要点速览
  • 王城(Wáng Chéng)意为“王爷的城”,是位于桂林市中心、有城墙环绕的一座明代宫殿建筑群,从 1372 年起为靖江王一系修建。
  • 它的动工时间比北京故宫早了几十年,常被称为中国保存最完好的王府遗址。
  • 17 世纪王府被大火烧毁后,清政府在废墟上修建了广西贡院,1954 年起这里成为广西师范大学的一处校区。
  • 独秀峰从王城院内拔地而起,登上 306 级台阶就能到达山顶,那里是桂林最好的观景点之一。

桂林有着几千年丰富的中国历史和传统。城里最有名的历史遗迹之一是王城(Wáng Chéng),也就是“王城”,明朝很多藩王和他们的家人都曾把这里作为正式的府邸。

桂林王城内一座传统的中式瓦顶大殿,背后耸立着一座喀斯特山峰。
王城位于桂林的地理和历史中心,独秀峰就在城墙内拔地而起。

很多游客惊讶地发现,桂林的王城比北京的故宫还要早几十年建成。桂林王城于 1372 年动工,而北京的宫殿建筑群直到 1406 年才开始修建。

600 年来,这片建筑大部分经过修复,但不少石阶、栏杆,以及环绕王城的部分古城墙,仍是 14 世纪最初建造时留下的。今天,这里依然是了解明清两代设计和建筑的独特窗口。

它也是市内最容易安排进行程的历史景点之一,因为它就在市中心,而不是在郊外。如果你想了解更完整的历史背景,可以看看我们的桂林历史指南,里面讲了这座城市是如何围绕这些喀斯特山峰发展起来的。

史

01 桂林市中心的一座明代宫殿

这组建筑的全称是 靖江王府(Jìngjiāng Wángfǔ),即靖江王府。它是为朱守谦修建的,朱守谦是明朝开国皇帝朱元璋的侄孙。

王府的修建

王府于 1372 年动工,大约用了二十年建成,约在 1392 年完工。此后,在明朝剩下的时间里,先后有十四位靖江王住在这里。

城墙围起的范围约 20 公顷,南北长约 550 米,东西宽约 335 米。城墙高近八米,所以城墙保存下来的部分很多,而里面的木结构殿堂却没能留下。

明清建筑一览

王府的布局遵循当时的皇家标准格局:中间是南北向的中轴线,庭院左右对称,礼仪殿堂沿着地势向后面的山一层层升高。红色的墙和黄色琉璃瓦,说明这里是王府,而不是普通的官署。

明代的根基加上清代的重建,让这处遗址与众不同。今天看到的大部分是重建的,但都建在原来的石基之上,两个时代的痕迹在这里同时可见。

实用小贴士

你会看到这个景点有好几个名称,买票或查地图时可能会搞混。王城(Wángchéng,意为“王爷的城”)、靖江王府(Jìngjiāng Wángfǔ,意为“靖江王府”)和 独秀峰王城景区(Dúxiùfēng Wángchéng Jǐngqū,意为“独秀峰·王城景区”)指的都是同一个地方。

试

02 从王府到考场

桂林王城修复后的考场建筑,灰色瓦顶,红色立柱。
广西贡院建在王府的废墟上,重建的考试建筑是如今遗址里游客最多的地方之一。

明朝灭亡后,这座宫殿未能完好无损地保存下来。1652年,南明军队收复桂林时,驻守宫殿的清军将领放火焚烧宫殿,自己也葬身火海,宫殿的大部分建筑化为废墟。

广西贡院

清朝时,王城被改成科举考场。1657 年顺治年间,广西贡院(广西贡院,Guǎngxī Gòngyuàn)在王府的废墟上建成。

此后大约 250 年里,它一直是广西主要的考试场所,直到 1905 年科举制度被废除。当地史料记载,这里共出过四位 状元(zhuàngyuán)、585 位 进士(jìnshì)和 1600 多位 举人(jǔrén)。

