什么是中国的光棍节以及如何庆祝?

每年的 14 月 XNUMX 日,情人节那天,爱情和浪漫的画面都会轰炸我们。 但是你听说过吗 中国光棍节? 这种独特的 中国假期 每年 11 月 XNUMX 日,中国各地的单身狗 (dānshēn gǒu;单身人士;意为“单身狗”) 庆祝 (注意:11/11——很多单身!).

我们邀请您在下面了解更多关于中国光棍节的起源和现代实践。

卡通中国狗

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️
Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

中国的光棍节是几月几日?

光棍节 guānggùn jié 又称“双十一”,是中国单身汉的节日,也是庆祝单身的日子。

中国大学生在1990年代创立光棍节是一种“反情人节”。 这个假期在 11 月 11 日庆祝,因为 11/XNUMX 代表单身生活。

中国单日购物

光棍节是怎么庆祝的?

光棍节虽然不是法定假日,但在中国各地庆祝,多年来它甚至在其他国家也广受欢迎。

这是单身人士自我放纵并享受礼物、美食和在镇上过夜的日子。 尽管可以说“自我保健”的概念有些商品化,但它是这一天每年创造的巨大销售额背后的主要驱动力和品牌推广方法之一。

中国单日购物

在中国的双十一,各种产品,甚至龙虾等食品都会打折。

中国的全民购物热潮

如今,光棍节是一个类似于黑色星期五的主要购物假期(但要大得多)。 这个假期标志着一个 24 小时的购物热潮,商店、餐馆和无数场所提供大幅折扣,通常会导致销售额大幅飙升。

几乎所有行业都可以享受折扣,例如时尚、电子、教育、食品,甚至房地产!

光棍节与中国电子商务

在这个假期中利用销售优势的最佳方式之一是在线购物。

科技和电子商务巨头 阿里巴巴 2009 年开始提供双十一折扣,其他购物网站也纷纷效仿。

淘宝 (也称为天猫)和 JD.Com 是最受欢迎的中国在线购物网站。 事实上,2019 年的光棍节产生了 60亿美元 在一天之内向这两家电子商务巨头销售并打破了之前的所有记录。 所以这并不奇怪 中国假期 现在是世界上最大的在线(甚至线下)购物日。

中国单日购物

以下是为中国光棍节购物活动制作的典型在线海报示例。

中国单日购物

“双11”或“双11”这个词经常出现在双十一的宣传海报上。

认识到中国市场的庞大规模,苹果、耐克和阿迪达斯等许多西方公司都加入了光棍节的行列。 跨国公司和小型企业都提供诱人的折扣,以吸引全球的中国和非中国客户。

光棍节是否代表了中国日益增长的影响力?

在我们的日常生活中都非常重视浪漫的情况下,很高兴看到单身人士也可以拥有自己的庆祝日! 但光棍节不再只是庆祝单身的日子。 它还代表着中国具有国际影响力的消费力量、不断增长的经济和全国的富裕程度。

如果您厌倦了单身,为什么不准备通过查看我们的 12 种方式清单来迈出结识新朋友的第一步? 说 "hi" in English?

2018光棍节淘宝销量

仅在 11 年 2019 月 XNUMX 日,中国领先的电子商务平台上的双十一销售, 淘宝,超过268亿元人民币(38.4亿美元)

中国光棍节汉语词汇

以下是一些与双十一和网购有关的有用的汉语词汇:

ChinesePinyinEnglish
光棍节GuānggùnjiéSingle's Day
网络购物wǎngluò gòuwùOnline shopping
淘宝(网)Táobǎo (wǎng)Taobao (Chinese E-commerce website)
预购yùgòuTo pre-order
评价píngjiàReviews
活动huódòng"Campaign" (i.e sales events)
运费yùnfèiShipping fees
订单dìngdān(purchase) order
发货fāhuòTo dispatch (goods)
加入购物车jiārù gòuwùchēTo add to shopping cart
优惠券yōuhuìjuànDiscount voucher
领券lǐngjuànTo obtain a voucher
礼物lǐwùGifts
打破销售记录túpò xiāoshòu jìlùBreak a sales record
打折dǎzhéDiscount
放纵自己fàngzòng zìjǐTo indulge oneself
单身dānshēnSingle; singlehood
谈恋爱tán liàn'àiTo have a romantic relationship
男朋友nánpéngyǒuBoyfriend
女朋友nǚpéngyǒuGirlfriend
mǎiTo buy
màiTo sell

30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

继续探索

在中国学习中文 并加入 CLI 社区!
CLI 位于风景秀丽的中国桂林,是领先的中国语言和文化研究中心。