- 汉字的构成依据六个传统类别,称为: 六书 (liùshū).
- 象形文字是最容易学习的字符,但它们只占所有汉字的约 4%。
- 超过 80% 的汉字是声字,它将意义部分与发音部分结合在一起。
- 学习常见的部首和音标可以帮助你猜测不熟悉的汉字的含义和发音。
- 几个世纪以来,汉字的发音发生了变化,因此语音成分只是一个有用的线索,而不是一条绝对的规则。
乍一看,汉字似乎是一堆随机且令人困惑的符号。但实际上,它们的构成和使用都遵循一套有据可查的规则,这套规则被称为汉字书写系统。 六书 (liùshū),或者说汉字的“六种类型”。
无论你的目标是通过HSK考试还是仅仅阅读餐厅菜单,了解汉字的构成方式都能加快你的学习进度。如果你的目标是 在中国学中文理解这六个类别,将有助于在实际对话练习中更容易地培养品格知识。
01 什么是汉字?
汉字是表意文字。表意文字不用字母书写,而是由代表词语的字符或“图画”组成。埃及象形文字就是这一原理的一个很好的例子。
如今,世界上大多数语言都使用字母系统来书写文字。汉语以及其他一些借鉴了汉语书写系统的东亚语言,例如日语和韩语,是目前仍主要使用表意文字的语言。
汉字都是象形文字吗?
人们普遍误以为所有汉字都是象形文字,也就是说每个汉字在视觉上都与它所代表的词语或含义相似。例如,我们经常会看到这样的汉字: 木 (亩;木头或“树”)和 山 (山;山)用作汉字构成“简单”的例子。
这种对语言的理解有时被用来向汉语初学者“推销”汉语,但这是一种误导。象形文字虽然有趣且易于初学者掌握,但它们仅占所有汉字的约4%。实际上,汉字的构成远比这复杂得多,象形文字只是六种不同类型汉字中的一种。
02 六种汉字类型(六书)
汉字分为六大类,分别称为: 六书 (liùshū这一框架最初是由研究单个汉字的构成和使用模式的学者提出的,至今仍是语言学家描述汉字构成的标准方法。
类型 1:象形图 象形字 (xiàngxíngzì)
象形 (香兴汉字是象形文字。这种汉字构成方式最简单易懂,适合初学者学习,因为汉字形象生动,形象地描绘了它们所代表的物体或现象。
常见的象形文字包括 日 (rì; 太阳), 雨 (yǔ; 雨), 火 (呼(火),以及 口 (ǒ(嘴)。这些 象形 汉字在视觉上反映了它所代表的概念,但正如上文所述,它们只占所有汉字的约 4%。
类型 2:音义字符 形声字 (兴盛子)
形声 (兴盛)字面意思是“形成声音”。超过80%的汉字都属于这一类,使其成为迄今为止最常见的构字类型。
音义字指的是,这些汉字的读音和含义通常只需看一眼就能推断出来。母语人士对此非常了解。 语音成分 隐藏在角色之中。
当他们遇到不熟悉的角色时,通常会遵循这条经验法则。 有边读边 (yǒu biān dú biān),意思是“如果它有侧面,就读侧面”。这样做的原理是,汉字的读音通常出现在它的侧面之一。
一般来说,汉字的读音部分位于右侧,语义部分位于左侧。汉字也可以将读音部分置于上方、语义部分置于下方,或者将读音部分置于语义部分之下。
赋予意义的语义部分通常是部首,这就是为什么它有助于…… 学习你的激进分子了解更多的部首也更容易猜出汉字的发音,因为去掉部首通常会露出声旁。
具有相同音素成分的字符
为了了解音位成分如何影响多个汉字的发音,我们可以看几个例子。下面的汉字都包含音位成分。 登 (登(上升,穿上)。
| 中文版 | 拼音 | 意 | 组成成分 |
|---|---|---|---|
| 蹬 | 登 | 踩上 | 足 (脚)+ 登 |
| 瞪 | 邓 | 凝视 | 目 (眼睛)+ 登 |
| 僜 | 邓 | 邓族(西藏) | 亻 (人)+ 登 |
| 澄 | 邓 | 稳定下来,变得清晰 | 氵 (水)+ 登 |
| 噔 | 登 | 咚咚(拟声词) | 口 (嘴)+ 登 |
| 嶝 | 邓 | 山路 | 山 (山)+ 登 |
下表显示了另一对都包含音标成分的字符。 反 (范相反,反之亦然)。
| 中文版 | 拼音 | 意 | 组成成分 |
|---|---|---|---|
| 饭 | 扇子 | 米饭;餐 | 饣 (食物根)+ 反 |
| 返 | 范 | 返回 | 辶 (行走根式)+ 反 |
测试你的技巧: 扳
根据我们目前所学的内容,你能猜出这个字符的含义和发音吗? 扳如果你熟悉中文部首,你会注意到它包含手部首(扌,根式 手; 鼠).
