중국어로 "예"를 어떻게 말합니까?

"예"라고 말하는 법을 배우는 것은 일반적으로 새로운 언어를 공부할 때 가장 먼저 배우는 것 중 하나입니다. 불행히도 중국어에는 영어 "yes"에 직접적으로 상응하는 것이 없다는 사실을 알고 놀랄 수도 있습니다. 두려워하지 마십시오! 중국어로 "예"라고 말하는 가장 일반적인 방법을 안내해 드리겠습니다. 예를 들어 是(🔈 )!

팔짱을 끼고 음료를 마시는 중국인과 서양인

직접 번역 없음

만다린에는 영어 단어 "yes"에 대한 직접적인 번역이 없으므로 중국어로 "yes"라고 말하는 것이 약간 복잡할 수 있습니다. 긍정을 중국어로 표현하는 유일한 방법은 사용하려는 맥락을 고려하는 것입니다.

그것이 무섭게 들리더라도 걱정하지 마십시오. 당신이 생각하는 것보다 실제로 영어와 훨씬 유사합니다. "예"는 일반적으로 영어 사용자에게 긍정적인 대답이지만 다양한 상황에서 사용하는 다른 긍정적인 단어와 구문도 많이 있습니다. 예를 들어, "그래", "OK", "물론입니다", "예", "맞습니다", "맞습니다" 및 "문제 없음"도 문맥에 따라 "예"를 의미하는 데 사용할 수 있습니다.

영어와 마찬가지로 중국어로 긍정을 표현하는 방법을 알면 알수록 원어민처럼 들릴 것입니다. 아래에서 중국어로 "예"라고 말하는 10가지 일반적인 방법 목록을 확인하세요.

노란색 배경 앞에 서 있는 중국 전통 복장의 중국어 교사

중국어로 "예"라고 말하는 일반적인 10가지 방법

1. | | 되려고; 예

중국어로 "예"라고 말하는 한 가지 방법은 是 또는 shì입니다. 병음. 일반적으로 영어로 해당 질문에 대한 응답으로 "yes, I am" 또는 "yes, it is"라고 말할 수 있는 것과 같은 방식으로 무언가가 사실인지 확인하는 데 사용됩니다.

작동 방식에 대한 더 나은 아이디어를 얻으려면 다음 예를 확인하세요.

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你是美国人吗? Nǐ shì Měiguórén ma?Are you American?
B:是。Shì.Yes, I am.
Speaker汉字PinyinEnglish
A:你是不是学生?Nǐ shìbùshì xuéshēng?Are you a student?
B:是。Shì.Yes, I am.

是(shì)를 사용하여 질문에 응답할 때 질문에 일반적으로 是(shì)도 포함되며, 특정 상황에서는 영어 동사 "to be"와 대략적으로 동등합니다.

Speaker汉字PinyinEnglish
A:这是你的背包吗? Zhè shì nǐ de bèibāo ma?Is this your backpack?
B:是。Shì.Yes, it is.
배경에서 산과 이야기하는 중국인과 서양인

중국어로 "예"라고 말하는 법을 배우는 것은 중국어의 모든 학생들이 마스터해야 하는 중요한 기술입니다.

是(shì)를 포함하는 질문에 답하는 것은 종종 질문에 사용된 동사를 반복하는 것을 포함하기 때문에 是(shì)의 이러한 사용은 에서 논의된 패턴을 사용하여 설명할 수도 있습니다. 섹션 10(다른 상황에서는 예) 아래.

是的 (shìde)은 是 (shì)의 일반적인 변형으로 是 (shì)보다 더 격식 있고 공손하게 들립니다. 부하가 관리자, 상사 또는 더 높은 위치에 있는 다른 사람에게 긍정적으로 응답하기를 원할 때 작업 환경에서 "예"라고 말하는 일반적인 방법입니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你这周是不是要出差?Nǐ zhè zhōu shìbùshì yào chūchāi?Are you going on a business trip this week?
B:是的。Shìde.Yes, that’s right.

2. Ā | 두이 | 옳은

"옳다" 또는 "올바른"을 의미하는 对(duì)는 중국어에서 "예"를 말하는 또 다른 일반적인 방법입니다. 是(shì)와 매우 유사하며 많은 경우 이 둘을 혼용하여 사용할 수 있습니다.

