要点速览
  • 中国的风景多种多样,既有张家界奇特的砂岩峰林,也有九寨沟五彩斑斓的高山湖泊。
  • 西安、北京等古都,与上海、成都等超现代都市并存。
  • 桂林和苏州以其秀丽的风景和古典园林而闻名,而拉萨则展现了藏传佛教文化的风貌。
  • 美食、寺庙和各地的传统习俗,与景点本身一样,是一次精彩中国之行的核心。
  • 出行时再学一点中文,会让这些目的地变得更容易亲近。

中国地大物博,幅员辽阔,多样性更是无与伦比。 选择中国作为你的下一个旅行目的地,意味着几乎无穷无尽的探索空间。本文为你带来喜爱中文(CLI)推荐的中国 10 大必游之地。

站在中国北京天坛前的年轻旅行者
北京天坛只是中国各地等待你去探索的无数名胜之一。

想让旅程更尽兴,出发前学一点普通话也很有帮助。许多旅行者选择在中国学中文,把语言学习与这份榜单所围绕的亲身文化沉浸体验结合起来。

游

01 为什么要来中国?

尤其是在几十年的经济增长之后,中国古老传统与超现代城市之间的反差展现得淋漓尽致,让这个国家比以往任何时候都更值得探索。

前往中国的理由有很多,从自然奇观、饮食文化,到悠久历史和依然鲜活的传统。

自然奇观

中华大地拥有许多世界上最令人惊叹的自然景观。你可以任选其一:西藏如蓝宝石般澄澈的湖泊、内蒙古辽阔的大漠、张家界震撼人心的石柱奇峰、如诗如画的长江三峡,或是壮美的龙胜梯田。

得益于多样的地理环境,中国拥有不少地球上最美的自然风光。

云雾缭绕的山峰
中国拥有一些世界上最壮丽的自然景观。

美味佳肴

你在中国品尝到的地道美食,会和以往吃过的都不一样。中国人热爱美食,传统菜肴所用的食材种类极其丰富。

烹饪在社会生活和民族心理中都占据着核心地位。人们在街上碰面时,一句常见的问候语就是“你吃了吗?”(Nǐ chī le ma?,意思是“吃了吗?”)。想走进这个充满意外惊喜的世界,你只需要一双筷子和一副爱尝鲜的味蕾。

盘中的中式传统糕点
来中国旅行,是一生难得的机会,可以品尝到世界上一些最美妙的美食。

迷人的文化

中华文化深刻影响着整个亚洲的哲学思想、礼仪和传统。中国的语言、建筑、音乐、文学、武术、哲学与宗教、商务礼仪和历史,都具有世界性的影响力。

中国的传统和节日也受到世界各地人们的喜爱,但想亲身体验这一切,最好的方式还是来中国。

一位身着戏服的中国传统戏曲演员
戏曲只是游客可以探索的中国迷人文化的一个侧面。
景

02 中国十大最佳旅行目的地

要把中国那么多非凡的好去处只选出 10 个,可能吗?真的很难。

无论你是喜欢城市漫游、徒步、攀岩、背包旅行,还是热衷美食或博物馆,中国都能带给你几乎无穷无尽的精彩体验。在众多迷人的目的地中做出取舍并不容易,但时间和预算有限,往往不得不如此。

