Life in Guilin | Experience CLI | The Chinese Language Institute
相册xiàngcèフォトアルバム

桂林での生活

授業、食事、旅行、そしてここで出会う友人たち。

CLIは、異文化の中で学び、交流し、理解し合うことの大切さを重んじています。私たちの学びのコミュニティのレンズを通して、桂林の暮らしのリズムをのぞいてみてください。

広西、桂林 • 写真766枚
カルスト地形の山々を背に、シルエットで中国将棋を指す二人 ノートパソコンを前にした先生が、小さな屋外のテーブル越しに生徒と話している。背後には塔のある丘が見える 赤い提灯が下がる灰色の壁の古い家々の前、睡蓮の池のそばで笑う二人の女性 黄色い部屋で寄り添って微笑む二人の女性 赤い提灯の下、レンガ造りの建物の木の扉の前に四人が立っている。上には番地31の表示 町の通りで一緒に包子を食べる二人の友人 サイン入りのCLIの壁の前で、風船を持って笑う三人の女性 カルスト地形の山々を望む湖に映る双塔を空から見た眺め サインで埋め尽くされた壁の前で、両腕を広げて笑う女性 刺繍入りの背旗を背負った笑顔の女性が、舞台裏で槍を体の前に構えている テーブルで微笑む先生と、赤いCLIのシャツを着た学生 カルスト地形の山々の下、川沿いの道をサイクリングする一行 かすんだ空の下、緑の丘に広がる黄金色の棚田 古い村のカフェの外にある木のテーブルで、開いた本を前に勉強する二人。後ろにはチョークで書かれたメニューボードが見える 夕暮れのカルスト地形の山々を撮影する女性と、岩に腰かける男性 フレッシュハーブとスパイスの小鉢の横にある五色おこわの器 赤いCLIの壁の看板の下で話して笑う三人 飾り付けられたホールで、衣装をまとった民間歌劇の出演者と記念撮影する一行 レストランで蒸し饅頭と点心を前に笑う三人の友人 自宅の丸いテーブルを囲んで餃子を包む二人の女性と一人の男性 マンツーマンレッスン中、机をはさんで話す先生と学生 山あいに弧を描いて続く、鮮やかな黄色の棚田の尾根 レストランで座っている一行に向かって立って話す男性 カルストの丘と川を見渡せる展望台で微笑む三人の女性 小さなラウンジに座って談笑する四人 にぎわうレストランの中で、寄り添って写真に収まる微笑む三人の女性 キッチンで料理をしながら、具の入った鍋をかき混ぜて微笑む男性 長いテーブルで、墨筆で竹を描くピンク色の服の女性 夕日に染まるカルスト地形の丘を見下ろす岩山の頂上で、CLIの旗を掲げる一行 教科書を開いてテーブルにつき、微笑む学生 家庭の丸いテーブルを囲み、四人がたくさんの料理を分け合って食事している レストランの木のテーブルで、男性が長くて幅広い麺を箸で高く持ち上げている 竹いかだの浮かぶ川にかかる、古い石造りのアーチ橋 停めてあるスクーターの向こうに見える、通りから眺めたCLIの建物
上课shàngkè

