要点速览
  • 哪本中文教材最好,取决于你的水平、学习目标、偏好的汉字体系和学习方式。
  • 《HSK 标准教程》适合希望从初级到高级都有一条清晰、紧扣考试的学习路径的学习者。
  • 《中文听说读写》(Integrated Chinese)是对初学者很友好的优质选择,尤其适合在中国以外以课堂形式学习的人。
  • 《新实用汉语课本》(New Practical Chinese Reader)提供更全面的长期学习路径,并有简体和繁体两种版本可选。
  • 教材配合口语练习、听力输入、单词卡片以及与母语者的真实交流,效果最好。

选对中文教材是每位普通话学习者学习之路上的重要一环。中文教材种类繁多,要找到适合自己水平、目标和学习方式的那一套,可能会让人无从下手。

一名学生正在看中文教材
好的中文教材能让你的学习更有条理,但哪一套最合适,取决于你打算怎么学。

有些学习者想要一套紧贴 HSK 考试的教材,有些人需要对初学者友好的大学教材、商务中文资料,或是用于泛读练习的分级读物。合适的教材应该帮助你积累词汇、掌握语法、认读汉字、建立信心,而不会让中文变得比实际更复杂。

如果你的大目标是在中国学中文,教材可以在你沉浸式学习之前打下所需的基础。到了中国之后,系统学习再配合日常交流、文化背景和真实场景的实践,效果会更好。

下面介绍五套值得考虑的中文教材和读物系列,并说明各自最适合哪些人。

书

01 最佳中文教材一览

选教材之前,先比较各个系列的主要优势会很有帮助。有些教材更适合备考,有些则更适合零基础入门、长期持续学习、学商务中文或休闲阅读。

教材或系列 适合 主要优势
《HSK 标准教程》 跟踪学习进度、备考 HSK 逐级清晰,与 HSK 学习相衔接
《中文听说读写》(Integrated Chinese) 零基础初学者 讲解对初学者友好,配有练习册,节奏贴近课堂教学
《新实用汉语课本》(New Practical Chinese Reader) 长期持续学习 内容涵盖从初级到高级的各个阶段
《成功商务汉语》(Business Chinese for Success) 中高级商务学习者 真实的企业案例和实用的商务词汇
Mandarin Companion 休闲阅读和泛读 词汇和语法受控的分级故事

如果你刚起步,也值得围绕教材制定一份更全面的中文学习计划,让阅读、听力、口语、汉字和复习相互促进。

考

02 适合跟踪学习进度的推荐教材系列:《HSK 标准教程》

《HSK 标准教程》系列由北京语言大学出版社出版,经原孔子学院总部授权,以汉语水平考试(Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì),即中文水平考试为基础。

如果你想要一套循序渐进的课程,在逐步积累词汇、语法和阅读能力的同时,通过公认的水平等级跟踪自己的进度,HSK 系列是个不错的起点。对于想备考 HSK 或把 HSK 等级作为学习框架的人,它尤其有帮助。

HSK 标准教程中文教材
《HSK 标准教程》系列适合想在备考中文水平考试的同时跟踪学习进度的学生。

这套教材从 HSK 1 开始,难度循序渐进,最终带学习者学到 HSK 6。在旧版 HSK 体系中,HSK 6 一直是最高等级。按这条路径学习的人,也可以在使用教材的同时,参考一下HSK 等级和词汇表。

适合人群

如果你喜欢进度可衡量、等级清晰、词汇目标明确,以及考试式的学习结构,就选《HSK 标准教程》。

《HSK 标准教程》配有词汇表、对话和课文的音频材料。需要注意的是,这套教材采用简体中文印刷,所以如果你的主要目标是学习繁体字,它并不是最佳选择。

《HSK 标准教程》系列图书

初

03 最适合零基础入门的教材系列:《Integrated Chinese》

《Integrated Chinese》由 Cheng & Tsui 出版,是中国以外(尤其是美国)的中小学、学院和大学最常用的中文教材系列之一。

这套教材共四册主干课本,可以带学习者学到大约相当于 HSK 4 的水平。它的一大优点是课文带有拼音,并且同时提供简体字和繁体字版本,因此无论你的识字目标是什么,都能灵活选用。

