Идеи подарков для ваших китайских друзей, коллег и семьи
Таня ЕромиянИзучайте китайский в Китае или Zoom и приобретите свободное владение китайским языком!
Присоединяйся CLI и учите китайский с вашей личной командой преподавателей китайского языка онлайн или лично в CLI Центр в Гуйлинь, Китай.
Вы когда-нибудь задумывались, что подарить своим китайским друзьям по особым случаям? Будь то китайский Новый год, дни рождения или просто подарок в знак признательности, важно понимать китайский этикет подарков.
Читайте дальше, чтобы узнать, что можно и чего нельзя делать при дарении китайских подарков, а также получить несколько советов по поводу отличных идей китайских подарков.
Дарение и получение подарков – важный аспект китайской культуры.
Содержание
Идеи подарков для ваших китайских друзей, коллег или семьи
1. Чай
Долгое время считался оздоровительным напитком, которым первоначально могли наслаждаться только императоры и официальные лица, но за этим стоит долгая история и культурная ценность. чай в Китае. Просто не забывайте избегать чайных пакетиков и вместо этого дарите высококачественные чайные листья, упакованные в красивую банку.
2. Китайский чайный сервиз.
Историки считают, что первые чайные сервизы появились во времена династии Хань (206–220 гг. до н.э.) в Китае. В это время чайная посуда изготавливалась из фарфора и состояла из двух стилей: северного белого фарфора и южного голубого фарфора.
Что может быть лучше китайского подарка, чем этот вечный предмет? Это и эстетично, и функционально. Ниже вы найдете некоторые из наших любимых Китайские чайные сервизы доступных на рынке.
Хотите идеальное украшение к чайному сервизу? Рассмотрите возможность добавления чайный питомец!
3. одежда
Это хороший выбор подарка для близких друзей и даже второй половинки. Например, красивый зимний комплект, состоящий из перчаток, шарфа и шапки, покажет, насколько вы заботитесь о самочувствии и комфорте получателя.
Одежда – это практичный и сентиментальный подарок!
Подарить близким друзьям теплую одежду – отличный способ проявить заботу.
4. Фрукты
Свежие фрукты, особенно подаренные в магазине. Chinese New Year, символизирует жизнь и новые начинания — вы даже увидите фрукты, используемые в качестве храмовых подношений. Фрукты — очень популярный подарок, и подарок хозяевам корзина, полная яблок, апельсинов, киви и других сезонных свежих фруктов, гарантированно станет хитом!
Фрукты – отличный выбор подарка практически на любой случай.
5. Алкоголь
Алкоголь – это простой подарок, который может быть самым разнообразным! Хорошая бутылка вина, виски или даже шампанского может иметь большое значение в Китае.
Иностранные спиртные напитки могут быть лучшей идеей для подарка, поскольку их труднее найти в Китае, хотя вы не ошибетесь, выбрав красивую бутылку 茅台酒 (máotáijiϔ), известной марки китайского 白酒 (báijiٔ, дистиллированный китайский ликер).
Маотай — одна из самых популярных марок алкоголя в Китае.
6. Красные конверты с деньгами
Дарение денег в красные конверты (红包 хунбао) — очень распространенная практика в Китае, особенно во время китайского Нового года, на свадьбах и днях рождения. Обычно вы хотите подарить блестящие, четкие новые купюры в количестве, кратном 100, в зависимости от счастливого числа (например, 200, 800 или 900).
Китайская валюта обычно используется для вставки красных конвертов в Китае, но также вполне допустимо использовать валюту любой страны, в которой находитесь вы и получатель.
Никогда не кладите в конверт монеты или суммы, например, 40 или 400. Помните, что согласно Китайская нумерология, цифра 4 (四 sì) в китайском языке звучит как слово «смерть» (死 sǐ)!
Хотите подарить другу, члену семьи или коллеге китайский красный конверт? Вот CLIРекомендуемые товары. Первый вариант — это красные конверты, которые обычно можно увидеть в материковом Китае. Второй вариант – более роскошный выбор. Оба подходят для любого случая.