授業

CLIのイマージョンプログラムの受講生は、3人の異なる先生によるマンツーマンレッスンを毎週20時間受けています。

  • テーブルで微笑む先生と、赤いCLIのシャツを着た学生
  • ノートパソコンを前にした先生が、小さな屋外のテーブル越しに生徒と話している。背後には塔のある丘が見える
  • 古い村のカフェの外にある木のテーブルで、開いた本を前に勉強する二人。後ろにはチョークで書かれたメニューボードが見える
  • 窓辺でノートパソコンと教科書を使って学ぶ先生と生徒
  • マンツーマンレッスン中、机をはさんで話す先生と学生
  • 教科書を開いてテーブルにつき、微笑む学生
  • HSKの本のそばで、一人がヘッドホンを直しながらノートパソコンを見て笑う二人の先生
  • 花の絵が飾られた明るい教室で、先生と生徒がテーブルに並んで笑顔を見せている
  • 窓辺の丸いテーブルで一緒に読む先生と学生
  • 頬杖をついて先生に微笑みかける生徒
  • 教科書の置かれた机で笑顔でポーズをとる先生と生徒
  • 机でノートパソコンの横でメモを取る生徒
  • ワークブックを開いたままテーブル越しに話す生徒と先生
  • 屋外のカフェテーブルで、生徒が赤い中国語の教科書を掲げ、隣で先生が笑っている。背後の丘には塔が見える
  • 開いた教科書が広がる丸テーブルをはさんで、先生と生徒が話している
  • CLIのマグカップの横でテーブルを囲み、一緒に教科書を読む先生と生徒
  • 茶室で低いテーブルを囲み、床のクッションに座る先生と生徒
  • 窓辺のテーブルで微笑む先生と生徒
  • チャイナドレスを着た笑顔の先生が、生徒とテーブルを挟んで座っている
  • ピンインのホワイトボードの前で、手を挙げた生徒を指名する先生
  • テーブル越しに一緒にノートを見直す先生と生徒
  • ホワイトボードの前でカメラに微笑む先生と生徒
  • 木のテーブル越しに、開いたワークブックを生徒に見せる先生
  • 丸いテーブルで教科書を読む生徒と、それを見守る先生
  • ロビーのテーブルで教科書を開き、笑顔で勉強する生徒
  • 窓辺の机で一緒に取り組む先生と生徒
  • テーブルで先生と一緒に漢字を書く生徒
  • 書の掛け軸の下で、机を挟んで向かい合う先生と生徒
  • ワークブックを手に、テーブルで先生と話す笑顔の男性
  • 開いた教科書を前にテーブルに座る笑顔の男性
  • 授業中に身振りを交えて話す学生
  • ホワイトボードのピンインを指す先生と、それを見つめる学生
  • チェックのシャツを着た学生が先生と教科書に取り組んでいる様子
  • 窓辺のテーブルで大きなワークブックを読む学生
  • 開いた教科書越しにカメラへ微笑む先生と学生
  • 木のテーブルでレッスンに取り組む先生と学生
  • 男性が耳を傾ける中、黒板のピンインを指す女性
  • 観葉植物のそばでホワイトボードに書きながら、肩越しに微笑む先生
  • マンツーマンの授業中、こぶしを上げて笑う学生
  • 日の差し込む教室のテーブル越しに、学生と笑い合う先生
  • 教科書を前に、身振りを交えて先生と話す学生
  • 書店で中国語の本を見る先生と学生
  • 明るい窓際のテーブルで、先生の向かいに座る笑顔の学生
  • 教室のテーブル越しに一緒に笑う先生と学生
  • ノートパソコンを置いたテーブルで一緒に勉強する学生と先生
  • ソファで中国語の教科書を持って微笑む学生と先生
  • ラウンジのゲームで、漢字を書いた小さなホワイトボードを掲げる学生たち
  • テーブルで教科書を見ながら笑う2人の女性
  • 開いた教科書を前に一緒に笑う先生と生徒
  • 生徒が見守るなか、先生がホワイトボードの漢字を赤いマーカーで指している
  • お茶やお菓子、スイカが並ぶ庭のテーブルで、屋外のレッスン中に先生が中国語のフラッシュカードを掲げている
  • 花に囲まれたテーブルで、ペンを唇に当てて勉強する生徒
  • 開いた教科書を置いたテーブルで微笑む先生と生徒
  • 漢字が書かれたホワイトボードを指す先生と、それを聞く生徒
  • ヘッドセットをつけた笑顔の先生が、ノートパソコン越しに生徒と話している
  • 先生が身を乗り出して教科書のページを指さし、生徒がペンを手に目で追っている。そばには漢字の練習シートがある
  • 生徒がページを読み上げ、丸テーブルで先生が書き留めている
  • CLIの看板の下で笑う生徒
  • 本を置いた机をはさんで話す先生と生徒
  • 絵が描かれたホワイトボードの下のテーブルで話す先生と生徒
  • 先生が手を挙げ、向かいの生徒が耳を傾けている
  • 湖を見下ろす屋外のカフェテーブルで、先生と生徒がノートパソコンと印刷した資料を前に学んでいる
  • 開いた本が並ぶ机で生徒が見ているなか、先生がホワイトボードの筆画の名称と部首を指している
  • 高い窓のそばの木のテーブルで本を広げて学ぶ先生と生徒
  • マンツーマンの授業でフラッシュカードを掲げる先生
  • CLIの壁の看板の下で一緒にワークブックを学ぶ二人
  • ホワイトボードの前で、教科書を置いた机に向かって微笑む二人の女性
  • 生徒がホワイトボードにピンインを書き、先生が見守っている
  • 明るい部屋でノートを広げたテーブルに向かって微笑む二人の女性
  • 先生の横で、生徒がホワイトボードに中国語を書いている
  • 窓辺のテーブルで開いた教科書を読む生徒
  • 本で埋まった丸テーブルでワークブックに書き込む二人の生徒
  • ロビーのテーブルをはさみ、教科書を持って話す生徒と先生
  • 中国語の教科書のページを鉛筆で指す学生
  • 教科書の並ぶテーブルで、先生が学生にポイントを説明している様子
