中国的国庆节是什么？人们如何庆祝？

每年 10 月 1 日，中国都会庆祝国庆节（国庆节，Guóqìngjié），这个节日纪念的是中国近现代史上最重要的时刻之一。但对大多数中国人来说，这一天也是一件更切身的事的开始：黄金周，它是中国最长的假期之一，也是出行最繁忙的时段之一。

于是，这个节日既有庄重的爱国仪式，也有家人团聚、大规模的国内出行，还让全国的生活节奏为之一变。

01 什么是中国的国庆节？

国庆节（国庆节，Guóqìngjié）是中国每年纪念中华人民共和国成立的节日，在 10 月 1 日，是中国最重要的法定节假日之一。

日常交谈中，很多中国人直接把它叫作 十一（Shíyī），字面意思是“十月一日”，就像美国人会用“the Fourth”来指独立日一样。不过，国庆节并不是独立日。中国并不是从外国势力手中争取主权的殖民地。10 月 1 日纪念的是一个新政府和新政治体制的建立。

这个节日有两个截然不同的层面。第一个层面是仪式性的、爱国的：升旗仪式、官方讲话，以及民族自豪感的公开展示。第二个层面是个人的、实际的：10 月 1 日拉开了黄金周（黄金周，Huángjīnzhōu）的序幕，在这为期七天的假期里，数亿人外出旅行、探亲访友、享受休闲时光。

理解这两个层面，是理解国庆节在当代中国意义的关键。

02 10 月 1 日背后的历史

想弄明白 10 月 1 日为何重要，不妨先了解这一天发生了什么，以及此前几个月的经过。

解放战争与中华人民共和国的成立

到 20 世纪 40 年代末，中国共产党与国民党政府（国民党，Guómíndǎng）之间长期的内战已接近尾声。随着共产党军队控制大陆，国民党退往台湾。

1949 年 9 月 21 日，毛泽东在北京召开的中国人民政治协商会议（政协）上发表讲话，宣告新国家在政治上的成立，这比 10 月 1 日的公开典礼还要早。

10 月 1 日的开国大典

十天后的 1949 年 10 月 1 日，毛泽东登上北京市中心的天安门（天安门，Tiān'ānmén），在公开仪式上向聚集的人群宣告新的中央人民政府成立。

典礼上，国旗首次升起，中国人民解放军也举行了第一次正式阅兵。

简单来说：9 月 21 日奠定了政治基础，10 月 1 日举行了公开的庆典，1949 年 12 月 2 日，中央人民政府正式将 10 月 1 日定为国庆节。无论在大众记忆中还是官方纪念中，10 月 1 日都是最重要的日子。

03 黄金周详解

对大多数中国人来说，提到“国庆节”，想到的不只是庄重的爱国仪式，还有黄金周。

什么是黄金周？

黄金周（黄金周，Huángjīnzhōu）是从 10 月 1 日开始、通常持续到 10 月 7 日的七天国庆长假。按规定，法定节假日只有三天（10 月 1 日至 3 日）。政府通过调整前后的周末，把假期延长到整整一周，这意味着大家通常需要在假期前后的指定周六或周日补班。

这种“调休上班日”（调休，tiáoxiū）制度，初来乍到的人可能会觉得新奇，但它早已是中国职场生活中固定的一部分。

为什么会设立黄金周？

黄金周制度于 1999 年出台，2000 年起正式实施，目的是刺激国内旅游和消费。国家统一安排一周假期，为出行和休闲创造了一个规模庞大的窗口期。

除了 1 月或 2 月的春节假期，国庆黄金周是全国两大长假之一。想了解这些假期每年的具体时间，可参阅 CLI 的农历日历指南。

黄金周何时会变成八天

有些年份，中秋节（中秋节，Zhōngqiūjié）与 10 月 1 日相隔很近，政府会把两个假期合并，放八天长假。2025 年就是这样。

在文化语境中学中文

CLI 提供以真实语言和文化为基础的个性化中文教学。欢迎来桂林参加我们的沉浸式课程，或先从一节免费中文课开始在线学习。

了解沉浸式项目 在线学中文

04 国庆节怎么庆祝

国庆庆祝活动分为两个层面：官方的和个人的。两者都值得了解。

官方庆祝活动

最具代表性的官方活动是天安门广场的升旗仪式。每年 10 月 1 日清晨日出时分，国旗护卫队会举行庄严的升旗仪式，吸引数万名观众前来观看。仪式通过电视向全国直播，并向公众开放，不过一定要早点到，天亮前很久人群就已开始聚集。

