端午节的历史与现代实践

端午节(端午节, 短无界重五节是中国大陆的法定假日,又称双五节,定于农历五月五日。 中国农历 (农历, nónglì).

由于该节日与农历有关,因此每年的日期都不同——通常在五月下旬到六月下旬之间。 公历 (阳历, 扬利).

中国赛龙舟

相关指南:

Flexible Scheduling, Affordable Pricing
Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.
Learn Chinese in China

端午节的来历是什么?

端午节是一个 中国传统节日 这个节日以各种形式存在了数千年。现代的庆祝方式融合了多种古老的传统,人们通常用两个主要的故事来解释这个节日的起源。

请继续阅读,了解该节日的起源以及至今仍定义着它的习俗。

屈原之死

屈原,中国诗人
屈原之死是一个广为流传的故事,用来解释端午节的来历。

在现代,最广为人知的起源故事围绕着…… Qu Yuan (屈原, 曲元),一位诗人兼官员 战国 时期(约公元前 475 至 221 年)。

屈原曾任楚国官员,后遭人诬陷流放。

中国诗人屈原
屈原是一位忠臣,却遭到了不公正的诽谤。

流放期间,他笔耕不辍,但政治动荡和楚国的战败令他心力交瘁。最终,传说他投湖南汨罗江自尽。

中国诗人屈原
屈原在现代中国仍然是一个受欢迎的人物。

当地居民纷纷划船出海营救他或打捞他的遗体。由于找不到他,他们便将糯米团扔进河里——希望鱼儿会吃掉糯米。

避免第五个月的厄运

另一种解释将这个节日与季节性迷信联系起来。因为它落在农历五月初五,所以常被称为重节——一个在农历中特别重要的日子。 中国命理.

传统上,农历五月在一些地区被认为是不吉利的。人们认为“五毒动物”(五毒、 ... 武都)大约在这个时候从冬眠中出来。

五毒动物(wudu)图解
在中国古代,农历五月与五种有毒动物的出现有关。

经典的危险动物名单包括蜈蚣、毒蛇、蝎子、蜥蜴和蟾蜍。为了保护自己,人们在这一时期会举行一些仪式,旨在消除危险并减少疾病。

悬挂这一传统至今仍然存在。 艾蒿 以及 菖蒲 在门上贴上图案以驱邪避灾。

人们如何庆祝端午节?

中国赛龙舟
赛龙舟是端午节颇受欢迎的一项活动。

端午节热闹非凡,充满活力,人们纷纷到户外活动。在中国许多地方,端午节天气宜人,人们聚集在河岸和湖边观看赛舟会,享受节日的欢乐。

中国人制作粽子庆祝端午节
端午节吃竹筒粽子很受欢迎。
中国老年人手工制作粽子
许多年长的中国人仍然手工制作传统的节日食品。

参加或参加龙舟比赛

如今,端午节最广为人知的方面是赛龙舟的传统。 sàilóngzhōu).

河上的龙舟比赛
龙舟竞渡或许起源于对古代龙神的崇拜。

屈原的故事常被用来解释龙舟竞渡的传统,但一些学者认为这种习俗可能更为古老,并与水和龙的崇拜有关——尤其考虑到……的文化角色。 中国龙.

龙舟细长。标准的龙舟船员通常包括20名桨手,船头一名鼓手负责打节奏,船尾一名舵手负责掌舵。比赛距离差异很大,但500米(1,640英尺)较为常见。

吃粽子

几乎每个中国节日都有特定的食物或与之相关的食物,端午节也不例外。 这个节日,首选的食物是粽子。

竹叶粽子
粽子有甜味和咸味两种。

粽子是用糯米制成,用竹叶包裹的金字塔形饺子。甜味的粽子馅料可能包括红豆沙或红枣,而咸味的粽子馅料则可能包括猪肉、香菇或咸蛋黄。

如上所述,在屈原的起源故事中,粽子象征着人们向河中抛撒米饭以驱赶鱼群,保护他的遗体。实际上,在节日前的几周,粽子会大量上市。

端午节,过去和现在

尽管端午节历史悠久,但它并非一直受到当局的欢迎。20世纪60年代,反对传统习俗的运动层出不穷,尤其是在…… 文革—导致许多传统节日的衰落。

近年来,端午节在中国大陆重新确立了其作为重要节日的传统地位。2008年,端午节再次成为法定假日。

尽管经历了起伏,但任何体验过中国端午节盛况的人都会很快明白它为何能经久不衰。

如果您想继续探索,可以将端午节与其他季节性节日进行比较,例如…… 清明节中国冬至节.

HànzìPīnyīnDefinition
端午节DuānwǔjiéDragon Boat Festival
农历nónglìtraditional Chinese lunar calendar
阳历yánglìGregorian calendar
屈原Qū YuánChinese poet and government official during Warring States period
五毒wǔdúfive poisonous creatures
迷信míxìnsuperstition
龙舟lóngzhōudragon boat
赛龙舟sàilóngzhōuhold a dragon boat race
粽子zòngzibamboo-wrapped glutinous rice dumplings
节日jiérìholiday
传统chuántǒngtradition
风俗fēngsúcustom (cultural)
30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

继续探索

在中国学中文
加入CLI社区, 在中国学习中文!
CLI位于风景如画的中国桂林,是领先的中文语言与文化学习中心。