  • 明るい教室の小さなテーブルに座る学生と先生
  • 日の差し込む窓辺でノートパソコンに向かう、眼鏡をかけた笑顔の先生
  • 赤い切り紙が飾られた格子窓のそば、ノートパソコンと開いた教科書のあるテーブルで先生と生徒が笑顔を見せている
  • CLIの赤い看板の横で、開いた本を学生に見せる先生
  • 授業中、ホワイトボードの漢字を指す先生
  • 大きな壁の地図の前で、ノートパソコンに向かう笑顔の学生
  • ノートパソコンのあるテーブルで一緒に笑う学生と先生
  • ホワイトボードの前のテーブルで笑顔を見せる先生と学生
  • ノートパソコンを前にした先生が、小さな屋外のテーブル越しに生徒と向かい合っている。椅子には赤い「言」の字が入った黒いトートバッグ
  • 笑顔の先生が、教科書に取り組む生徒とテーブルをはさんで座っている。後ろにはメモでいっぱいのホワイトボード
  • 茶器の横でHSKの問題集に書き込む学生
  • 窓辺のテーブルで教科書を前に笑顔を見せる学生と先生
  • 板張りの部屋で、紙を読み上げる先生と学生
  • 日の差す窓辺で、ヘッドホンをつけてノートパソコンに笑顔を向ける先生
  • ペン立てのあるテーブルで、生徒が教科書のページを指でなぞり、先生が耳を傾けている
  • マンツーマン授業中にノートパソコンで作業する笑顔の先生
  • 開いた本が並ぶテーブル越しに、先生と向かい合うタンクトップ姿の笑顔の学生
  • 授業中、ホワイトボードの漢字を指す先生
  • テーブル越しに先生と話す笑顔の男子学生
  • 窓辺のテーブルで先生と向かい合って座る笑顔の学生
  • 先生にページを読み聞かせてもらい、笑顔を見せる学生
  • カルスト地形の峰を見渡す石のテーブルで、ノートパソコンを使って学ぶ先生と学生
  • 開いた教科書とマグカップの向こうに、笑顔の先生と生徒が並んで座っている
  • テーブルで微笑みながら生徒に教科書を説明する先生
  • 眼鏡をかけ青いジャンパースカートを着た先生が、テーブル越しに生徒へ微笑みかけている
  • ノートパソコンの置かれたテーブルで微笑む生徒と先生
  • 生徒が教科書に書き込むのを先生が見守っている
  • 本が並ぶテーブル越しに、先生が生徒に微笑みかけている
  • 丘の上でノートパソコンに向かって手を振る、赤いCLIのパーカー姿の先生
  • 先生と生徒が開いたワークブックの向こうで頬杖をついている。背後には提灯の灯る廊下
  • 開いた教科書のあるテーブルで微笑む生徒と先生
  • 机で肩を組んで微笑む先生と生徒
  • 開いた本のあるテーブル越しに、先生が生徒に微笑みかけている
  • 街並みを背景に、タブレットでビデオ通話をしている生徒
  • 赤い「福」のポスターの下、机で生徒が笑いながら書き、先生が微笑んでいる
  • 窓辺のテーブルで、開いた本を前に微笑む眼鏡の女性
  • マンツーマン授業でタブレットとホワイトボードを使って説明する先生
  • 漢字が書かれたホワイトボードの下で、ペンを手に微笑む先生と生徒
  • 授業中、テーブル越しに先生と話す笑顔の生徒
  • 山水の掛け軸の前で、先生が生徒に微笑みかけている
  • ワークブックに書き込む、タトゥーの入った生徒の腕のクローズアップ
  • チャイナドレス姿の生徒がノートに漢字を書いている
  • にぎやかな教室で木の机に並んで学ぶ生徒たち
  • 本棚のそばの机で書き物をする、ピンクのセーターの笑顔の女性
  • ラウンジで女性と話しながら身振りをする、青いTシャツの男性
  • ホワイトボードの横のテーブルに座る先生と生徒
  • ホワイトボードに中国語を書く先生
  • 木製の衝立のそばで、マンツーマンレッスン中に耳を傾けながらメモを取る生徒
  • テーブルに座る2人。1人は頬杖をついて考え込んでいる
  • 学習教材に囲まれて、開いたワークブックにメモを書き込む生徒
  • 窓辺のテーブルで一緒に紙を折る2人の女性
  • 向かいで先生が作業をする中、丸テーブルで勉強する生徒
  • 眼鏡をかけ赤いスカーフを巻いた女性が、教室で微笑んでいる
  • 開いた本を置いた机で、先生の話を聞きながら微笑む生徒
  • 窓辺の木製の学習机に置かれた、開いた教科書とノート
  • 日の差し込むテーブル越しに、レッスン中に話す眼鏡の男性。笑顔を見せている
  • 混み合った教室で、木製の机を囲んで話す生徒たち
  • 窓辺のテーブルで生徒の向かいに座り、微笑む先生
  • 学習机の上に広がる手、教科書、開いたワークブック
  • 丘の上の石のテーブルでノートパソコンを使い、ビデオ通話をする女性
  • 世界地図のある部屋で、開いた教科書をのぞき込む2人
  • ノートパソコンのある机で書類を見ながら話し合う2人の男性
  • 授業中、ガラスのテーブル越しに話す生徒と先生たち
  • 授業中、テーブル越しに先生へ身振りで伝える生徒
  • 丸テーブルを囲み、言葉のゲーム中に身振りをする生徒と先生たち
  • 教室のレッスン中にノートパソコンを使う生徒
  • 葉の茂った植物越しに見える、木のテーブルで勉強する2人の女性
  • 窓際の教室の机を囲み、身を乗り出して話す学生たち
  • パソコンの横の机に座る、白いシャツを着た笑顔の女性
  • 窓辺の丸テーブルをはさんで先生と話す学生
  • 日当たりのよい窓辺で、開いた教科書を前にテーブル越しに話す笑顔の女性
  • 教室の木の机で、小グループに分かれて取り組む学生たち
  • 本棚のそばの机でノートを取る、ストライプのシャツを着た笑顔の女性
  • 当てっこゲームの最中に、座っている女性の頭の上でカードを掲げる女性
日常rìcháng

