어떤 온라인 중국어 사전을 사용해야 합니까?
중국에서 중국어 배우기 나에 줌 그리고 중국어를 유창하게!
가입하기 CLI 중국어 교사들로 구성된 개인 팀과 함께 중국어를 배우세요 온라인 또는 직접 CLI 센터 구이린, 중국.
이제 막 중국어 학습 여정을 시작했든 수년간 열렬한 중국어 학습 학생이었든 한 가지 확실한 것은 어휘를 풍부하게 하는 데 도움이 되는 신뢰할 수 있는 온라인 중국어 사전이 필요하다는 것입니다.
올바른 사전을 선택하는 것은 간단한 작업이 아닙니다. 다행스럽게도, CLI 당신을 위해 연구를 완료했습니다! 계속해서 저희가 추천하는 최고의 중국어 사전을 알아보세요.
차례
왜 한자사전을 사용해야 할까요?
이것을 상상해보십시오. 중국 친구 및 그녀의 가족과 함께 집에서 멋진 저녁 식사를 한 후 TV를 보고 있지만 모두가 MC의 우스꽝스러운 재치로 웃음을 터뜨리면 농담을 이해하지 못합니다.
또는 컴퓨터나 휴대전화로 중국 뉴스 기사를 읽고 있다가 갑자기 길을 잃는 혼란스러운 문자 조합을 우연히 발견했다고 상상해 보십시오.
위의 두 가지 상황에서 신뢰할 수 있고 정확한 중영 사전을 마음대로 사용할 수 있으면 중국어를 계속 사용하고 중국 생활을 놓치지 않고 즐길 수 있습니다.
어휘를 확장하고 일상 업무를 도와주는 것 외에도 사전을 사용하는 과정은 그 자체로 학습 방법입니다. 단어를 찾는 행위가 찾고 있는 새로운 정보를 마음에 유지하는 데 도움이 되기 때문입니다.
이러한 모든 이유로 중국어 사전을 스마트폰에 다운로드하거나 브라우저의 북마크 바에 추가하는 것은 유창함을 위한 필수 단계입니다.
온라인 사전과 기존 사전
21세기의 대부분의 미디어가 그렇듯이 중국어 사전은 물리적인 것과 디지털적인 두 가지 형식으로 제공됩니다.
두 버전 모두 장단점이 있지만 일반적으로 온라인 사전은 필요한 만다린어 지식을 필요할 때 정확히 얻을 수 있도록 도와주는 데 일반적으로 더 빠르고 편리합니다.
옛날 방식으로 한자 찾기
온라인 중국어 사전의 세계로 뛰어 들기 전에 구식 종이 사전에서 한자를 찾는 방법을 아는 것은 기술이 손에 잡히지 않는 곤란에 처한 경우에 유용한 기술이라는 점에 주목할 가치가 있습니다.
또한, 계획이 있다면 중국 대학에서 공부하다, 스마트폰과 노트북은 종종 교실에서 금지되는 반면 종이 사전은 종종 환영받습니다.
영어 및 기타 음성 언어에서 우리는 철자에 따라 알파벳 순서로 단어를 찾는 것만으로 사전을 사용합니다. 그러나 중국어는 기본적으로 상세한 캐릭터 시스템, 종이 사전에서 단어를 찾는 것은 까다로울 수 있습니다.
구식 종이 사전에서 한자를 찾으려면 찾고자 하는 문자를 조사하고 기본 문자를 식별해야 합니다. 급진적 인 (부 首 또는 부수, 각 한자의 기반이 되는 루트 구성 요소) 및 나머지 획 수.
종이 사전에서 한자를 찾는 것은 원어민과 비원어민 모두에게 상당한 시간이 소요될 수 있기 때문에 이러한 책은 온라인 검색 엔진의 출현으로 인기가 떨어졌습니다.
그러나 종이 사전을 사용하는 방법을 아는 것은 여전히 유용할 수 있습니다. 데모를 확인하세요 실제 중국어 사전을 사용하는 방법을 아래 동영상에서 직접 확인하고 시도해 보세요!
온라인 사전 활용
온라인 중국어 사전을 활용하는 것은 중국어 어휘를 빠르게 확장하는 가장 편리한 방법 중 하나입니다. 문자나 구를 찾으려면 다음을 사용하여 검색 창에 대상 텍스트를 입력하기만 하면 됩니다. 병음 또는 장치에 설치한 필기 키보드.