出发之前

大多数前往中国大陆的游客出发前需要办理签证。建议尽早确认相关要求,因为办理时间和规定会因国籍和行程而异,可以先看看我们的中国签证申请指南。

通过我们精选的中国十大最佳旅行目的地,发现中国最迷人、最刺激、最独特的一些地方。

1. 张家界 张家界

张家界拥有 3,000 多座石英砂岩峰柱,是中国最具梦幻色彩的景区之一。这片壮观的景观最为人熟知的,是它启发了詹姆斯·卡梅隆电影中潘多拉星球的悬浮山。

事实上,其中一根最高的石柱高约 3,500 英尺,已被武陵源区政府改名为“阿凡达哈利路亚山”。

黄色缆车与张家界的山峰,中国最佳旅行目的地之一
电影《阿凡达》的许多场景就是在张家界实地取景拍摄的。

无论你是跟团游览、在河上漂流、尽情徒步,还是在风景优美的玻璃栈道上体验惊心动魄的漫步,来到这里都会让你仿佛置身科幻电影之中。

张家界的喀斯特山峰
张家界的风光是中国最具超凡脱俗之美的景色之一。

在哪里?张家界位于湖南省省会、也是当地主要交通枢纽长沙西北约 200 英里处。

2. 九寨沟 九寨沟

你也许在电脑屏保的那些惊艳图片里见过九寨沟五彩斑斓的高山湖泊。别怀疑,这些照片并不是电脑合成的。

这座国家公园里波光粼粼的湖水,颜色会随着一天中的时间和一年中的季节而变化。绚丽的色彩来自周围景物的倒影,以及浅湖底部的藻类和钙化岩石。

九寨沟湛蓝的山间湖水
九寨沟有众多美丽的湖泊,颜色随季节变换。

九寨沟被誉为世界上最美的水景之一,这里有翡翠般的湖泊、层层叠叠的瀑布、五彩的森林和雪山。这片偏远的地区数百年来一直居住着藏族和羌族的多个族群,周围九个藏族村寨中,至今仍有七个有人居住。

