中国传统服饰概论

当你想到的时候会想到什么 中国传统服饰? 在本文中,我们将探讨中国各个主要朝代的不同风格服饰、中国少数民族的传统服饰,以及中国传统服饰在现代中国的作用。

目录

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️
Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

各大朝代的服饰

众所周知,中国有着悠久的历史,充满了各种不同的朝代,每个朝代都有自己的特殊和影响力。 然而,在中国传统服装的发展中,有一些真正脱颖而出。

$39.99
Traditional Chinese Qipao 旗袍 dress for women. Beautiful design great for any formal occasion or night on the town.

Buy from Amazon

We earn a commission if you make a purchase, at no additional cost to you. 12/06/2023 17:54 pm EST.

汉朝(公元前206年-公元220年)是中国的第二个王朝,是经济繁荣的时代。 它被认为是中国历史上最强大和最有影响力的王朝之一。

即使在今天,当人们想到中国人时,他们通常会想到汉人。 汉族(Han族 hànzú)是中国的主要民族,因此汉字被称为汉字(汉字 hànzì)。 同样,普通话称为汉语(汉语hànyǔ),中国传统服装称为汉服(汉服hànfú)。

汉朝时期,男女服装设计和款式大同小异。 为了区分性别,使用了不同的颜色、面料和装饰品。 这个时代以其使用黑色和红色面料的“深色风格”而闻名。

中国传统服装,称为汉服,可以追溯到汉朝。

汉服的特点是袖子很宽,层次感宽松,衣服通常由两三件衣服组成,主要是宽松的开衩衣,长裹裙和开衩的袈裟作为外衣,缠在腰间。

长袍主要有曲裾袍qūjūpáo和直裾袍zhíjūpáo两种。 女性还可以选择穿襦裙(rúqún)——一件交叉领的裹身衬衫搭配一条长裙。

唐代

唐代 (公元 618-907 年)通常被认为是中国历史上最繁荣、最具文化意义的时期之一。 得益于丝绸之路与周边国家的蓬勃发展的国际贸易,印度、波斯甚至西方文化都融入了中国文化。

随着越来越多的面料和新染料从邻国引进,创造了促进传统时尚变革的绝佳机会。

唐朝的时装反映了那个时代繁荣、国际化的本质。

唐装的服饰色彩非常丰富,人们对着装也花了不少心思。 使用的主要材料是羊毛、亚麻和丝绸,后者象征着较高的地位。 由于价格昂贵,丝绸专供贵族使用。

金色和黄色是皇帝和皇室的专属颜色,并逐渐演变为皇权的象征。 所有社会阶层都可以自由使用其他颜色。

一般来说,女性多穿长袖衬衫,袖子宽,领口显露乳沟。 与以前的王朝时尚潮流相比,这些衬衫被认为是非常暴露和大胆的,它们被塞进装饰有几何图案的飘逸长裙中,并由系在胸前的腰带固定。

独立的唐代女性穿​​着当时被认为是暴露和大胆的服装。

这个时代的妆容也蛮大胆的,画眉毛,用粉底粉打造皮肤很白的错觉,眉间画花状的花纹。

男装是汉代风格的延续,但有更多的选择。 日常服装包括带有圆领的纯色长袍,通常配有皮带和靴子。

明代

纵观中国的王朝历史,中国帝国的某些部分甚至全部由非汉族人统治,主要来自满洲或蒙古。 明朝(公元1368-1644年)是紧随蒙古人领导的元朝之后的汉族多数政权。

明朝的开始代表着汉族统治的恢复,因此明朝统治阶级的一个主要目标是在新政权中弘扬汉族文化,增强汉族人的认同感。 因此,服装风格与汉代非常相似,尽管有所不同 - 消除了外国人和少数民族的影响。