아직 중국어를 입력하는 방법을 잘 모르겠다면 다음을 확인하세요. 우리 기사 완전한 지침이 필요합니다.
스마트폰을 위한 최고의 사전 앱
이제 단어 검색 전략을 정했으므로 최고의 중국어 사전 앱에 대한 권장 사항을 읽으십시오.
플레 코
플레 코 가장 인기 있는 영-중 사전 중 하나이며 신성한 자원으로 간주됩니다. CLI 팀 구성원.
깨끗하고 직관적인 인터페이스를 특징으로 하는 Pleco를 사용하면 사용자가 검색 창에 영어, 중국어 또는 병음(성조 표시가 필요 없음)을 입력하기만 하면 단어를 찾을 수 있습니다. 가장 일반적으로 사용되는 항목 순서대로 순위가 매겨진 유용한 결과 데이터베이스가 나타납니다.
Pleco의 기본 사전 기능 외에도 앱의 가장 기능적인 요소 중 일부는 클립보드 리더와 같이 왼쪽 사이드바에 있는 편리한 추가 기능입니다.
클립보드 리더를 활용하려면 텍스트 덩어리(예: WeChat 메시지에서)를 복사하여 리더 상자에 붙여넣으면 됩니다. 그런 다음 스캔하면서 이해하지 못하는 문자를 탭하기만 하면 병음/정의가 자동으로 나타납니다!
Pleco의 기본 버전은 무료이지만 앱은 또한 사용자가 실생활에서 읽고 있는 문자(예: 메뉴 또는 광고판) 텍스트를 스캔하면 Pleco 앱 내에서 처리됩니다.
한핑
이 어플리케이션에는 XNUMXµm 및 XNUMXµm 파장에서 최대 XNUMXW의 평균 출력을 제공하는 한핑 사전 앱현재 Android 사용자에게만 제공되는 는 Pleco와 거의 비슷한 또 다른 유용한 중국어-영어 사전입니다.
기본 사전 외에도 "Hanping Lite"로 알려진 무료 버전에는 필기 인식 도구, 원어민의 오디오 발음 및 각 단어에 대한 인상적인 예제 문장 데이터베이스가 있습니다.
유료로 "Hanping Pro" 버전에는 사용자가 지원하는 톤 및 플래시 카드 발음을 연습하는 데 도움이 되는 톤 페어 사운드보드가 포함되어 있습니다. Anki, 우리가 가장 좋아하는 플래시 카드 앱 중 하나입니다.
구글 번역
구글 번역 대만 및 기타 중국어권 지역에서 인터넷이 자유로운 외국인과 현지인을 위한 다국어 사전입니다. 이 온라인 사전은 완전 무료이며 무료 필기 도구가 포함되어 있습니다.
Google 번역은 가장 뉘앙스 있고 정확한 정의를 찾기 위해 단어를 검색하고 비교하는 데 도움이 되지 않지만 길이에 관계없이 대상 텍스트를 빠르고 직접적으로 이해하는 데 도움이 됩니다.
Google 번역의 검색 결과는 일반적으로 매우 신뢰할 수 있으며 플랫폼은 시간에 민감한 "How do you say..." 순간에 그 유용성을 언급할 가치가 있습니다.
인기 웹 사전
예를 들어 컴퓨터에서 기사를 읽거나 중국어로 이메일을 입력할 때와 같이 스마트폰 앱보다 웹사이트를 사용하여 새로운 단어를 찾는 것이 더 편리한 경우가 많습니다. 다행히도 이 과정을 지원하는 최고의 온라인 사전 웹사이트가 많이 있습니다.
MDBG
MDBG 는 군더더기 없는 인터페이스, 일관되게 정확한 검색 결과 및 각 항목에 대한 철저한 정의를 자랑하는 검증된 중국어-영어 온라인 사전입니다.
손글씨 기능과 긴 텍스트를 위한 내장 번역 도구 외에도 이 사이트에는 온라인 플래시 카드, 퀴즈 및 선택적인 일일 어휘 웹 피드를 호스팅하는 "연습" 페이지가 포함되어 있습니다.
MDBG 상단 도구 모음의 "문자" 옵션은 개별 문자의 급진적인 분류 및 획 순서에 대한 심층적인 소개를 제공합니다. 우리가 아는 한, 이것들은 모두 새로운 어휘의 유지를 증가시키는 것이 목표인 사람들을 위해 추가된 보너스입니다.