九寨沟水面上的山峦倒影,中国最佳旅行目的地之一
茂密的森林和壮丽的群山,与九寨沟五彩的湖泊相映成趣。

在哪里?九寨沟位于四川省省会成都以北 200 英里处,靠近与甘肃的交界。

3. 拉萨 拉萨

圣城拉萨拥有西藏最具代表性的历史建筑之一——雄伟的布达拉宫。如今它是一座九层的博物馆,最初则集堡垒、达赖喇嘛的冬宫和政府所在地于一身。

布达拉宫海拔 12,139 英尺,是世界上最高的宫殿。除了宫内壮观的经堂,你还可以去参观中世纪的大昭寺,以及哲蚌寺和色拉寺这两座寺院城。

漫步在拉萨老城白墙林立的小巷里,也非常值得。老城位于藏族聚居区的中心,你会在这里发现许多藏在小巷深处的手工作坊、隐蔽的寺庙和地道的茶馆。

一位藏族僧人在寺庙里祈祷
藏传佛教文化是拉萨日常生活中充满活力的一部分。

在哪里?拉萨位于中国西南部的西藏自治区。

4. 成都 成都

如果你觉得来中国一趟,怎么也得看一次大熊猫,那成都一定要排在行程最前面。想近距离、在自然栖息地环境中看熊猫,最好的地方就是很棒的成都大熊猫繁育研究基地。

一只大熊猫在吃竹子
成都是熊猫爱好者的天堂。

成都还是联合国教科文组织认定的首个“美食之都”,不少游客发现自己是为熊猫而来,却为美食而留。成都美食以历史悠久、种类丰富、大量使用火辣的辣椒而闻名。

这座城市悠闲的茶馆文化、时尚的精酿啤酒吧和精彩的川剧表演,让这里成为中国最值得一游的地方之一。

成都夜晚灯光璀璨的大桥,成都是中国最值得一游的地方之一
成都是中国西部最大的城市之一,是一座繁华的现代大都市。

在哪里?成都是四川省的省会城市。

5. 西安 西安

西安旧称长安,是中国最古老的城市之一,与北京、南京和洛阳并称为“四大古都”。自 20 世纪 80 年代以来,这里已发展成为重要的工业、国防安全和航天研究中心。

中国西安古今建筑交相辉映
在古城西安,传统与现代交织在一起。

你可能已经知道,西安还拥有中国乃至世界上最重要的考古发现之一:兵马俑。这支与真人等大的军队由数千件雕塑武士、战车和战马组成,用来守卫中国第一位皇帝的陵墓。

这数千名士兵和战马的细节刻画令人惊叹。每一位武士的表情、发型和铠甲都各不相同。

西安的兵马俑,中国最值得一游的地方之一
西安兵马俑细节惊人,没有哪两件是一模一样的。

如今,兵马俑已成为中国的象征之一。它如此有名,很难想象发现的时间其实并不久远:1974 年,农民在打井时偶然发现了这处有 2,000 多年历史的遗址。

来西安一定要去回民街吃顿午饭。这片迷人的聚居区位于古城墙内,历史可以追溯到唐朝(公元 618 年至 907 年)。

一位卖核桃的中国穆斯林女子
西安回民街让人想起这座城市作为古代丝绸之路起点的历史地位。

在哪里?西安是中国西北部陕西省的省会城市。

6. 上海 上海

上海是一座超现代的大都市,也是中国人口最多的城市。这里不仅有一些中国最棒的餐厅,还有数不清的文化与美学瑰宝。

上海天际线
陆家嘴天际线是现代上海最知名的标志之一。

上海的建筑风格融合了多种元素,从哥特式到文艺复兴式,还有不少装饰艺术风格的建筑。这座城市的亮点从豫园的宝塔、静安寺的金顶,到雄伟的和平饭店和拥有标志性钟楼的老海关大楼,不一而足。

想一览上海充满未来感的城市天际线,不妨沿着壮丽的滨江步道中山路漫步,也就是更为人熟知的外滩(Wàitān)。想获得最佳视野,可以前往黄浦江对岸高 468 米的东方明珠塔。

上海东方明珠塔,中国最值得一去的地方之一
标志性的东方明珠塔于 1995 年竣工,曾经是中国最高的建筑。

在哪里?上海位于长江入海口南岸,乘火车即可轻松到达。

7. 北京

中国最值得一去的地方,少了北京就不完整。作为全国的政治和文化中心,北京有位于城市正中心的故宫,也就是紫禁城,千万不要错过。

北京故宫,中国最值得一去的地方之一
北京拥有不少中国最令人惊叹的建筑奇观,气势恢宏的故宫便是其中之一。

其他不容错过的景点还有著名的天安门广场、雍和宫,以及天坛。天坛始建于 15 世纪,是中国最重要的祭祀场所之一。别忘了去颐和园逛逛,这座园林景色秀美,是中国游客最多的景点之一。

北京天坛,中国最值得一去的地方之一
来北京,一定要去天坛看看。

想真正深入了解这座首都,最好的方式之一就是钻进迷人的古老巷弄,也就是胡同。不少北京人都说,胡同是这座城市的灵魂,所以逛胡同时,记得在众多不起眼的小饺子馆里找一家,尝尝饺子。

来北京期间,不妨安排一日游,去看看长城的一段。建议选择人少一些的路段,比如慕田峪、金山岭或古北口。

桂林两名女子欣赏日落

在文化语境中学中文

CLI 提供以真实语言和文化为基础的个性化中文教学。欢迎来桂林参加我们的沉浸式课程,或先从一节免费中文课开始在线学习。

在哪里?北京位于中国北部,周围是河北省,东南方向与天津相邻。

8. 黄山

黄山是中国最受欢迎的风景名胜之一。据说登过黄山之后,就再也不想爬别的山了。

云雾缭绕的花岗岩山峰、竹林和虬曲的松树,你或许会觉得似曾相识,这是因为黄山之美早已被无数中国山水画和电影定格。《卧虎藏龙》的部分场景就曾在这里取景。

黄山上的一棵松树,中国最值得一去的地方之一
攀登黄山,仿佛漫步在一幅古老的中国山水画卷之中。

黄山原名黟山,唐代一位皇帝为纪念黄帝,将其改名为黄山。相传黄帝就是在这里的山峰乘龙升天的,龙是中国神话中最经久不衰的象征之一。

黄山山顶的景色
站在黄山之巅,眼前的景色令人叹为观止。

在哪里?黄山是位于中国华东地区安徽省的一片山脉。

9. 苏州

苏州自古以来就是高雅文化的中心。这座“东方威尼斯”人才辈出,走出了一代又一代的作家、艺术家、学者和政要,并以精心营造的园林和纵横交错的水道闻名。

苏州传统园林中的一方池塘
苏州以散布全城的众多传统园林闻名。

被列为联合国教科文组织世界遗产的苏州古典园林,理应在你的中国行程中占据重要位置。这些园林中有不少是按照风水原则布局的,其中最著名的包括拙政园、网师园、留园和沧浪亭。