大学校园

这处遗址后来成为广西师范大学的校园。1954 年,学校与一所军事院校互换校址,此后一直在这里办学。这里至今仍是该校的王城校区,所以既是正在使用的校园,也是旅游景点。

这里现在是对外开放的文物保护区,1996 年被列入全国重点文物保护单位,同时也是国家 5A 级旅游景区,是中国旅游景区等级中的最高一级。

峰

03 独秀峰(独秀峰,Dúxiù Fēng)

王城内有一座名叫独秀峰的喀斯特山峰,在山顶可以看到整个桂林城的壮观景色,吸引了世界各地的游客。

攀登独秀峰

独秀峰高出王城地面约 66 米,海拔 216 米。一条 306 级的石阶沿山体而上,通向山顶的一座小亭。

这段攀登路程虽短但陡峭,登顶后可饱览桂林市区全景,四周环绕着令桂林闻名遐迩的喀斯特地貌。晴朗的日子里,还能看到漓江蜿蜒流经市区的景象。

石刻与名句

山脚下有 130 多处石刻,是历代官员、诗人和文人留下的。如果你对中国书法感兴趣,这面崖壁就像一座露天展厅,展示了上千年来的各种书体。

其中最有名的一句是桂林山水甲天下(Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià),意思是“桂林的风景是天下最美的”。这句话出自南宋官员王正功在为科举考中者举办的宴会上写的一首诗,从那以后就一直是桂林的非官方宣传语。

游

04 游览王城

王城位于桂林市中心,从正阳步行街走过去只要几分钟。因为位置居中,你可以很方便地顺路去市内的湖边散步,或者去附近的喀斯特地标看看。

大多数游客逛完王城需要一到两个小时,如果再爬独秀峰,还要多留半小时。如果你在桂林的时间比较充裕,接下来可以去象鼻山,看看另一种形态的喀斯特地貌。

实用小贴士

门票是独秀峰·王城景区的联票,价格和开放时间会随季节调整,出发前请先查看最新信息。因为这里同时是一所正在使用的大学校园,进门时可能需要查验证件,请带上护照。中国法定节假日期间,景区人会更多。

在园内走一走,也会让你意识到:如果能看懂上面刻的字,这样的地方能带给你的东西会多得多。来中国学中文,铭文、牌匾和售票处的告示就不再只是装饰,而是变成了有用的信息。

CLI 老师和学生在桂林上一对一中文课

在桂林学中文,或从线上开始

喜爱中文(CLI)围绕你的目标,提供个性化的中文教学。你可以来桂林参加我们的沉浸式项目,也可以在任何地方从一节免费中文课开始。

词

05 王城常用词汇

下面这些词汇涵盖了你在王城最可能看到的名称、标识和历史术语。

中文 拼音 翻译
王城 Wángchéng 王城
靖江王府 Jìngjiāng Wángfǔ 靖江王府
独秀峰 Dúxiù Fēng 独秀峰
桂林 Guìlín 桂林(城市名称)
明朝 Míngcháo 明朝
清朝 Qīngcháo 清朝
王爷 wángye 王爷(尊称)
城墙 chéngqiáng 城墙
科举 kējǔ 科举制度
贡院 gòngyuàn 贡院
状元 zhuàngyuán 考试第一名
进士 jìnshì 殿试及第者
举人 jǔrén 乡试及第者
石刻 shíkè 石刻
书法 shūfǎ 书法
文物 wénwù 文物
景区 jǐngqū 景区
门票 ménpiào 门票
广西师范大学 Guǎngxī Shīfàn Dàxué 广西师范大学
桂林山水甲天下 Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià “桂林的风景是天下最美的。”
行

06 规划你的行程

在中国,能让你同时站在明代宫殿、清代科举考场和现代大学里的地方并不多。正是这种多层历史叠在一起,让王城值得你花一个下午来逛,即使你来桂林主要是为了看风景,而不是了解历史。

如果逛完王城你还想看更多类似的地方,曾经的帝都西安自然是下一站;七星公园则是桂林的另一处景点,那里刻有题字的山崖和喀斯特山峰并排而立。