Cheng and Tsui 出版的《Integrated Chinese》系列教材展示图
如果你想学一门系统的、课堂式的普通话课程,《Integrated Chinese》是很好的入门选择。

配套练习册提供词汇、语法、阅读、听力和写作方面的额外练习。最新版本还有电子版,方便喜欢在线学习的学习者。

如果你想均衡地入门普通话,而且还在适应拼音、声调、句子结构和识字,这套教材会特别有用。

适合人群

如果你是零基础初学者,想要一套清晰、适合课堂使用、配有练习册和汉字练习的教材,就选《Integrated Chinese》。

《Integrated Chinese》系列图书

Integrated Chinese 广泛用于课堂教学的中文课程,可搭配音频、练习册和汉字练习材料一起使用。
进

04 适合继续深入学习的推荐教材系列:《新实用汉语课本》(New Practical Chinese Reader)

New Practical Chinese Reader 由北京语言大学出版社出版,是另一套历史悠久的中文教材系列,有繁体中文和简体中文两种汉字版本。

全套共六册,内容涵盖初级到高级。与 Integrated Chinese 相比,New Practical Chinese Reader 涵盖的内容范围更广,不过有些学习者觉得它的对话和话题不够有趣。

New Practical Chinese Reader 教材封面
如果你在初级阶段之后想要一套更长的教材体系,New Practical Chinese Reader 是个不错的选择。

如果你已经学完入门教材,想继续提高阅读能力、语法掌握和汉字识别能力,New Practical Chinese Reader 的高阶几册会是扎实的下一步。想在书写方面得到更多帮助的学习者,也可以在使用这套教材的同时,参考如何学习汉字。

适合人群

如果你想要一套内容丰富、可长期使用的教材,而且不介意它更偏传统教材的风格,可以选择 New Practical Chinese Reader。

New Practical Chinese Reader 系列图书

CLI 老师和学生在桂林上一对一中文课

在桂林学中文,或从线上开始

喜爱中文(CLI)围绕你的目标,提供个性化的中文教学。你可以来桂林参加我们的沉浸式项目,也可以在任何地方从一节免费中文课开始。

商

05 商务汉语推荐教材:Business Chinese for Success

成功之道 Business Chinese for Success: Real Cases from Real Companies 专为希望在职场环境中提升中文水平的中高级学习者设计。

本书选取了在中国开展业务的真实企业案例,其中包括星巴克、沃尔玛和联想等跨国品牌。这为学习者提供了实用的语境,用来学习商务词汇、企业战略和现代商业用语。

教材内容同时包含简体字和繁体字,拼音和英文翻译则作为附录收录。因此,本书最适合已有一定中文阅读基础、想进一步学习专业词汇的学习者。

如果你的中文学习目标与工作、留学或职场沟通有关,也可以在使用这本教材的同时,针对性地练习中文面试用语和商务相关对话。

适合人群

如果你已经达到中级水平,想把中文用于工作、商务或与中国相关的职场场景,可以选择《Business Chinese for Success》。

Business Chinese for Success 一书

读

06 休闲阅读推荐系列:Mandarin Companion

Mandarin Companion 专注于分级读物。这类图书专为语言学习者编写,词汇和语法都有所控制。分级读物很有帮助,因为你可以读较长的故事,而不必时时停下来查生词。

对许多学习者来说,分级读物是从教材对话过渡到原汁原味阅读的桥梁。读故事而不只是背词汇表、学语法点,也会让学中文变得更有趣。

一本中文分级读物的封面,画面中三位年轻人正走在校园里
Mandarin Companion 分级读物通过难度可控、与水平相匹配的故事,帮助学习者提升阅读流利度。

Mandarin Companion 的分级内容分为三个主要级别:Breakthrough、Level 1 和 Level 2。喜欢这种阅读方式的学习者,也可以试试 CLI 自己的中文分级读物,获得更多按级别划分的阅读练习。

等级 大致汉字量 适合
Breakthrough 150 个不重复汉字 刚起步、准备阅读简单故事的读者
Level 1 300 个不重复汉字 能读基础中文、想读更长故事的学习者
Level 2 450 个不重复汉字 正在提升阅读速度和信心、处于中级偏低水平的学习者

Breakthrough 级

Level 1

Level 2

学

07 只靠教材就能学好中文吗?

