要点速览
  • 汉字按六种传统类别构成,称为六书(liùshū)。
  • 象形字是最容易学的汉字,但只占全部汉字的约 4%。
  • 超过 80% 的汉字是形声字,由表示意义的偏旁和表示读音的部分组合而成。
  • 学习常用部首和声旁有助于你猜测生字的意思和读音。
  • 几个世纪以来,汉字的读音不断演变,因此声旁只是一条有用的线索,而不是百分之百可靠的规则。

乍看之下,汉字就像一堆杂乱无章、让人摸不着头脑的符号。实际上,汉字的构成和使用都有一套记载详尽的规则,这就是六书(liùshū),也就是汉字的“六种类型”。

两位女士分别坐在木桌两侧,她们身后的支架上立着一块大白板,其中一把椅子上挂着一个印有 CLI 标志的帆布袋
了解汉字是怎么构成的,能让初学者大大减少畏难情绪。

无论你的目标是通过 HSK 考试,还是只想看懂餐厅菜单,了解汉字的构成方式都能加快你的进步。如果你的目标是在中国学中文,理解这六类汉字也能让你在真实对话练习的同时,更轻松地积累汉字知识。

字

01 什么是汉字?

汉字是表意文字。它不像字母文字那样用字母书写,而是用代表一个词的字符,也就是“图形”来表达。古埃及的象形文字就是遵循同一原理的典型例子。

如今,世界上大多数语言都用字母系统来书写。汉语,以及借用汉字书写系统的日语、韩语等其他东亚语言,是仍在使用表意文字的主要语言。

写在纸上的汉字,上面横放着一支传统毛笔
对门外汉来说,汉字或许显得神秘,但它们的构成遵循一贯的规则。

所有汉字都是象形字吗?

有一种很普遍的误解,认为所有汉字都是象形字,也就是每个字在形状上都与它所代表的词或意思相似。人们常以木(mù;木头,或“树”)和山(shān;山)这样的字为例,说明汉字构造“简单易学”。

有时人们会用这种说法向新学习者“推销”汉语,但这是一种误导。象形字有趣,也适合入门,但它们只占全部汉字的约 4%。实际上,汉字的构成要复杂得多,象形字只是六种不同类型中的一种。

六

02 汉字的六种类型(六书)

汉字分为六大类,称为六书(liùshū)。这一分类框架最早由研究单个汉字结构和用法规律的学者提出,至今仍是语言学家描述汉字构成方式的标准方法。

第 1 类:象形字 象形字(xiàngxíngzì)

象形(xiàngxíng)字就是象形字。这种造字方法对初学者来说最容易理解和掌握,因为这类字具有描绘性,外形与它所代表的事物或现象相似。

观看这段视频,了解象形汉字的基本知识。

常见的象形字有日(rì;太阳)、雨(yǔ;雨)、火(huǒ;火)和口(kǒu;口)。这些象形字在形象上都与所代表的概念相呼应,但如上所述,它们只占所有汉字的 4% 左右。

一张图示,展示八个不同的汉字如何与它们所代表的事物相似
这张由 Chineasy 制作的图示清楚地说明:联想象形字所代表的事物,能让它们更容易学。

第 2 类:形声字 形声字(xíngshēngzì)

形声(xíngshēng)的字面意思是“构成声音”。超过 80% 的汉字属于这一类,因此它是最常见的构字方式,远远超过其他类型。

形声的意思很简单:这类字的读音和意思,通常只要看字形就能推测出来。以汉语为母语的人都很清楚字中隐藏的声旁。

遇到不认识的字时,他们通常会遵循一条经验法则:有边读边(yǒu biān dú biān),意思是“有边读边”。这条规则之所以管用,是因为一个字的声旁通常位于它的某一侧。

