请在 2025 年 4 月 11 日（星期五）前填写报名表。信息务必与护照上的内容（或即将显示的内容）完全一致，并选择“HKIS Middle School 2025 Taiwan Program”。

填写报名表时请注意：从我们在台湾的最后一天算起，你的护照有效期至少还要有六个月。也就是说，你的护照有效期应不早于 2025 年 12 月 22 日。

这份表格中的信息将提供给你的寄宿家庭！HKIS 和喜爱中文（CLI）也会据此为你匹配合适的家庭。

表格分为学生部分和家长部分，大约需要 15 至 20 分钟。 

部分护照持有人前往台湾需要办理签证或入出境许可。持香港护照者应申请台湾入出境许可。 

收到你的报名表后，HKIS 和 CLI 的项目负责人会联系你，如需办理许可或签证，将提供相关证明文件和进一步说明。

请注意，美国、日本、许多欧洲国家及其他国家的公民前往台湾，停留不超过 90 天可免签，参加本项目无需办理台湾签证。完整的免签国家名单请查看台湾领事事务局网页。 

只有截至 2024 年 1 月 1 日未满 18 岁的学生需要填写此表。家长/监护人免责声明表可确保 CLI 获得必要的同意和信息，为所有学生提供安全有保障的学习环境。

请在 2025 年 4 月 11 日（星期五）前完成此表。

我们希望了解你学习中文的经历和未来的目标。请在 2025 年 4 月 11 日（星期五）前填写 CLI 的“讲讲你的故事”问卷，并尽你所能用中文回答问题。

请仔细阅读以下网页上的重要出行和健康信息：香港保安局外游警示、美国疾控中心（CDC）台湾页面和美国国务院台湾页面。

出发前两个月，你的 CLI 项目经理会通过邮件发送详细的行前提醒 PDF，内容包括行李、天气、资金以及健康与安全等注意事项。

请务必仔细阅读所有信息，如有任何其他问题，欢迎随时联系 CLI。

普通话是台湾的官方语言，网上也有很多优质的免费普通话学习资源。

请花些时间查阅并熟悉 CLI 的在线学习资源清单中提到的各项资源。别忘了，台湾使用的是繁体字！