玩笑与篮球:我的汉语会话故事

本周的 CLI Perspectives 的作者是 Avi Patchava,他是 CLI的暑期沉浸式学习学生。Avi 在 CLI 并对他在如此短的时间内吸收了如此多的知识感到惊讶。阅读下文,了解 Avi 如何利用体育运动来突破学习曲线。

玩笑与篮球:我的汉语会话故事

作者:Avi Patchava, CLI 沉浸式学习的学生

在去年读完研究生后,在我回到伦敦工作之前,我还有六个星期的时间。 我选择将自己弹射到一个中国城市,看看另一端会发生什么。

在我上网浏览了另外六个中文学校网站后, CLI 它在众多学校中脱颖而出,主要基于以下三个标准:一对一教学、学费合理以及风景优美的桂林市(且 99.99% 的居民都是中国人)。

南希在弗吉尼亚进行了一周的快速响应组织,我正在路上。 简而言之,我的经历远远超出了预期。

伦敦——虽然是大都会的化身——是一座过度放纵的城市 英语 尽管其居民拥有无与伦比的语言丰富性,但仍达到语言祭坛. 然而,每周至少一次,我现在可以享受成为附近朋友、同事或家人的惊喜之源。

遇到一位新的中国同事,或寻求当地见解的游客,我可以用他们自己的语言来称呼他们。 当您看到效果时,会有一些特别之处:他们立即解除武装,您打开了热情和真诚融洽的闸门。 即使您的语法和发音可能远非完美无瑕!

我反思为什么以及如何 CLI 对我来说很有效,我找到了自信,可以用看似遥远的外语来讲 古语言的 根与熟悉的语言的印欧族谱相去甚远。 真的是两件事。

首先,能够走进桂林市(拥有迷人的铅笔尖山)并需要部署唯一可用的语言媒介。 就我而言,这是在邻近的广西师范大学大气熙熙攘攘的球场上的试探性漫步。 其次,它是真正吸引人的寄宿学校般的环境,点缀在中文学院的大厅和楼梯上。

让我多说一点……

学校周围充满了运动的机会。多年来,我一直饱受伦敦闷热天气和无休止的工作时间的轰炸,而今,在桂林和 CLI 可以提供。我感觉自己就像一个孩子走进一个充满玩具和游乐设施的公园游乐场。

周日,本和特里斯坦会组织一场充满活力的五人制足球赛。周四,我们聚集了很多人——包括 CLI 教学坚定的 DaYong - 篮球。星期二是竞争激烈的(Leona 启发)羽毛球。然后是乒乓球,用来填补课间休息,最好的部分当然是当你掌握了足够的词汇,能够向你的老师对手说垃圾话(对不起 Nini 和 Ruza!)。

也许我的杰出运动成就并不是特别运动:它成功地与几个在附近球场闲逛的当地学生进行了四对四的谈判。 我们很快发现,一旦你与广西学生在中国篮球比赛中度过了几个小时,他们就会期待在赛后酒会休息时进行全面而流畅的交谈。

CLI 比你拥有的两三个老师要多得多。你开始后不久,每 CLI 老师把你当成自己的学生一样对待,让你在课间和课后有充分的机会练习中文。谈话中充满了热烈的玩笑(有时甚至有点令人反感)。

在紧密结合的生活和学习环境中,全天都有很大的喜剧空间,您会发现中国幽默感的全部深度。 你的大脑产生新的神经连接的最大动机当然是需要快速地进行中国式的反驳。

特别要感谢我的中国室友:Richard 和 Jeremy。乘坐巴士前往 CLI 有 Richard 陪我学习,我保证在早上 5:8 的课前就能至少掌握 30 个新单词。中国学生 Vivian 和 Tingting CLI 暑期实习生,总是热衷于对汉语词汇和现代文化进行充满活力且学术性的探索。

我完全推荐 CLI 这是一种身临其境的中国体验。如果您在伦敦,我很乐意告诉您更多信息,甚至可以亲自聊聊。显然,当中国的英语教科书解释英国人如何就天气话题展开对话时,学生们会忍俊不禁。(所以也许我们应该避免这种情况……)

AVI

avi.patchava@gmail.com

30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

继续探索

在中国学习中文 并加入 CLI 社区!
总部位于风景秀丽的中国桂林, CLI 是中国语言和文化研究的领先中心。