일반적으로 질문에 对(duì)가 포함되어 있으면 对(duì)가 될 가능성이 높고, 질문에 是(shì)가 포함되어 있으면 응답이 是(shì)일 가능성이 높습니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:这是你的手机,对吗? Zhè shì nǐ de shǒujī, duì ma?This is your cell phone, right?
B:对。Duì.Yes, that’s right.

对(duì)는 다음과 같이 다른 사람이 한 진술에 동의를 나타낼 때도 자주 사용됩니다. 예:

Speaker汉字PinyinEnglish
A:我觉得这朵花很漂亮。 Wǒ juédé zhè duǒ huā hěn piàoliang.I think this flower is really beautiful.
B:对。Duì.Yes, I think so too.

3. 맞아요 | 메이쿠오 | 틀리지 않다

没错(méicuò)라는 표현은 중국어로 "예"를 말하는 또 다른 방법입니다. 다른 사람이 한 말에 동의할 때 자주 사용된다는 점에서 对(duì)와 비슷합니다.

没错(méicuò)을 구성 요소로 나누면 没有(méiyǒu, 갖지 않음, 없음)에서와 같이 没(méi)는 "아니오" 또는 "아니요"를 의미하고 错(cuò)는 "错误 (cuòwù, 실수, 오류)에서와 같이 "잘못"또는 "실수". 따라서 没错(méicuò)는 문자 그대로 "틀리지 않음"을 의미합니다.

没错(méicuò)는 종종 다른 사람의 의견에 동의할 때 사용되며 "that's true" 또는 "that's right"와 같은 영어 표현에 해당합니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:四川人很会吃辣。Sìchuānrén hěn huì chī là.People from Sichuan really love spicy food.
B:没错。 Méicuò.Yes, that’s right.

태극권을 연습하는 학생들

중국어에서 사용할 "예" 버전을 결정할 때는 문맥이 중요합니다.

4. | 하오 | 좋은

好(hǎo)는 중국어로 "예"를 말하는 또 다른 방법입니다. 好(hǎo)의 가장 기본적인 의미는 "좋다"입니다. 你好(nǐhǎo, hello)에서 이 문자를 알 수 있습니다. 중국어를 처음 배우는 학생들이 가장 먼저 배우는 단어 중 하나입니다.

중국어에서 好(hǎo)는 영어로 "good", "fine" 또는 "OK"와 대략적으로 동등하게 사용할 수 있습니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:我们现在去散步。Wǒmen xiànzài qù sànbù.We’re going for a walk now.
B:好。Hǎo.OK, sounds good.

好(hǎo)를 단독으로 사용하는 것 외에도 끝에 다양한 입자를 추가하여 응답의 의미를 약간 변경할 수도 있습니다.

예를 들어, 입자 的(de)을 추가하면 好的(hǎo de)이 생성되며, 이는 "OK" 또는 "will do"로 번역될 수 있습니다. 서비스 업계의 사람들이 고객의 요청에 동의할 때 종종(배타적이지는 않지만) 사용합니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:师傅,你八点来接我,好吗?Shīfù, nǐ bā diǎn lái jiē wǒ, hǎo ma?Driver, could you pick me up at 8 o’clock?
B:好的。Hǎo de.Sure, will do.

마찬가지로, 입자 呀(야)를 好(hǎo)에 추가하면 好呀(hǎo ya)가 됩니다. 이는 대화 상대가 제안한 재미있는 계획이나 활동에 대해 흥분하게 만듭니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:我们明天一起去看电影吧。Wǒmen míngtiān yīqǐ qù kàn diànyǐng ba.Let’s go see a movie tomorrow.
B:好呀!Hǎo ya!OK!

중국 소수 민족 그룹의 일원과 이야기하는 금발 학생

다양한 방법으로 "예"라고 말하는 방법을 배우면 중국어가 더 정통하게 들릴 것입니다.

好呀(hǎo ya)와 달리 好(hǎo)와 입자 吧(ba) 또는 好吧(hǎo ba)를 사용하여 누군가에게 대답하면 그것이 무엇이든 간에 만족하지 못하는 것처럼 들립니다. 당신이 말하는 사람이 제안하고 있습니다.

好吧(hǎo ba)는 여전히 누군가의 제안에 동의하는 방식이지만, 제안된 것은 무엇이든 하지 않겠다는 것을 나타내는 꺼려하는 형태의 동의입니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你早上五点来我家,好吗? Nǐ zǎoshang wǔ diǎn lái wǒ jiā, hǎo ma?Come by my house at 5am, OK?
B:好吧。 Hǎo ba.OK.