这意味着这个字符可能与手的使用有关。我们也知道声音部分通常位于右侧,而在这里,声音部分位于右侧。 反 (范所以你可能会猜到整个字符的发音是“fan”。
事实上, 扳 发音 禁止 和手段 拉动或转动某物手语部首的猜测是正确的,但预期的发音并没有完全一样,这就引出了一个关于汉字发音如何演变的重要问题。
利用音标来猜测发音并非总是万无一失,因为汉字的发音在历史上发生了变化。有些汉字即使音标相同,如今的发音也存在明显的差异。
以下所有字符都包含语音成分 周 (周随着时间的推移,它们中的大多数都向“iao”元音转变,而只有一个保留了原来的“ou”结尾。
| 中文版 | 拼音 | 意 | 组成成分 |
|---|---|---|---|
| 雕 | diāo | 雕刻 | 隹 (鸟)+ 周 |
| 凋 | diāo | 枯萎 | 冫 (冰)+ 周 |
| 碉 | diāo | 碉堡,掩体 | 石 (石头)+ 周 |
| 绸 | 丑 | 丝 | 纟 (丝绸)+ 周 |
注意到这样的规律,即使发音不完全准确,也能更容易地猜出不熟悉的汉字的发音。如果你想要更系统地追踪这些规律,可以尝试以下方法: 结构化的汉语学习计划 可以帮助你循序渐进地积累这些知识,而不是一次性全部掌握。
第3类:简单表意符号 指事字 (zhǐshìzì)
指事 (zhǐshì)字面意思是“指向事物”。这类汉字是表意文字:它们以象形形式表达抽象概念,通常被称为“不言自明”的汉字。
那些角色 上 (商(向上)和 下 (夏; down) 就是很好的例子。如果水平线代表地面,那么向上竖直的笔画就表示“上”,而反过来则表示“下”。
第四类:复合象形文字 会意字 (huìyìzì)
会意 (会意汉字也相当容易理解。它们通常由两个或多个象形文字或表意文字组合而成,从而产生更抽象的含义。
这种方法“弥补”了纯粹象形文字或简单表意文字的局限性,因为组合不同的元素可以表达更抽象的概念。例如,象形文字 木 (亩(木)与人字根结合 亻 (仁) 去创造 关闭 (秀(休息)——想象一个人在树荫下休息。
其他有趣的复合象形文字包括 看 (坎(看),组合 手 (鼠(手)和 目 (亩(眼睛),以及 烦 (扇子(使烦恼,感到恼怒),它结合了 火 (呼(火)与根 页 (耶(页,叶)。一堆燃烧的纸张听起来确实令人紧张。
类型 5:转移字符 转注字 (转注子)
转注字 (转注子互文字是指其含义受到其他词语影响的字,有时被称为“互文字”。汉语语言学认为,互文字有三种含义:形式转移(形转; 兴珠安),意味着转移(义转; 易珠),以及声音传递(音转; 银枢).
