对于不熟悉中国语言和文化的人来说,中文名字会让人摸不着头脑。本文将为您提供中文名字的终极指南。

继续阅读,了解中国的姓氏,发现名字是如何取的,如何用小名称呼别人,如何挑选自己的中国名字!

 

红底白字

中文姓氏

在中国的语言文化中,从大到小是普遍的做法。例如,地址会从国家开始往下到房号,而名字总是先从姓氏开始。因此,一个叫约翰-史密斯的人,按照中国人的命名习惯,会被称为史密斯-约翰。

子女通常会继承父亲的姓氏,不过在法律上,子女也可以采用母亲的婚前姓氏。

虽然《百家姓》(Bǎijiāxìng,宋代创造的中国古典文献)列出了400多个中国官方姓氏,但在今天的中国,前10个姓氏的人口占了大多数。这种同质性主要是由于中国最大的民族是汉族。

 

桥头堡

虽然中国的姓氏有上百个,但大多数人都有一个最受欢迎的10个名字。

 

以下是中国大陆排名前10位的中国姓氏和每个姓氏的总人数。

十大姓氏

姓氏人口
1.李(Lǐ) 7.94% (95,300,000)
2.王(Wáng)7.41% (88,900,000)
3.张(Zhāng)7.07% (84,800,000)
4.刘(Liú)5.38% (64,600,000)
5.陈(Chén)4.53% (54,400,000)
6.杨(Yáng)3.08% (37,000,000)
7.赵(Zhào)2.29% (27,500,000)
8.黄(Huáng)2.23% (26,800,000)
9.周(Zhōu)2.12% (25,400,000)
10.吴(Wú)2.05% (24,600,000)

图片来源kknews.cc

正如你所看到的,李姓、王姓和张姓占人口的20%以上。

中国人的名字是如何选择的?

中文名字,或称"姓名"(xìngmíng),由姓xìng和名míng组成。中国人的名字通常由两个字组成,但也有单字名字。为新生儿取名的过程是认真的,要考虑许多不同的因素。

角色

大多数父母在选择汉字时,都希望自己的孩子能够体现出汉字的含义。通常情况下,他们也会选择有内涵的汉字,这些汉字被认为是阳性或阴性的。对于男孩来说,这通常意味着代表力量和威力的汉字,而对于女孩来说,这意味着传达美丽和优雅的汉字。

在更多的宗教和传统的家庭中,五行和它们之间的联系。 十二生肖符号对所选人物起着至关重要的作用。

根据孩子的命盘,孩子的某一元素可能过多或过少,因此通常会选择一个代表缺失元素的角色来创造平衡。

例如,一个孩子可能在他或她的出生图中"缺火"(quē huǒ),因此他或她的名字可能包括一个包含火字的(总是吉祥的)字,如杰(jié)、荧(yíng)、炫(xuàn)或炜(wěi)。

一个好的名字对一个人的运势至关重要。在中国哲学中,五行在生命的平衡中起着不可或缺的作用。

下面的说法显示了传统上认为五行之间存在的关系。

金克木,木克土,土克水,水克火,火克金。

Jīn kè mù,mù kè tǔ,tǔ kè shuǐ,shuǐ kè huǒ,huǒ kè jīn。

金属克木,木克土,土克水,水克火,火克金属。

 

五行图谱

传统上,中国人名中的汉字是根据其代表的元素来选择的。

音色和谐

你现在可能已经知道了,中文是一种调性语言。因此,考虑汉字的发音,特别是与姓氏结合时,是非常重要的。

不仅名字要有悦耳的声音,而且由于中文同音字较多,文字游戏会产生吉祥或不吉祥的意思。

命名禁忌

用名人的名字给孩子起名是不合适的。在古代,这意味着不要使用与皇帝相同的名字,但在现代,这可能意味着避免使用与名人或任何其他知名人士有关的名字。如果不尊重这个禁忌,就会显得极其不正经,所以最好选择一个不显眼的名字。

 

最常见的名字

源于台语,"菜市场名"(càishìchǎng míng)指的是一个很普通的名字,在任何一个农贸市场叫出来,很多人都会转头。很像英语世界的Johns和Karens!

根据2019年全国姓名报告,以下是男性和女性的首要名字。

名(女)拼音
一诺Yīnuò
依诺Yīnuò
欣怡Xīnyí
梓涵Zǐhán
诗涵Shīhán
欣妍Xīnyán
雨桐Yǔtóng
佳怡Jiāyí
佳琪Jiāqí
梓萱Zǐxuān

名(男)拼音
浩宇Hàoyǔ
浩然Hàorán
宇轩Yǔxuān
宇航Yǔháng
铭泽Míngzé
子墨Zimò
梓豪Zǐháo
子睿Ziruì
子轩子虚
梓睿Zǐruì

资料来源: https://udn.com/news/story/7335/4300852

婚前和已婚姓名

在中国的传统文化中,女性在婚后都会保留原来的姓氏,几乎不存在随夫姓的想法。

这是由于中国文化中强烈的孝道和重男轻女价值观的影响。传统上,女性是以父系来确定身份的。今天的人们有选择父母任何一方姓氏的自由,但; 通常是父亲的姓氏传给孩子。

 

红金囍事

在中国,女性婚后保留婚前姓氏。

昵称和爱称

老(Lǎo,旧)