六个不同的汉字,分两行排列,每行三个
在这几个字中,声旁“yang”都在右边。

一般来说,字的声旁在右,形旁在左。不过,有些字也会把声旁放在上面、形旁放在下面,或者让两者一内一外相互包含。

表示意义的部分通常是部首,所以学好部首很有帮助。认识的部首越多,也越容易猜出汉字的读音,因为去掉部首后,剩下的通常就是声旁。

一位中国女士和两位留长发的西方男士坐在桌前练习中国书法
练习中国书法,是学习者熟悉常见部首和声旁的一种方式。

声旁相同的汉字

要看声旁如何影响多个汉字的读音,不妨看几个例子。下面的字都含有声旁登(dēng;登上,穿上)。

中文 拼音 含义 构成
蹬dēng踩足(脚)+ 登
瞪dèng瞪眼看目(眼睛)+ 登
僜dèng僜人(西藏)亻(人)+ 登
澄dèng沉淀,变清澈氵(水)+ 登
噔dēng重物撞击的声音(拟声词)口(嘴)+ 登
嶝dèng山路山(山)+ 登
六个读音都是 deng 的汉字,排成两行,每行三个
这一组中的每个汉字都有相同的声旁“deng”。

下表再列出一对都含有声旁 反(fǎn;相反,倒转)的汉字。

中文 拼音 含义 构成
饭fàn米饭;饭食饣(食字旁)+ 反
返fǎn返回辶(走之旁)+ 反

小测试:扳

根据前面讲过的内容,你能猜出 扳 这个字的意思和读音吗?如果你熟悉汉字部首,就会发现它含有提手旁 扌,即 手(shǒu)作部首时的形式。

这说明这个字很可能与手的动作有关。我们还知道,声旁通常在右边,这里是 反(fǎn),所以你可能会猜整个字读“fan”。

一位金发的西方女士拿着筷子,与一位中国女士并肩而坐,两人开怀大笑,背景是 CLI 的标志
有的学习者侧重汉字,有的更看重口语,但了解六书对这两条通往流利之路都有帮助。

其实,扳 读作 bān,意思是拉动或转动某物。你猜对了提手旁,但预期的读音并没有完全保留下来,这就引出了一个重要的话题:汉字的读音是如何演变的。

汉语的语音演变

借助声旁来猜读音并不总是万无一失,因为汉字的读音在历史上不断变化。有些声旁相同的字,如今的读音仍然差别明显。

下面这些字都含有声旁 周(zhōu)。它们大多随着时间推移,读音转向了“iao”韵,只有一个字保留了原来的“ou”韵尾。

中文 拼音 含义 构成
雕diāo雕刻隹(鸟)+ 周
凋diāo凋谢冫(冰)+ 周
碉diāo碉堡石(石)+ 周
绸chóu丝绸纟(丝)+ 周

留意这样的规律,即使声旁并不完全对应,也更容易猜出生字的读音。如果你想用更系统的方法梳理这些规律,可以按照系统的中文学习计划循序渐进地积累,而不是一下子全部掌握。

第 3 类:指事字 指事字(zhǐshìzì)

指事(zhǐshì)直译为“指明事情”。这一类汉字属于表意字:用象征性的形体表达抽象的意思,常被称为“不言自明”的字。

上(shàng;上)和 下(xià;下)就是很好的例子。如果把横线看作地面,向上的竖画表示“上”,翻转过来就表示“下”。

数字一、二、三以及“上”“下”的汉字
指事字(简单表意字)的含义通常一目了然。
CLI 老师和学生在桂林上一对一中文课

在桂林学中文,或从线上开始

喜爱中文(CLI)围绕你的目标,提供个性化的中文教学。你可以来桂林参加我们的沉浸式项目,也可以在任何地方从一节免费中文课开始。

第 4 类:会意字 会意字(huìyìzì)

会意(huìyì)字也很好理解。它们通常由两个或更多的象形字或指事字组合而成,表达更抽象的意思。

这种造字方法“弥补”了单纯象形字或简单指事字的局限,因为把多个部件组合起来,就能表达更抽象的概念。例如,象形字 木(mù;树木)与人字旁 亻(rén)组合成 休(xiū;休息)——想象一个人在树荫下休息。

一名男子坐在户外草地上,背靠大树,脸上盖着一本红色的书
表示“休息”的会意字(休,xiū)由“木”字和表示“人”的部首组合而成。

其他有趣的会意字还有 看(kàn;看),由 手(shǒu;手)和 目(mù;眼睛)组成;还有 烦(fán;烦恼,心烦),由 火(huǒ;火)和部首 页(yè;页)组成。一堆燃烧的书页,想想就让人心烦。

第 5 类:转注字 转注字(zhuǎnzhùzì)