苏州传统中式园林中的一扇圆形门洞,中国最值得一游的地方之一
苏州雅致的古典园林大多由富有的文人学者修建。

苏州古城适合步行、骑行,或者悠闲地乘船游览。陡拱的桥梁横跨在长达 21 英里、已有千年历史的河道上,狭窄的石板路蜿蜒穿过一排排白墙黑瓦的老宅。

苏州的一条运河,中国最值得一游的地方之一
苏州河道纵横,因此得名“东方威尼斯”。

在哪里?苏州位于江苏省东南部,在上海西北约 62 英里处,距离乌镇约 50 英里。乌镇同样是传统中式建筑爱好者的好去处。

10. Guilin 桂林

数百年来,桂林秀美的山水吸引了无数诗人和艺术家,也孕育了无数童话与传说。桂林、邻近的阳朔以及整个漓江流域之美,怎么形容都不为过。

这片石灰岩喀斯特山地形成于 2 亿多年前,当时这里还是一片海洋,如今景色如梦如幻,令人着迷。

背景中喀斯特山峰拔地而起的桂林
美丽的桂林市被无数风景如画的喀斯特山脉所环绕。

在这里,你可以乘坐传统竹筏游览宁静的河流,参观布满钟乳石和石笋的溶洞,或徒步穿越龙胜令人叹为观止的梯田。你还可以在世界上一些最著名的喀斯特山峰上攀岩,或者只是放松身心,欣赏风景。

桂林能满足每个人的需求,这里拥有世界上最壮丽的一些风景。这里如此特别,我们专门编写了一份详尽的桂林旅游指南,供你慢慢浏览。

中国传统梯田
桂林位于广西,广西是中国许多少数民族的聚居地。

千万别错过桂林的“两江四湖”景区,夜晚湖面被五彩灯光点亮时尤其迷人。到了那里,也一定要大快朵颐一碗mifen(桂林米粉):这道美味的本地美食以米粉为主料,配上酸辣浇头。

桂林市中心的日月塔
高耸的日月塔是桂林市中心的重要地标。

在哪里?桂林是位于中国广西壮族自治区东北部的一个地级市,坐落在漓江西岸,北邻湖南省。

词

03 中国最佳旅游地:相关词汇

以下是出行前和旅途中值得了解的一些实用词汇。如果你想系统地扩充这些词汇,不妨在出发前先制订一份像样的中文学习计划。

中文 拼音 含义 常听到的地方
长城 Chángchéng 长城 北京
兵马俑 Bīngmǎyǒng 兵马俑 西安
熊猫 Xióngmāo 熊猫 成都
胡同 Hútòng 传统胡同 北京
园林 Yuánlín 古典园林 苏州
米粉 Mǐfěn 米粉 桂林
喀斯特地貌 Kāsītè dìmào 喀斯特地貌 桂林、阳朔
古城 Gǔchéng 古城 西安、苏州
高铁 Gāotiě 高铁 全国各地
问

04 常见问题

第一次来中国,去哪里最好?

北京和上海是首次来华游客最常见的第一站,这得益于它们便捷的国际航班和标志性景点。许多游客会把其中一座城市与桂林或西安这样的风景名胜搭配游览。

去中国需要签证吗?

大多数国籍的游客进入中国大陆需要签证,不过规则和免签政策会不时调整。订行程之前,请提前查看最新要求。

哪个城市最适合看熊猫?

成都被普遍认为是近距离观赏大熊猫的最佳地点,这里有专门的大熊猫研究繁育基地。这座城市还以麻辣的川菜和悠闲的茶馆文化闻名。

与大城市相比,桂林值得一游吗?

是的。桂林与北京或上海截然不同,这里有喀斯特地貌、河流和乡村风光,而不是摩天大楼。对于那些希望在更小、更沉浸式的环境中学习汉语的旅行者来说,桂林是一个热门选择。

中国主要城市之间怎么出行?

中国的高铁网络能快速、舒适地连接大多数主要城市,短途线路从出发地到目的地全程往往比飞机更快。长距离出行,比如前往西藏或新疆,则更适合乘坐国内航班。

终

05 结语

中国神奇而多元,应该出现在每个人的旅行清单上。这片土地上有无数独特的体验等着你,会让这趟旅程成为你人生中最难忘的旅行之一。

清单上的地方大多已经去过了?可以看看我们的其他文章,了解那些游客较少的目的地,比如海南、哈尔滨、杭州或沈阳,获取更多出行灵感。

为了避免你在跨越大半个中国的旅途中搞混时间,不妨看看我们的文章中国的时区(提示:中国只有一个时区!)。现在就收拾行李,出发吧!