마지막으로 입자 了(르)를 더하면 好了(hǎo le)가 됩니다. 이 문구는 특정 질문에 긍정적으로 응답하는 데 사용할 수 있습니다. 이런 식으로 사용될 때 긍정적인 의미를 가지며 영어의 "yep"와 비슷합니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你准备好了吗?Nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?Are you ready?
B:好了!Hǎo le!Yep, I’m ready!

그러나 특정 상황에서 好了(hǎo le)라는 구는 부정적인 의미를 가질 수도 있습니다. 이것은 일반적으로 당신에게 무언가를 하거나 더 빠르고 효율적으로 끝내도록 강요하는 사람에게 응답하는 데 사용되는 경우입니다. 이 경우 영어의 "OK, OK"와 비슷해서 사용하면 조금 짜증이 난다.

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你还没准备好吗?Nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo ma?You’re still not ready?
B:好了,好了,我已经好了。Hǎo le, hǎo le, wǒ yǐjīng hǎo le.OK, OK, I’m ready now.

5. 할 수있다 | 케야 | 할 수있다; 할 수있다; [권한 표시]

可以(kěyǐ)라는 구는 중국어로 긍정을 표현하는 또 다른 방법입니다. 무엇인가를 부탁하거나 허락할 때 자주 사용됩니다. 이 맥락에서 그 의미는 "can" 또는 "may"와 유사합니다. 대답으로 대략적으로 "확실합니다", "OK" 또는 "예, 할 수 있습니다."로 번역될 수 있습니다.

질문에 可以(kěyǐ)가 포함되어 있으면 응답도 포함될 가능성이 높습니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:我可以借你的笔吗?Wǒ kěyǐ jiè nǐ de bǐ ma?Can I borrow your pen?
B:可以。Kěyǐ.Sure you can.

또 다른 예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:这里可以拍照吗?Zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?Can I take pictures here?
B:可以。Kěyǐ.Yes, you can.
중국 남자가 서예 붓으로 한자를 쓰는 것을 보는 빨간 머리 남자

원어민처럼 "예"라고 말하는 기술을 마스터하면 중국에서의 생활이 훨씬 더 순조롭게 진행될 것입니다.

6. | | 좋아요; 괜찮은

行(xíng)은 "괜찮다" 또는 "괜찮다"를 의미합니다. 일반적으로 누군가가 요청하거나 허가를 요청할 때 긍정적으로 응답하는 데 사용됩니다. 많은 상황에서 그 사용법은 可以(kěyǐ)와 유사합니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:帮我买一瓶水。Bāng wǒ mǎi yī píng shuǐ.Buy me a bottle of water, (please).
B:行!Xíng!OK!

7. | | 응

嗯(èn)는 영어의 "yeah" 또는 "uh-huh"와 유사한 비공식적 긍정 응답입니다. 오프라인과 온라인 모두에서 친구 간의 비공식적인 의사 소통에서 동의를 표시하는 데 자주 사용됩니다. 중국 소셜 미디어. 영어의 "uh-huh"처럼 다소 비관적으로 들립니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你有空吗?Nǐ yǒu kòng ma?Are you free?
B:嗯。Èn.Uh-huh.

嗯(èn)의 또 다른 일반적인 변형은 嗯嗯(èn èn)입니다. 그 의미는 嗯(èn)와 다소 비슷하지만 조금 더 강조합니다.

8. 没 问题 | 메이웬티 | 문제 없어요

没问题(méiwèntí)는 영어로 "문제없다" 또는 "확실하다"에 해당하는 일반적인 중국어 구입니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你能帮我一下吗?Nǐ néng bāng wǒ yīxià ma?Can you help me out?
B:没问题。Méiwèntí.Sure, no problem.
화이트보드 앞 테이블에 앉아 있는 그녀의 중국어 선생님과 금발 학생

중국어 교사와 함께 연습하는 것은 언어에 대한 미묘한 이해를 얻을 수 있는 좋은 방법입니다.

9. 물론이야 | 당그란 | 물론이야

当然(dāngrán)은 영어의 "물론" 또는 "확실히"와 유사한 매우 긍정적인 표현입니다. 이런 식으로 대답하면 특히 자신 있게 들릴 수 있습니다.

예 :

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你会游泳吗?Nǐ huì yóuyǒng ma?Do you know how to swim?
B:当然。Dāngrán.Yes, of course.