转注字(zhuǎnzhùzì)是意义受其他词影响而产生变化的字,有时也称为“互训”字。汉语语言学认为转注有三种类型:形转(形转;xíngzhuǎn)、义转(义转;yìzhuǎn)和音转(音转;yīnzhuǎn)。

考(kǎo;考试)和 老(lǎo;老)被视为转注字,因为它们曾经可以互换使用,后来意义才逐渐分化。窍(qiào;孔洞)和 空(kōng;空虚)也呈现出类似的情形:意义在历史上有所重叠,后来才各自分开。

一只手握着毛笔,在长长的纸上书写汉字
大多数转注字的本义随着时间推移已发生了很大变化。

第 6 类:假借字 假借字(jiǎjièzì)

假借字(jiǎjièzì)就是“借用”字,用来书写与已有汉字读音相同或相近的词。语言学家称这类字为同音或近音语素。

有时,被借用的字的本义后来完全不再使用,人们便另造一个新字来保留它。乎(hū)原本的意思是“呼喊”,但在古汉语中它也被借作表示疑问的语气词。

后来,人们在 乎 上加了口字旁,造出新字 呼(hū)来书写动词“呼喊”。必(bì;必须)的情形与此类似:它原本指“兵器的柄”,后来借其读音表示更常用的“必须”之意,于是又造出 柲(bì)来保留原义。

常用字 来(lái)也有类似的经历。它原本的意思是“小麦”,但随着 来 逐渐用来表示“到来”,这个意思被取代,于是另造了新字 麦(mài)来表示“小麦”。

一位西方女士和两位中国女士排成一列,双手搭着前面人的肩膀
假借字的由来故事,让我们得以一窥汉语是如何一步步演变而来的。
学

03 为什么要学习不同类型的汉字?

汉字不是一堆随意的图画或符号。一旦你理解了六种造字方法,认字和记字就会明显轻松许多。

弄清部首与形声字之间的关系,还能帮你推测没见过的字的意思和读音。当你开始留意笔顺时,这些背景知识尤其有用,因为正确书写汉字能加深你对各个部件如何组合的理解。

另外别忘了,中国大陆现在使用的简体字,和繁体字一样,也是依据这六种造字原则形成的。如果你想知道汉字是如何演变成今天的样子,接下来可以顺势了解一下汉字字源,它与繁体字和古汉字的发展也息息相关。

当你熟悉了全部六种类型,你很可能会发现,学汉字不再是死记硬背,而更像是在识别规律。如果你想大致了解学习路上需要掌握多少个字,可以先看看我们的指南:你需要学多少个汉字。

想看看这些类型的实际应用,可以看看我们免费中文课程的第 4 课,里面展示了源自图画的汉字,以及由表意部分和表音部分组成的汉字,每个字都逐笔写出。

刻在石头上的多行汉字
了解汉字的六种类型,能让你更轻松地掌握整门语言。
词

04 汉字类型词汇

下面这张速查表概括了六种汉字类型,每种都附有一两个例字。

中文 拼音 含义 例字
六书 liùshū 汉字的六种类型 —
象形字 xiàngxíngzì 象形字 日, 雨, 火
形声字 xíngshēngzì 形声字 蹬, 饭
指事字 zhǐshìzì 指事字 上, 下
会意字 huìyìzì 会意字 休, 看
转注字 zhuǎnzhùzì 转注字 考, 老
假借字 jiǎjièzì 假借字 乎, 来
问

05 常见问题

六书是什么意思?

六书(liùshū)字面意思是“六种书写方式”,指的是用来归类汉字构造方式的六种传统类别。

大多数汉字都是对所表示事物的图画吗?

不是。纯粹的象形字只占汉字的约 4%。超过 80% 是形声字,由表示意义的部首和表示读音的部分组合而成。

怎样猜出不认识的字怎么读?

许多汉字遵循“有边读边”的规律,也就是说,某一侧的声旁往往提示着读音。不过这并不绝对,因为读音随着时间已经发生了变化。

汉字里的部首是什么?

部首通常是汉字的形旁,能为字义提供线索。认识常见部首,也能让你更容易找出剩下的声旁。

同一声旁的字读音都相同吗?

不一定。共用同一声旁的字读音往往相近,但经过几百年的语音演变,有些字的读音已明显不同,比如由周构成的那些字。