我们家有一只小狗，它的名字叫米饭，今年3岁了。我和妈妈是2018年8月6日星期一下午，在一个商店的前面看见米饭的。那天天气很热，它看起来很想喝水，我没有水，所以给它吃了苹果。它吃了一个苹果，想再吃一个苹果，所以它跟我们一起回家了。
米饭喜欢看电视、吃水果，也很爱吃米饭。我不在家的时候，它喜欢睡觉。我在家工作的时候，它喜欢坐在桌子上看我的电脑。上个星期天我和米饭去商店买东西，它认识了一只漂亮的小猫。现在它们常常在一起玩。
米饭是我们的朋友，我们都喜欢它。
在（zài）是汉语中的介词，用来说明动作发生的地点或时间。含有 在（zài）的句子，语序与英语中意思相近的句子很不一样。
当用来表示某事发生过、正在发生或将要发生的地点时，在（zài）的用法遵循以下结构：
主语 + 在（zài）+ 地点 + 动词 + 宾语
我在大学学习中文。
Wǒ zài dàxué xuéxí Zhōngwén.
我在大学学习中文。
这个句子中，主语是 我（wǒ；我），即做“学习”这个动作的人。在（zài；在）是介词，大学（dàxué；大学）是学习这个动作发生的地点，中文（Zhōngwén；中文）是宾语，说明学习的内容。
请注意，在中文句子中，介词 在（zài）和它所指的地点（大学 dàxué）紧跟在主语（我 wǒ）之后。这种语序与英语很不相同：在英语中，介词（in）和地点（college）位于句子的最末尾。
我们再看一个例子：
我和妈妈在一个商店的前面看见米饭的。
Wǒ hé māma zài yī gè shāngdiàn de qiánmiàn kàn jiàn Mǐfàn de.
我和妈妈在一家商店前看见了米饭。
这个句子中，主语是 我和妈妈（wǒ hé māma；我和妈妈）。接着是介词 在（zài；在）、地点 一个商店的面前（yī gè shāngdiàn de qiánmiàn；商店前面）、动词 看见（kàn jiàn；看见）和宾语 米饭（Mǐfàn；米饭）。
请注意，在中文句子中，介词和地点位于动词和宾语之前，而在英文句子中，它们则位于最末尾。
母语为英语的初学者在句子中使用 在（zài）时，常常会在语序上出错。因此，使用这个词时要格外小心，从一开始就养成正确使用的习惯，这是很值得的。
在汉语中，很（hěn）是副词，用在动词或形容词前面，加强语气或程度。它的用法常常与英语副词“really”和“very”相似。
我们来看一个例子：
它很爱吃水果。
Tā hěn ài chī shuǐguǒ.
他（或它）真的很爱吃水果。
这个句子中，很（hěn）出现的位置与英文版本中对应的“really”完全相同。
请注意，这句话的中文版本也可以用英语单词“very”来翻译。这时英语有两种可能的语序：“He very much loves to eat fruit”或“He loves eating fruit very much”。虽然英语可以把副词“very much”放在句末，但中文没有这样的语序。
我们再来看一个例子：
它很想喝水。
Tā hěn xiǎng hē shuǐ.
他（指小狗）真想喝点水。
在中文里，…的时候（de shíhou）用来说明发生在某个特定时间点或时间段内的事情。
用在句子中时，…的时候（de shíhou）遵循以下结构：
主语 + 动词或形容词 + …的时候（de shíhou）
我们来看下面这个例子：
我小的时候很喜欢吃糖果。
Wǒ xiǎo de shíhòu hěn xǐhuān chī tángguǒ.
我小的时候，特别爱吃糖。
在这个句子中，…的时候（de shíhou）用来说明过去某一段时间里的情况，这里指作者的童年时期。主语 我（wǒ；我）在最前面，接着是形容词 小（xiǎo；小），然后是 …的时候（de shíhou）。
再看一个例子：
我在家工作的时候，它喜欢坐在桌子上看我的电脑。
Wǒ zàijiā gōngzuò de shíhòu, tā xǐhuān zuò zài zhuōzi shàng kàn wǒ de diànnǎo.
我在家的时候，他喜欢坐在桌子上看我的电脑。
我们家有一只小狗，它的名字叫米饭，今年3岁了。我和妈妈是2018年8月6日星期一下午，在一个商店的前面看见米饭的。那天天气很热，它看起来很想喝水，我没有水，所以给它吃了苹果。它吃了一个苹果，想再吃一个苹果，所以它跟我们一起回家了。
米饭喜欢看电视、吃水果，也很爱吃米饭。我不在家的时候，它喜欢睡觉。我在家工作的时候，它喜欢坐在桌子上看我的电脑。上个星期天我和米饭去商店买东西，它认识了一只漂亮的小猫。现在它们常常在一起玩。
米饭是我们的朋友，我们都喜欢它。