라인 딕셔너리
이전에는 Nciku로 알려졌으며, 라인 딕셔너리 는 각 단어와 표현에 대한 방대한 예제 데이터베이스를 통해 나머지와 차별화되는 또 다른 웹 기반 중국어-영어 사전입니다.
모든 언어 학습자가 알고 있듯이 단어의 정의를 이해하는 것은 전투의 절반에 불과합니다. 문맥에서 단어를 사용하는 방법을 이해하는 것도 똑같이 중요합니다. Line Dict가 유용한 곳입니다.
도구 모음에서 단어를 찾을 때 단어의 정의 또는 사용 예를 검색하도록 선택합니다. 이것은 수백, 때로는 수천 개의 실제 예제 문장을 불러올 것이며, 오디오가 포함되어 기억력에 도움이 될 것입니다.
또한 Line Dict 홈페이지에는 일상 표현, 인용 및 成语(쳉이, XNUMX자 중국어 관용구), 추가 시간을 들이지 않고도 새롭고 진정한 표현을 배우는 것이 훨씬 더 편리합니다.
옐로우브릿지
이기는하지만 옐로우브릿지 온라인 사전 세계에서 가장 현대적인 인터페이스를 제공하지는 않지만 그럼에도 불구하고 매우 상세한 온라인 사전 옵션입니다. 기본 단어 검색 기능에는 문자 또는 어근으로 검색할 수 있는 옵션이 포함되어 있으며 사이트에는 유용한 사전도 있습니다.
이 사이트는 또한 문자 어원 섹션, 중국 문화 및 역사와 관련된 미니 교육 기사가 있는 퀴즈 페이지, 메모리 추측 게임을 제공합니다.
YellowBridge는 단순한 사전 그 이상으로 중국에 대한 지식을 넓히고자 하는 열정적인 사람들에게 이상적인 사이트입니다. 중국어와 문화에 대한 지식을 계속 심화하면서 사이트를 서핑하는 데 몇 시간을 보내기 쉽습니다.
팝업 사전으로 삶의 질을 향상시키세요
온라인 중국어 사전에 대한 어떤 기사도 팝업 사전을 언급하지 않고 완성될 수 없습니다. 팝업 사전은 중국어 학생으로서의 삶을 훨씬 더 쉽게 만들어 줄 것입니다. 특히 화면에서 한자로 구성된 긴 텍스트를 자주 읽는 경우에 그렇습니다.
팝업 사전은 인터넷 브라우저 확장으로 설치되어 읽을 때 주어진 문자 위로 마우스를 가져가면 해당 문자의 발음과 정의가 자동으로 팝업됩니다. 얼마나 편리합니까?
Zhongwen 중국어-영어 사전 훌륭하고 안정적인 팝업 Chrome 확장 프로그램을 위한 이상적인 선택입니다.
계속해서 어휘력을 키워보세요!
이 기사가 중국어 학습 과정을 업그레이드하는 데 가장 적합한 중국어 온라인 사전을 결정하는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 당신이 계획하는 경우 중국 여행 또는 유학, 신뢰할 수 있는 사전은 포장 목록에 절대적으로 필요합니다.
계속해서 개선하려면 독학 요법과 충분한 양의 원어민과의 상호작용. 약간의 노력과 집중을 하면 점점 더 사전에 의존하는 자신을 발견하게 될 것입니다.
学无止境(쉬에우즈징; 항상 새로운 것을 배울 수 있습니다)!
온라인 중국어 사전 어휘
Hànzì | Pīnyīn | Definition |
---|---|---|
词典 | cídiǎn | dictionary |
词库 | cíkù | lexicon |
类属词典 | lèishǔcídiǎn | thesaurus |
词语 | cíyǔ | word |
书页 | shūyè | page (in a book) |
查个字 | chá gè zì | to look up a word |
汉字 | Hànzì | character |
部首 | bùshǒu | character radical |
同义词 | tóngyìcí | synonym |
反义词 | fǎnyìcí | antonym |
定义 | dìngyì | definition |
意义 | yìyì | meaning/significance |
线上 | xiànshàng | online |
电子 | diànzǐ | electronic |
学无止境 | xuéwúzhǐjìng | learning knows no limits |
아니아스는 7년 넘게 중국과 대만에서 거주하고, 공부하고, 일해왔습니다. 이 기간 동안 그녀는 중국 문화와 현대 중국 사회에 대한 전문 지식을 쌓았습니다. Anias는 Bard College에서 동아시아 연구 및 중국어 학사 학위를 취득했습니다. 그녀는 현재 대만에 거주하고 있으며 중국어에 능통합니다.