7. Изготовленная на заказ печать на китайском языке.
Китайская печать с выгравированным по индивидуальному заказу именем — предмет вне времени. Это отличный подарок другу, члену семьи, коллеге или даже самому себе. Вот рекомендуемые уплотнения:
8. Книги о Китае
Книги — это вечный и запоминающийся подарок, и им всегда найдется место в доме получателя. Ниже мы собрали некоторые из наших любимых книг.
9. Растения и кактусы
Растения — удивительно популярный подарок в китайской культуре. Если вы хотите подарочные растения, суккуленты и кактусы являются хорошим выбором для подарка, поскольку за ними легко ухаживать, они очень милые и популярные.
10. Подарочные карты
Многие предприятия в Китае предлагают подарочные карты — многие рестораны, кафе и массажные салоны даже предлагают бонусы и дополнительные бесплатные подарки, если вы покупаете более крупный подарочный набор.
Подарочные карты подойдут, если вы не совсем уверены, какой подарок выбрать.
Китайский этикет дарения подарков
То, что должно было стать хорошим подарком, может иметь неприятные последствия, если вы не знакомы с традиционными китайскими обычаями подарков. Вот несколько важных моментов при покупке подарка:
1. Избегайте слишком дешевых или дорогих подарков
В китайской культуре большое внимание уделяется 面子 (мианьцзы, подношение/спасение лица). Поэтому важно тщательно подойти к выбору подарка и выбрать подарок, соответствующий экономическому статусу получателя.
Чрезмерно дорогие подарки могут быть сочтены неуместными, поскольку они ставят получателя в неудобную ситуацию, поскольку он не сможет отплатить другим дорогим подарком.
Напротив, не стоит дарить что-то дешевое, так как это может показаться дешевым или скупым. Иногда важна не только «мысль», и в этом случае вам захочется узнать денежную стоимость подарка.
Красные конверты деньги, содержащие деньги, являются популярными китайскими подарками, особенно на свадьбы и китайский Новый год.
2. Учитывайте цвет подарка и упаковочную бумагу.
Цветовая символика является неотъемлемой частью китайской культуры. Избегайте черного (зло) и белого (похороны) и вместо этого выбирайте красный (удача), желтый (традиционный цвет, предназначенный для императора) и синий (исцеление и бессмертие).
Если у вас есть сомнения, всегда выбирайте красный цвет!
Красный — отличный цвет для подарочной упаковки и упаковки.
3. Не открывайте подарки при дарителе.
Хотя это уже не имеет большого значения для молодого поколения, обычно китайцы не открывают подарки в присутствии дарителя, поэтому не удивляйтесь, если получатель не откроет свой подарок перед вами.
Если вы получили подарок, лучше воздержаться от открытия его при всех на потом.
Получая подарки в Китае, лучше не открывать их при дарителе.
4. Избегайте определенных подарков!
Никогда не дарите часы, зонтики, ножницы и ножи или обувь. Учтите следующее:
- «送钟» (sòng zhōng — подарить часы) звучит как «送终» (sòngzhōng — присутствовать на похоронном ритуале)
- «鞋» (сиэ, обувь) звучит как «邪» (сиэ, зло).
- «伞» (сон, зонтик) звучит как «散» (сан, расставаться)
И помните, всегда принимайте и дарите подарки обеими руками! Это покажет, что вы уважаете другого человека и благодарны за общение.
При выборе подарков обратите внимание на китайские табу на дарение подарков.
Мы надеемся, что вам понравились приведенные выше идеи китайских подарков! Мы надеемся увидеть вас в ближайшее время учить китайский онлайн!
Таня получила степень бакалавра арабского и китайского языков в Университете Лидса, что позволило ей провести два года обучения на Тайване и в Египте в рамках своей ученой степени. В сферу ее интересов входят китайский традиционный театр, международное образование и программирование. Таня ежегодно ездит в Китай и свободно говорит по-китайски.
