- 有效学习中文不仅仅是 什么 你学习——制定更好的策略 形成一种 你的学习成绩可以产生重大影响。
- 间隔重复软件(SRS),例如 Anki,可以帮助学习者按精心安排的时间间隔复习词汇,并在长期内记住更多内容。
- 时间盒法将令人生畏的学习目标分解成短小、易于管理的学习阶段,使人更容易保持专注并养成持续学习的习惯。
- 记忆辅助工具和记忆术可以帮助记忆中文词汇和汉字,而记忆本身也是一种可以通过练习来培养的技能。
在学习汉语的过程中,人们非常重视“学什么”。Olle Linge,创始人 黑客中文他对语言习得采取了不同的态度:他关注的是“如何学习”。
“我很少有人教我最重要的事情:如何学习语言。”
——奥勒·林格
我们在 CLI 尊重奥勒自 2010 年以来积累并公之于众的智慧。在本文中,我们将探讨他在《Hacking Chinese》一书中深入讨论的三种最有效的学习技巧,以及如何将它们应用到你自己的汉语学习中。
01 不是“学什么”,而是“如何学”。
学习中文时,人们很容易把全部注意力放在接下来要学的内容上:要背哪些词汇表、要学习哪些语法点、要学哪些汉字。但学习这些内容的方法同样重要。
Olle Linge 在 Hacking Chinese 网站上的工作主要围绕这个问题展开。他并没有简单地提供更多的中文学习材料,而是探索如何让学习者更高效、更可持续、更有效地利用现有的学习时间。
有三种技巧特别有效:间隔重复、限时学习和记忆辅助。这些技巧都不需要你彻底改变学习方式。相反,它们都能让你更有效地利用现有中文学习时间。
02 间隔重复软件(SRS)
奥勒用简洁有力的语言论证了间隔重复训练的强大功效。以下是他对使用间隔重复训练软件的体验分享。 Anki:
“目前,我已经学习了超过 20,000 个中文单词,如果你让我测试所有这些单词,我会得到 90-95% 的分数。更神奇的是,我每天只花大约 30 分钟来维持词汇。”
——奥勒·林格
如果您还不熟悉间隔重复训练软件,我们建议您查看我们的指南。 Anki是什么?
间隔重复 这是一种学习技巧,即以逐渐延长的间隔时间复习之前学过的知识。其理念是在你开始遗忘信息的时候重新回顾这些信息,从而加强长期记忆,而无需浪费时间反复复习你已经掌握的知识。
这在以下情况下尤其有用: 学中文其中,获取和保持大量的词汇量(以及数千个汉字)是一个长期的过程。
Hacking Chinese 网站收录了几篇关于 SRS 的文章。Olle 的文章 间隔重复软件简介 是一个有用的起点。
不要试图把遇到的每一个中文单词都塞进你的间隔重复系统卡片组里。优先记住那些你真正想要记住、并且在学习中经常会遇到的实用词汇。
03 定时装箱
时间盒法简单来说就是设定一个有限的时间段,专注于完成一项任务。奥勒指出,“时间盒法最适合持续性任务”。他建议将任务时长控制在 10 到 15 分钟之间,并强调设定一项自己有信心能够完成的任务至关重要。
“这意味着你不是说你要在完成之前使用间隔重复软件复习词汇,而是说你要努力复习十分钟的字符。”
——奥勒·林格
区别虽小,但很重要。“学习汉语词汇”是一项开放式任务,而“复习词汇15分钟”则有明确的开始和结束时间。
Olle 提供了一个应用时间盒技术的示例 Anki如果您还不熟悉 Anki,您可以 免费下载.
“我启动Anki并使用内置的时间盒设置。我想我可以集中精力十五分钟,我设置了计时器。十五分钟后,我复习了八十个字。然后我为有所成就感到高兴,但我没有'现在不复习更多的单词。相反,我花十分钟查找一些让我感到困惑的字符。然后我回到 Anki。
“又过了十五分钟八十个字,我休息一下,泡了杯茶,从窗户往外看一会。然后我又做了十五分钟。然后,我看到我已经度过了很多,我决定玩一些星际争霸。我总共完成了大约200个字,一路上的每一步都感到高兴和满足。”
——奥勒·林格
这种方法的优势既体现在实际层面,也体现在心理层面。像“精通中文”这样的目标可能感觉遥不可及,而专注的10分钟或15分钟学习则更容易开始。
“如果不把学习汉语这样的主要目标分成几个小部分,那会让人感到不知所措,但如果你把它分解成一口大小的小块,突然看起来就不那么可怕了。”
——奥勒·林格
尝试设定一个10-15分钟的计时器,并给自己设定一个明确的汉语学习任务。你也可以阅读Olle的完整文章。 时间盒中文.
04 记忆辅助工具和记忆术
正确使用记忆辅助工具和记忆术可以显著提高你记住新信息的能力。对于中文学习者来说,它们在尝试将不熟悉的汉字、发音、声调和含义联系起来时尤其有用。
Hacking Chinese 网站上有多篇有用的文章,探讨了不同的方法,包括 记忆是一种可以学习的技能 和 记忆辅助工具和记忆术以增强学习效果.
“当谈到记忆时,人们最常犯的错误是把它当作固定的东西;要么你天生就有出色的记忆力,要么你没有。”
——奥勒·林格
这里的关键在于,记忆力并非与生俱来,而是可以学习和提高的。组织、关联和可视化信息的技巧是可以掌握的。
为了说明这一点,奥勒举了约书亚·福尔(Joshua Foer)的故事,他是……的作者。 与爱因斯坦一起漫步,纽约时报撰稿人,和 TED演讲者.
学习时 中国文字例如,一个令人印象深刻的视觉故事可以帮助将角色的各个组成部分与其意义联系起来。这种联系越奇特或越生动,就越容易在日后回忆起来。
如果一个汉字或词语总是记不住,不要只是简单地重复。尝试创建图像、故事、声音联想或其他记忆技巧,为大脑提供一条额外的记忆路径。
05 将这些技术结合起来
这三种技巧结合起来效果尤其好。你可以使用 Anki 来安排词汇复习,将复习时间限制在每次 15 分钟,并为你反复难以记住的单词或字符创建记忆法。
更重要的是,它们鼓励你认真思考自己的学习方法。学习汉语需要时间,没有任何一种单一的技巧可以取代持续练习。然而,更好的学习策略可以帮助你更高效、更持久地进行练习。
它们与有意义的语言接触相结合效果最佳。聆听母语人士的讲话、阅读适合其水平的材料、进行对话以及接受老师的反馈,都能让你的词汇和语法学习进入真实的语境中。
06 继续学习 CLI
我们希望您能将这些技巧运用到自己的中文学习之旅中。无论您是使用间隔重复法来积累词汇,还是使用时间盒法来轻松入门,亦或是使用记忆术来攻克难字,学习方法上的点滴改进日积月累都能带来显著的成效。
如需更系统的支持,您可以 在线学习中文 - CLI的中文教师团队,或探索我们的 中文浸入式课程 在桂林。
您还可以继续探索奥勒的作品,网址是: 黑客中文.
下次见!