不能。教材很有帮助,但单靠它是不够的。教材可以讲解语法、介绍词汇、帮你规划学习进度,但无法完全取代真人对话、听力练习,以及母语者给你的反馈。

想要真正进步,建议把教材学习与和中文母语者对话、真实的听力材料以及定期复习结合起来。中文歌曲、播客、电视剧和短视频,都能帮你熟悉自然的语速节奏、发音和日常词汇。

大多数学习者还会用到中文闪卡、在线词典和汉字书写工具。在练习手写和记忆汉字时,Skritter 这类工具可以帮你把笔顺、字义、读音和主动回想联系起来。

一位中文老师通过笔记本电脑在线授课,向学生挥手
教材很有用,但与实时互动和听力练习搭配使用,效果最好。

如何高效使用中文教材

最好把教材当作整个学习体系的核心,而不是你唯一使用的工具。

学习方法 使用方法 为什么有帮助
预习课文 上课或自学之前,先读一遍对话、词汇表和语法说明。 这样一来,新内容就不会让你觉得那么吃力。
先听后读 先播放音频,在看文字之前,试着听懂大意。 这样训练的是听力理解,而不是只靠眼睛辨认。
跟读对话 大声重复每一句,尽量模仿发音、声调和节奏。 这能提高口语流利度,让你更好地掌握声调。
用闪卡复习词汇 把有用的词语和例句添加到间隔重复系统中。 这能把短期接触转化为长期记忆。
主动运用语法 每学一个新语法点,就用它写出或说出你自己的句子。 这能帮你从“认得”走向“会用”。

如果你是自学,还可以借助在线中文词典和其他中文学习资源,随时查证发音、例句和汉字用法。

问

08 常见问题

最适合初学者的中文教材是哪一本?

《中文听说读写》(Integrated Chinese)是很不错的入门之选,讲解清晰,配有练习册和汉字练习,结构也适合课堂教学。如果你想走与考试配套的学习路线,《HSK标准教程》(HSK Standard Course)同样适合初学者。

备考 HSK 用哪本中文教材最好?

备考 HSK 最直接的选择是《HSK标准教程》(HSK Standard Course),它按 HSK 等级编排,每个阶段都配有教材和练习册。

我应该学简体字还是繁体字?

如果你主要关注中国大陆、新加坡,或者备考 HSK,建议学简体字。如果你主要关注台湾、香港、古典文献,或者使用繁体字的社群,则建议学繁体字。

分级读物比教材更好吗?

分级读物和教材的作用不同。教材按既定顺序教授结构、语法和词汇,而分级读物有助于培养阅读流畅度、自信心和阅读兴趣。

只用中文教材能学到流利吗?

光靠教材无法做到流利。教材应与口语练习、听力输入、复习、书写以及和母语者的真实交流结合起来。

终

09 结语

最好的中文教材,就是适合你当前水平、又能让你持续学下去的那一套。《HSK标准教程》适合以应试为目标的学习者,《中文听说读写》(Integrated Chinese)是对初学者很友好的系列教材,《新实用汉语课本》提供更长的学习路径,《成功商务汉语》(Business Chinese for Success)适合职场学习者,而 Mandarin Companion 能让阅读变得更有趣。

无论你选哪一本,都要记住:中文不是只靠教材就能学会的。把教材当作基础,再加上对话、听力、汉字练习、单词卡和真实语境的输入。这样的组合会让你的学习更均衡、更有效,也更容易坚持下去。

加油!