 등불 축제의 가장 중요한 부분은 거대한 전시물을 보고 상호 작용하는 것입니다. 중국 제등 (灯笼, 댕글롱).

많은 사람들이 중국 등불이라고 하면 중국 식당 밖에 걸려 있는 둥글고 붉은색의 농구공만 한 등불을 떠올립니다. 물론 그런 종류의 등불은 설날 즈음에 흔히 볼 수 있지만, 등불 축제의 장식은 훨씬 더 정교하고 화려합니다.

현대 등불 축제 전시에 사용되는 등불은 종종 매우 정교합니다.

농구공 크기만 한 일반적인 등불과는 달리, 일부 대형 등불 설치물은 높이 20미터, 길이 100미터가 넘는 거대한 규모를 자랑합니다.

이러한 등불은 보통 둥글거나 붉은색이 아닙니다. 오히려 다양한 색상과 모양으로 만들어지며, 동물과 신화 속 인물은 물론 거대한 꽃, 나무, 궁전 등을 묘사합니다. 용을 주제로 한 등불은 종종 전통적인 이미지를 차용합니다. 중국 용.

과거에 사용되던 등불은 종이, 비단, 대나무, 유리 또는 옥으로 만들어졌고 촛불로 불을 밝혔습니다. 오늘날에는 대부분 철사 틀에 천을 씌우고 수천 개의 LED 조명으로 밝히는 등불이 사용됩니다.

아이코닉 플로팅 하늘 등불 한때 인기가 있었지만, 지금은 화재 위험이 있는 것으로 간주되어 사용이 중단되었습니다. 많은 곳에서 금지.

천등은 아름답지만 화재의 위험이 있습니다.

랜턴 수수께끼 추측하기

등불 수수께끼(猜灯谜, 카이뎅미수수께끼 놀이는 적어도 송나라 시대까지 거슬러 올라가는데, 당시 학자들이 작은 종잇조각에 수수께끼를 적어 등불에 매달아 축제 참가자들이 맞추도록 했던 것에서 유래합니다.

오늘날의 등불 수수께끼는 여전히 어렵고 복잡한 말장난에 기반한 경우가 많습니다. 이러한 수수께끼는 "등불 호랑이"(灯虎)라고도 불립니다. 등호).

때때로 힌트는 정답이 무엇인지 알려줍니다. 중국어 관용구 (성숙, 쳉이다른 수수께끼들은 특정 인물 한 명을 지목할 수도 있는데, 그런 경우에는 그 인물에 대해 잘 아는 것이 도움이 됩니다. 일반적인 한자 및 획순.

등불 수수께끼 추측은 인기 있는 등불 축제 활동입니다.

탕위안 먹기

또 다른 인기 있는 등불 축제 활동은 식사입니다. 당원 (汤圆, 탕위안) 달콤한 찹쌀 경단으로, 검은깨 페이스트와 같은 재료로 속을 채우는 경우가 많습니다.

탕위안은 등불 축제 기간 동안 인기 있는 간식입니다.

의 발음 당원 团圆(헛되이("재회")라는 뜻의 이탈리아 전통 과자로, 둥근 모양은 가족의 화합을 상징합니다. 가족에 대한 더 자세한 문화 및 언어적 맥락은 다음을 참조하세요. 가족에 관한 중국 속담.

중국 남부에서는 흔히 이렇게 불립니다. 당원; 중국 북부에서는 이와 유사한 형태를 때때로 원관(元宵)이라고 부르기도 합니다.원샤오).

용과 사자의 춤 감상

중국 일부 지역에서는 정월대보름 기간 동안 용춤과 사자춤을 추기도 합니다. 용춤은 오랜 전통의 믿음과 관련이 있습니다. 중국 용 강력하고 자비로우며 상서로운 존재로서.

사자춤은 중국의 일부 지역에서 등불 축제 축제의 인기 있는 부분입니다.

불꽃

불꽃놀이(烟火) 연화, 烟꽃이라고도 함 얀화폭죽 소리는 춘절 기간 내내 흔히 들을 수 있습니다. 춘절 시작부터 폭죽 소리가 들리는 것은 일반적인 일입니다. 설날 축제의 대미를 장식하는 등불 축제까지 계속됩니다.

불꽃놀이는 중국 등불 축제의 축제 분위기를 더해줍니다.

축제를 직접 경험해보세요!

만약 정월대보름 기간에 중국에 계시다면, 꼭 시간을 내어 축제를 즐겨보세요. 대부분의 도시에서 등불 장식을 볼 수 있으니, 축제를 즐기기 위해 멀리 여행할 필요는 없을 거예요.

중국에 있지 않더라도 전 세계 여러 도시에서 열리는 정월대보름 행사를 통해 명절 분위기를 경험할 수 있습니다.

중국 전통에 대해 더 자세히 알고 싶으시다면 저희 웹사이트를 방문해 주세요. 중국 공휴일 허브를 방문하거나, 다른 소규모 축제들을 탐색해 보세요. 중국 하지 or 스승의 날.

연휴 기간 동안 중국인 친구들에게 무엇을 선물해야 할지 고민이시라면, 저희 상품을 참고해 보세요. 중국 선물 추천.

중국 명절을 경험하면서 실생활에 필요한 언어 실력도 키우고 싶으신가요? 저희와 함께하세요! 몰입 학습을 통해 중국어를 배우세요 in 구이린.

해피 랜턴 페스티벌!

등불 축제 어휘

앤 메러디스

Anne Meredith는 존스 홉킨스 국제관계대학원(SAIS)에서 국제 정치 및 중국 연구 석사 학위를 취득했습니다. 프로그램 졸업 요건의 일환으로 Anne은 70페이지 분량의 석사 논문 전체를 汉字(한자; 한자)로 작성하고 옹호했습니다. Anne은 중국 상하이에 거주하며 중국어에 능통합니다.