在重要的周年之际，政府会在天安门广场举行盛大的阅兵式（阅兵，yuèbīng）。1949 年至 1959 年间每年举行，之后不再频繁。自 1984 年起，大约每十年在整数周年举行一次：1984 年（35 周年）、1999 年（50 周年）、2009 年（60 周年）和 2019 年（70 周年）。

如果这一近期规律延续下去，2029 年很可能还会举行一次大型国庆阅兵。

除了阅兵，全国各地的城市还会通过烟花、音乐会、爱国主题展览和公共装饰来庆祝节日。红旗、灯笼和花卉造景把公园、政府大楼和商业街区等公共空间装点成一片红色的海洋。

普通人怎么过国庆假期

对大多数中国家庭来说，黄金周就是休息、出游和团聚的时间，也是一年里为数不多可以出远门或去外地探亲的机会。

黄金周的出行规模十分惊人。这一周内国内出游达数亿人次，是全球规模最大的年度人口迁徙之一。从长城到杭州西湖，热门目的地人山人海，机票、火车票和酒店价格也大幅上涨。

想了解除了人最多的景点之外还能去哪里，可以先看看喜爱中文（CLI）整理的中国最佳旅游目的地指南。

当然，并不是人人都出远门。很多人会在家休息、和朋友聚会、逛街购物，或者只是享受难得的连续几天假期。

应对黄金周出行高峰

如果你打算在黄金周期间在中国旅行，最好提前了解会遇到什么情况，以及如何避开人流。沿海城市和北京、上海、香港、三亚等热门目的地客流最大，长城、阳朔西街等热门景点也可能拥挤不堪，让人难以好好欣赏风景。

这段时间，相对冷门的地区往往更值得一去。中国西部和西南地区，包括青海、川西和西双版纳，国内游客较少，既能欣赏壮美的风光，又能避开最拥挤的人潮。在东北，长白山也是值得考虑的选择。

另外，一些实用的小策略也能带来很大的不同。避开假期第一天和最后一天（10 月 1 日和 7 日）出行，可以躲过火车、航班和高速公路上最严重的拥堵。务必提前预订交通和住宿，因为热门线路很快售罄，临近假期价格还会不断上涨。

如果你的时间比较灵活，在黄金周前后出行往往是避开旺季压力、轻松出游的最简单办法。无论去哪里，提前掌握几句实用的中文旅行用语，都会让旅途顺利得多。

05 给中文学习者的实用建议

如果你正在学习中文，国庆节和黄金周正好是把语言学习与真实生活联系起来的好机会。

天然的聊天话题

国庆节是和中文老师、家教或语伴最容易聊起的话题之一。问问对方的黄金周计划——你十一有什么打算？（Nǐ Shíyī yǒu shénme dǎsuàn？）——是一个自然又友好的问题，大多数人都乐意回答。假期结束后，问问对方假期过得怎么样同样简单，还能顺势练习听力。

如果你在中国，会遇到什么

如果你恰好在黄金周期间身在中国，无论是在中国留学还是自己来旅行，都会感受到不一样的生活节奏：学校放假，日常安排可能有所变化，公共场所也比平时更热闹、更有节日气氛。

这也是探索所在城市的好时机，因为很多本地人会回老家，所以即使景区人满为患，有些街区反而更安静。

通过中国节日继续学习

国庆节只是众多蕴含丰富文化和语言背景的中国节日之一。想全面了解节日日历，包括春节、中秋节等，欢迎阅读喜爱中文的中国节日完整指南。

对于希望在系统指导下提升中文水平的学习者，喜爱中文（CLI）的一对一课程可在桂林或线上进行，旨在帮助你在中国学中文，或在世界任何地方学习，由专属老师按照你自己的节奏授课。

06 中国国庆节常用词汇

以下词汇能帮你自信地聊起国庆节和黄金周。