明朝的服饰与汉代相似。

男士时尚围绕着用于区分社会等级和等级的方领和图案。 这种图案或“标记”主要包括以动物、植物和几何图案为特色的刺绣设计。

男人通常把头发扎成发髻,官员们戴着襆头 fútóu,这是一顶黑色的帽子,两边有两个由椭圆形薄板制成的翼状襟翼。

明朝时期,妇女的服装变得更加朴素。 大多数女性在及地裙上穿着中长上衣。 这种合奏有助于营造出细长轮廓的错觉。

另一种款式是(袄裙ǎoqún),一种百褶裙搭配一件延伸至腰部以下的交叉领棉质上衣。 浅色和柔和的颜色非常受欢迎。

明代的女性服饰较为朴素,多以粉彩和交叉领上衣为特色。

刺绣斗篷也成为男女服装的一部分。 通常,这些斗篷有直领和开袖。

清朝

17世纪,游牧民族推翻了中国的明朝,建立了清朝(公元1636-1912年)。

清朝由满族统治,满族是一个非汉族,其传统的服装偏好影响了这一时期的时尚潮流。

清朝的服装制度极其复杂,有许多不同的规章制度。 在这个朝代,一件长袍很容易暴露出穿着者的等级。 王朝的颜色是黄色,这种吉祥的颜色是专供皇室使用的。

清朝的时装很大程度上受到满族骑兵的骑兵服装的影响。

男子通常穿着唐装(唐装 tángzhuāng),这是一种直领夹克,灵感来自满族骑兵原始的四分之三长的骑马夹克。 这通常与脚踝长度的裹身裙搭配。 满族男子也剃掉了他们的前半部分头发,将其余部分留成辫子,挂在脑后(称为队列)。

清朝官员,如李鸿章(如图),穿着受满族祖先影响的服装。

起初,清朝在服装规则方面极为严苛,许多汉人被迫要么采用满族男性的发型和服装,要么面临死刑。 然而,这后来变成了只适用于担任官员或学者的人,而不适用于普通人的规则。

满族妇女传统上留长发以备结婚之用,已婚妇女的发型也多种多样,最常见的是慈禧太后所采用的两把头 liǎngbǎtóu。 这种风格包括一个高大的头饰,两把头发分开在头的两侧,用鲜花和装饰品装饰。

与男性不同的是,汉族女性可以穿明朝的汉服,女性不需要穿传统的满族发型。 富裕家庭女性的日常服装风格包括侧扣或前扣长袍和环绕式褶裥围裙。

在清朝,非满族妇女可以自由穿汉服,很多人都这样做了。

当大多数人想到中国女性的传统服装时,他们通常会想到 旗袍 旗袍qípáo,又称旗袍。 旗袍起源于清朝,是满族妇女的服饰。 然而,直到1920年代清朝灭亡后,旗袍才真正在香港和上海流行起来。

其他少数民族的传统服饰

今天,中华人民共和国正式承认了除汉族之外的 55 个不同的少数民族。 因此,中国服饰还包括中国不同少数民族成员所穿的各种服饰。

许多这些少数民族服装款式今天仍在广泛使用,尤其是在农村地区。 这里有一些例子:

傣族Dǎizú

尽管傣族属于中国的 55 个少数民族,但他们也属于一个更大的傣族家族,这些族群也生活在邻国缅甸、老挝、泰国和越南。

因此,他们的传统服装反映了不同文化影响的混合,其设计与东南亚的传统服装非常相似。

例如,许多傣族妇女穿紧身 衬衫和 窄长的裙子或纱笼,非常类似于传统的泰国丝绸裹身裙。 传统的男性服装包括 无领夹克搭配宽松长裤。

中国傣族人穿着融合了许多东南亚元素的服装。

藏族(藏族 Zàngzú)

由于恶劣的天气和 在青藏高原贫瘠的平原上,许多藏族人使用真正的羊皮、毛皮服装和皮鞋,以保护自己免受寒冷和恶劣的天气影响。

由于一整天的天气变化剧烈,随着温度的变化,人们会穿上衣服,脱下衣服系在腰部。

一般来说,男人和女人都穿着由羊毛、羊皮、皮革或布制成的长袍,系在腰间。 女性有时会佩戴精美的头饰,通常由 银、珊瑚和绿松石 用于各种特殊场合,并展示他们的年龄和婚姻状况。

现代藏族人经常穿着长袍,系在荒地。 图片来源:安妮梅雷迪思。

维吾尔族(维吾尔族Wéiwú'ěrzú)

维吾尔族服饰与伊斯兰文化及其与丝绸之路的紧密联系紧密相连。 因此,维吾尔人的文化融合了巴基斯坦、哈萨克斯坦和阿富汗等邻国文化的各个方面。

妇女传统上穿着饰有丝绸刺绣的长袖连衣裙。 金色、红色和黑色是最受欢迎的颜色。

新疆生产世界上大部分的棉花,因此它是维吾尔族服装中广泛使用的材料。 缎子和丝绸也是如此,女性通常使用丝巾作为头巾。 维吾尔族女性往往会佩戴很多珠宝来衬托她们的装束。

