CLI 观点 #8

第八期 CLI 观点 是写的 沉浸式一对一课程 学生杰森罗杰斯。 杰森分享了他徒步旅行的故事 桂林 骑自行车的乡村。 他的 10 速提供了一个前排座位 中文 和文化。 看看杰森从他可靠的骏马背上看到了什么。

驰骋自行车上的中国文化

通过杰森罗杰斯, CLI 沉浸式课程 学生

我上一次骑自行车是在十多年前,它以我右膝上仍然有疤痕而告终。 因此,当 Molin 是一名自行车爱好者,也是 CLI 的一名老师,邀请我和她一起“快速、两小时”地骑自行车穿越桂林周围公认的美丽乡村时,我同意了。

租了自行车,还好在当地一家自行车店租了头盔,花 30 元人民币(约 XNUMX 美元美国),我们出发了。 与其他骑自行车的人和踏板车一起在自行车道上骑行,我注意到一件事:没有人看着我。 几乎没有人注意到我是一个外国人; 我只是另一个灵魂,在我需要去的地方,在中国的集体心脏中跳动。 店主们从瓦楞纸店面看着我,他们的眼睛似乎明白了。 这是令人谦卑和令人振奋的。

在高速公路上骑了大约四十五分钟后,莫林和我离开了铺好的道路,进入了一条土路。 除了偶尔的踏板车或货车,我们独自一人在山上。 他们像雾中可见的遥远巨人一样从两边升起。 作为一个男人,这是一个比我年龄大得多的地方,也比男人大得多。 作为美国人,我们很少有机会体验这种感觉,如果有的话。 我们每天都被告知我们的事务有多么重要,开最好的车和喝最酷的可乐是多么紧迫。 看着这些山,就像仰望星空。 这是对我们虚张声势的一次令人耳目一新的检查,一个无声的暗示,也许还有比我们更大的东西。

最终,这条小路通向了一个村庄。 “村”这个词可能不太恰当。 当他们看着我们经过时,石门框住了野鸡和老人的香烟。 这是一个几乎从未见过外人的地方。 但尽管如此,每一个“你好”都以微笑回应,勇敢的人甚至还主动打了声招呼。 他们不怕我们; 他们很高兴有我们。

甚至这条小路也结束了,我们跟随一位自愿为我们指路的乡村女孩,将自行车扛在肩上,穿过稻田和灌溉渠道。 最后我们来到了一条河边,一条渡轮正等着把农民带到另一边的另一个村庄。 我们付了车费,对着从未见过外人的当地人难以置信的表情微笑,登上了渡轮。 浮木筏上的老渔夫抽着烟,凝视着河流。

我们在另一边下车,并在友好店主的许可下停放了自行车。 我们浏览了他们出售的不同商品,并在当地的聚会场所吃了一顿米饭和南瓜蔬菜的午餐。 很快就到了开始漫长的回家之旅的时候了。

当我终于把疲惫的双腿拖上台阶回到我在 CLI 的房间时,这一切都没有沉没。我很累:我知道这一点。 但在我的思想边缘等待是绝对确定的,我刚刚经历了一些每个人都应该经历的事情,至少一次。 一旦你在这个星球上的时间,意识到你的生命并不比稻田更重要,河流不在乎你怎么想,山脉不知道你的名字。 为此,我感谢桂林。

30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

继续探索

在中国学习中文 并加入 CLI 社区!
CLI 位于风景秀丽的中国桂林,是领先的中国语言和文化研究中心。