YouTube 동영상

10. 기타 상황에서 "예"

중국어에서 "예"라고 말하는 가장 일반적인 방법 중 하나는 특정 단어가 아닙니다. 오히려, 그것은 중국어 문법 구조 질문에서 주요 동사 또는 형용사를 반복하여 동의를 표현하는 것을 포함합니다.

응답하려면 질문의 키워드를 인식하는 능력이 필요하기 때문에 이 방법은 이미 기본적인 중국어 어휘가 어느 정도 있는 학습자에게 가장 적합합니다.

이 반복 기반 방법은 동사와 함께 가장 일반적으로 사용됩니다. 따라서 중국어 어휘가 많지 않은 초보자라도 要(야오, 원하다), 有(yǒu, to 있다)와 会(할 수 있다).

다음 세 가지 예는 이러한 일반적인 중국어 동사가 실제로 사용되는 것을 보여줍니다.

Speaker汉字PinyinEnglish
A:你要吃火锅吗?Nǐ yào chī huǒguō ma?Do you want to eat hotpot?
B:要!Yào!Yes!
Speaker汉字PinyinEnglish
A:这里有人吗?Zhè li yǒu rén ma?Is there someone sitting here?
B:有。Yǒu.Yes.
Speaker汉字PinyinEnglish
A:你会开车吗?Nǐ huì kāichē ma?Can you drive?
B:会。Huì.Yes, I can.

"예"라고 말하는 이 문법 기반 방법은 형용사에도 적용됩니다. 다음 예에서 형용사 好看(hǎokàn, 잘생김)이 질문에 나타난 다음 답변에서 반복되어 긍정적인 응답이 나타납니다.

Speaker汉字`PinyinEnglish
A:你觉得好看吗?Nǐ juédé hǎokàn ma?Do you think this looks good?
B:好看。Hǎokàn.Yes, it looks good.
선생님이 지켜보는 동안 고대 중국 악기를 들고 있는 학생

상황에 맞는 방식으로 "예"라고 말하는 방법을 배우면 오해를 피하는 데 도움이 됩니다.

그냥 '네'라고 말하세요!"

"예"라고 말하는 것은 중국어를 처음 배우는 학생들이 배워야 할 가장 중요한 기술 중 하나입니다. 위의 설명과 예시가 원어민처럼 질문에 답하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

주어진 상황에서 어떤 형태의 "예"를 사용해야 하는지 느끼려면 시간과 연습이 필요합니다. 언제 어떤 단어나 구문을 사용해야 하는지 여전히 혼란스럽다면 몇 가지를 시청해 보시기 바랍니다. 중국 TV 프로그램. 등장인물 간의 대화를 주의 깊게 듣는 것은 다양한 상황에서 어떤 형태의 "예"가 가장 자연스럽게 느껴지는지 통찰력을 얻을 수 있는 좋은 방법입니다.

이제 중국어로 "예"라고 말하는 가장 일반적인 방법 중 일부를 알았으므로 중국어 원어민과 의사 소통하여 새로운 지식을 연습하고 공고히하는 것을 잊지 마십시오. 온라인 or 직접.

熟能生巧 (shúnéngshēngqiǎo, 연습이 완벽을 만든다)를 기억하십시오!

"예"라고 말하는 방법을 알았으니 중국어로 일상적인 의사 소통의 필수 사항을 계속 탐구하는 방법에 대한 기사를 확인하십시오. 중국어로 "안돼"라고 말하다 멋진 세계를 탐험하거나 중국어 측정 단어?

중국어로 Yes라고 말하기 위한 필수 어휘

HànzìPīnyīnDefinition
shìto be (verb); yes (in certain contexts)
是的shìdeyes, that's right/correct
duìyes, that's right/correct
没错méicuòyes, that's right/correct/true
hǎoOK; fine
好的hǎo deOK; will do
好呀hǎo yaOK! (sounds excited/enthusiastic)
好吧hǎo baOK (sounds reluctant)
好了hǎoleyep! (positive); OK, OK (sounds exasperated)
可以kěyǐyes, you can
xíngOK; all right
ènuh-huh; yeah
没问题méiwèntíno problem
当然dāngránof course; certainly
yàoto want (verb); yes (in certain contexts)
yǒuto have (verb); yes (in certain contexts)
huìto be able to (verb); yes (in certain contexts)

무료 30분 평가판 강의

무료 30분 평가판 강의

계속 탐색