男士穿着长长的长衫,腰间系着一条长围巾,还有一件“chapan”,这是一件在较冷的冬季穿的羊毛外套。 传统上,男性也佩戴 doppa,这是邻国乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦的男性也佩戴的一种骷髅帽。

维吾尔族妇女经常用五颜六色的围巾遮住头。 图片来源:安妮梅雷迪思。

壮族

大多数壮族人居住在广西省。 他们的衣服非常朴素,主要由柔和的大地色组成,如棕色、黑色和蓝色。 壮族人是优秀的手工艺人,历来自纺、自织、自播种。

男士通常穿着黑色唐装,搭配宽大的裤子和束腰带,有时根据天气搭配头巾。

妇女一般穿无领上衣,多为蓝黑色,裤子稍宽,头戴黑色头巾,腰围围裙。 可以在袖口和衣襟(衣服上的开口或缝隙)底部找到刺绣。

他们传统的朴素服装通常搭配银色耳环、手镯和装饰性的头饰。 在田间工作的人通常使用草鞋。

壮族妇女往往穿着带有刺绣口音的深色服装。

CLI 定期举办前往 龙脊梯田 对于注册我们的学生 沉浸式一对一课程,让学生体验中国乡村生活的迷人美景和宁静,同时了解龙胜平安(壮)村主要居民中的壮族。

现代中国的传统服饰

近年来,中国传统服饰在现代中国越来越受欢迎。 在年轻一代的成员中尤其如此。

自豪感和文化认同的源泉

近年来,中国对中国传统文化重新产生兴趣,其中部分原因可归因于时代剧的兴起。

越来越多的中国青年提倡复兴中国传统服饰(主要是汉服汉服),有的甚至开始在日常休闲活动中穿着这些款式。

如今,在各大城市的闹市区,看到一群身着传统服饰的中国少年或青壮年,一边喝着奶茶,一边闲逛的现象屡见不鲜。 许多人现在将传统服饰视为民族自豪感的源泉,也是展示中国历史和文化之美的一种方式。

身着中国传统服饰的中国老师站在黄色背景前,面朝前方,叠加宣传语

正式场合

传统服装也是更正式场合和庆祝活动的流行选择。 例如,许多女性选择在正式晚宴和春节晚会上穿旗袍,旗袍有时也被用作高端酒店业工人的职业制服。

现代旗袍是当今中国高端餐厅员工的流行制服。

高级时装

许多在高级时装界工作的创意艺术家和设计师创造了融合各种国际风格的设计,以中国传统服装为灵感,彻底重新定义“中国制造”的概念。

一些在设计中融入中国传统元素的著名高级时装设计师是 劳伦斯许, 郭培, 张惠山王辰蔡夏 (又名台湾香奈儿)。

即使是 Dior 和 Elie Saab 等西方时装公司也创造了完全受中国刺绣和帝国设计启发和影响的系列。

中国时尚新面孔?

尽管时尚行业的趋势不断变化,但越来越多的中国人正在回归祖先的传统服饰,以纪念他们的遗产,为我们现代的数字化世界带回一丝古老的魅力。

无论您考虑哪个朝代,每个朝代都在传统服饰上留下了独特的印记,并且即使在 21 世纪仍然如此。

他们说时尚会重演,但与其遵循当今时尚行业使用的典型 25 年重复循环,或许挖掘和改造数百年前的趋势才是新的前进方向。

目前,中国传统时尚正在复苏。

中国传统服饰词汇

ChinesePinyinEnglish
传统服饰chuántǒng fúshìtraditional clothing
少数民族shǎoshù mínzúethnic minorities
历史lìshǐhistory
朝代cháodàidynasty
着装要求zhuózhuāng yāoqiúdress code
长袍chángpáorobe
发型/发式fǎxíng/fǎshìhairstyle
辫子biànziqueue (braid style)
丝绸sīchóusilk
miáncotton
刺绣cìxiùembroidery
贸易màoyìtrade
外国影响wàiguó yǐngxiǎngforeign influence
社会阶层shèhuì jiēcéngsocial class
高级时装gāojí shízhuānghaute couture
复兴fùxīngrevival
民族自豪感mínzú zìháogǎnnational pride

30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

继续探索

在中国学习中文 并加入 CLI 社区!
CLI 位于风景秀丽的中国桂林,是领先的中国语言和文化研究中心。