一般来说,"老"(lǎo)只用于男性。最常见的是,老(lǎo)是作为一种尊敬的口语前缀使用。它可以用来称呼与你相识的人,通常是与你同龄的人。也可用于比你年长或地位较高的人。

然而,请记住,虽然老(lǎo)常被用来形容人年纪不小的人,对在他们的名字后面加上老(lǎo)是非常不礼貌的。相反,你可以叫他们哥(gē,哥哥)、姐(jiě,姐姐)、阿姨(āyí,姑姑)或叔叔(shūshu,叔叔)。

小 (xiǎo, 小)

小(xiǎo)既可以用于男性,也可以用于女性。通常是一种爱称,也可以在称呼下级时使用。

阿(Ā,无明显含义)

这通常是在人名的最后一个字前缀,以产生一种亲切或缩略的称呼形式,主要为中国南方福建、客家和闽方言的人所使用。主要用于中国南方福建话、客家话和闽方言的人。

例:我们的朋友王宇航(Wáng Yǔháng)。我们的朋友王宇航 (Wáng Yǔháng)

假设我们有一个人叫王宇航(Wáng Yǔháng),他大约30岁。他的朋友可能会叫他老王,而他的老板可能会叫他小王。比他年轻的人可能会叫他王哥,比他年轻的人可能会叫他小王。 好多比他更年轻的人可能会称他为王叔叔(Wáng Shūshu)。

在中文里,其实有一个笑话,说的是当年轻人开始叫你阿姨(āyí)或叔叔(shūshu)时,你就知道自己老了!。

王宇航(Wáng Yǔháng)也可能有几个绰号。他的祖父母可能会重复他名字的最后一个字来称呼他:"航航"。 航(Ā Háng)。

说到绰号,并没有什么硬性规定,因为在一个人的一生中,绰号自然是由家人或朋友选择的。一个人获得的绰号往往取决于其性格和与他人的关系。

 

中国妈妈在帮孩子吹泡泡。

中国的孩子往往有一个由家人选择的可爱的昵称。

英文名称的改编

许多中国人采用英文名字的原因有很多,比如为了帮助他们更好地融入外国或工作场所,或者只是因为英文名字更容易让外国人发音和记忆。

通常情况下,小学或初中英语老师都会为学生提供英文名字,但也有部分学生会自己选择名字。

翻译中丢失

如前所述,中文名字的选择是基于其声音和其积极意义。然而,如果将同样的原则应用于选择英文名,有时会导致选择大多数英语使用者认为是怪异的英文名。

遇到中国人的英文名字是这样的,并不稀奇。 糖果, 幸福, 阳光, 星级甚至是一些可爱的东西,如 小猪.很多时候,这些奇怪的名字其实是其中文名字的直译。

汉语普通话的影响越来越大

有越来越多的 学中文的理由特别是当你考虑到中国日益增长的经济实力。随着全球越来越多的人开始熟悉中文,许多中国人决定坚持自己的原名,而不是采用英文名。

这通常意味着使用 汉语拼音的系统来抄写他们的名字(尽管没有音标)。由于中文姓氏在前,而西方姓氏在后,许多(但不是全部)中国人在保留原有中文名字的情况下,仍然可以选择颠倒顺序,使自己的姓氏在后。因此,我们前面提到的朋友王宇航(Wáng Yǔháng)在国外可能会选择被称为王宇航。

选择你的中文名字

看完这篇文章,你可能会想知道如何挑选自己的中文名字。

即使您的普通话水平不错,由于涉及到文化上的细微差别,最好还是让母语人士为您取名。一个完美的候选人是你的中文老师。

如果你没有中文老师,你可以看看我们的在线一对一中文课程,甚至是。 预约免费试听课.

 

一位中文系学生在中文课本上划线,中文老师在一旁看着。

在选择中文名字时,最好寻求母语为中文的人的帮助。

 

在取名时,老师应该考虑到你的性格、出生日期和你的母语名字。

选择一个合适的中文名字需要花费时间和精力。如果你需要在短时间内介绍自己,还没来得及选一个中文名字,你可以随时使用你英文名字的中文译名。但是,请记住,最好是为自己选择一个真实的中文名字,而不是仅仅使用你名字的中文对等物。

为什么要取一个中文名字?学习任何一种语言都需要你对相应的文化产生真正的兴趣,取一个中文名字很重要,因为这表明你对学习语言的认真态度和对中国文化的尊重。取一个中文名字是很重要的,因为这体现了对学习语言的认真和对中国文化的尊重。

选择一个有趣的中文名字也是一种很好的方式,当你沉浸在这种丰富而美丽的语言中时,你可以充分发展你的新中文身份。那么你还在等什么呢?取一个名字吧!

中文姓名词汇

中国人拼音英文
取名字qǔ míngzì取名
好运hǎoyùn好运气
积极jījí祥瑞
消极xiāojí晦气
算命suànmìng算命
五行wǔháng五要素
木头
拥抱
地球
jīn金属
shuǐ
五行 (火) 多莞莞(wǔháng) duō太过(火) *可以加入任何元素。
五行缺 (火)瞿(wǔháng quē)(huǒ)缺少
补救bǔjiù补救
生辰八字羯磨命盘