那些角色 思考 (考(测试)和 老 (老(旧的)被认为 转注 因为这些字符曾经可以互换使用,但随着时间的推移,它们的含义逐渐分离。 技巧 (乔(洞)和 空 (空; 空虚)表现出类似的模式,即历史上含义重叠,后来逐渐分化。
类型 6:借用字符 假借字 (jiǎjièzì)
假借字 (jiǎjièzì同音字是“借用”或“借入”的字符,用于书写与现有字符发音相同或相似的词语。语言学家将这些字符称为同音或近同音语素。
有时,借用汉字的原意后来被完全弃用,于是创造了一个全新的汉字来保留它。 乎 (呼) 最初的意思是“喊叫”,但它也被借用为文言文中的语法助词来表达疑问。
最终,出现了一个新角色。 称呼 (呼),是为了通过在动词“喊叫”前添加一个口部旁而创造出来的。 乎类似的例子也适用于…… 必 (双; must),它最初的意思是“武器把手”,后来它的发音被借用来指代更常见的“必须”,从而促成了 柲 (双)以保留原意。
共同特征 下一个 (赖) 的历史也类似。它最初的意思是“小麦”,但这个含义逐渐被其他含义所取代。 下一个 后来有了“到达”的意思,因此出现了一个新字符, 麦子 (麦),被指定代表“小麦”。
03 为什么要学习不同的字符类型?
汉字并非只是一组随机的图片或符号。一旦掌握了六种笔画形式,识别和记忆新字就会变得明显容易得多。
了解部首和声母之间的关系,也能帮助你猜测从未见过的汉字的含义和发音。这种背景知识在你开始注意……时尤其有用。 笔画顺序因为正确书写字符可以强化字符各部分之间的配合关系。
同样值得记住的是 简体字如今在中国大陆使用的汉字,其构成原理与传统汉字相同,均遵循六大构形原则。如果您想了解汉字是如何演变成现代形式的, 中文词源学 这是一个很自然的下一个值得探讨的话题,它与以下方面密切相关: 传统和古典中文 人物形象塑造完成。
一旦你熟悉了所有六种字形,你可能会发现学习汉字不再像是在死记硬背,而更像是在识别规律。如果你想大致了解学习过程中需要掌握多少个汉字,可以参考我们的指南。 你需要学习多少个字符 是一个良好的开端。
04 汉字类型词汇
以下是一个简要参考表,总结了六种字符类型,并为每个字符类型提供了一个或两个示例字符。
| 中文版 | 拼音 | 意 | 示例字符 |
|---|---|---|---|
| 六书 | 六种汉字类型 | - | |
| 象形字 | 象形 | 日, 雨, 火 | |
| 形声字 | 音义字符 | 蹬, 饭 | |
| 指事字 | 简单象形文字 | 上, 下 | |
| 会意字 | 复合表意符号 | 休, 看 | |
| 转注字 | 转移字符 | 考, 老 | |
| 假借字 | 贷款特征 | 乎, 来 |
05 常见问题解答
什么 六书 是什么意思?
六书 (liùshū)字面意思是“六种书写方式”,指的是用于对汉字的构成方式进行分类的六种传统类别。
大多数汉字都是用图画来表达它们的意思吗?
不。纯粹的象形文字只占汉字的约4%。超过80%的汉字是声字,它将表示意义的部首与发音部分结合在一起。
如何猜测一个陌生字符的发音?
许多角色都遵循这条规则 有边读边这意味着一侧的音标通常可以提示发音。但这并非绝对可靠,因为发音会随着时间推移而发生变化。
汉字中的部首是什么?
部首通常是汉字的语义组成部分,能够提供理解字义的线索。识别常见的部首也有助于发现剩余的声旁部分。
同一音系内的汉字发音都一样吗?
并非总是如此。发音成分相同的汉字通常听起来相似,但经过几个世纪的语音变化,有些汉字的发音差异明显,例如由……构成的汉字。 周.