CLIセンターでの毎日の暮らし

広西師範大学から徒歩約7分にある、CLIの5階建ての校舎兼宿舎です。

  • 赤いCLIの壁の看板の下で話して笑う三人
  • 赤い提灯の下、レンガ造りの建物の木の扉の前に四人が立っている。上には番地31の表示
  • 小さなラウンジに座って談笑する四人
  • 停めてあるスクーターの向こうに見える、通りから眺めたCLIの建物
  • 高い本棚、紫色のソファ、木のテーブルのある図書ラウンジ
  • タイル張りの床で仰向けになり、お腹をなでてもらうコーギー
  • 廊下でおしゃべりしながら笑う2人の女性
  • 赤いベンチで、二人の女性が笑っている。そのうち一人は雑誌を読んでいる
  • 赤い提灯の下、CLIセンターの入口に立つ3人
  • ベッド2台、机、シーリングファンのある明るいツインルーム
  • 木製の家具と赤いCLIの看板があるCLIセンターのロビー
  • 静かな通りに面したCLIセンターの建物の正面
  • 黄色いラウンジの青いソファでくつろぐ学生たち。1人はギターを弾いている
  • 赤いCLIの看板のそば、CLIセンターの廊下で話す人たち
  • 並木道に面した、赤い提灯が下がる建物の正面
  • 廊下の壁のアクティビティ掲示板を見る学生たち
  • ベッド、机、ワードローブ、風景画のある明るい学生用の部屋
  • えんじ色のソファで2人の男性が談笑し、その横で数人が掲示板を読んでいる様子
  • 赤いCLIの看板の下で、ゴールデンレトリバーの横にひざまずく男性
  • CLIの看板の下で、昼食をとりながら笑い合う2人の女性
  • 建物の外で、教科書を持った学生が先生と話している様子
  • 大きなCLIの看板の前で話す学生と先生
  • 階段のそばで本を持って微笑む2人
  • 大きな窓の前で、テーブル越しに話す2人の女性
  • 署名でいっぱいの柱のそばで、言のCLIロゴが入った赤い壁の前に四人が笑顔で立っている
  • リュックを背負った男性が廊下で笑顔の女性に手を振り、黒い犬が床に寝そべっている
  • 赤い「言」のCLIの看板の下のテーブルで、二人の女性が写真つきメニューを見ている。そばにはサインでいっぱいの壁
  • つやのある木のテーブルを囲んで座り、話している4人
  • 赤い提灯が下がる、日の差す階段を上っていく男性
  • ベッド、ワードローブ、扇風機、窓のある明るい寝室
  • 室内の床に座り、カメラのほうを見るコーギー
  • 庭に面した窓のそばで、軽食の皿を持って微笑む2人の女性
  • 大きな絵付きの扇の下の紫色のソファで男性が本を読み、向かいにもう一人が座っている
  • 彫刻が施された木製の茶卓を囲んで、話して笑う3人の女性
  • 廊下で本を持って並び、笑顔を見せる4人
  • カルスト地形の断崖の下、屋上のマットでプランクをする女性
  • 腕を組んで戸口に立ち、笑顔を見せる男性
  • 机と扇風機、掛け軸のあるシンプルな寝室
  • ベッド、ワードローブ、シーリングファンのある整った学生の寝室
  • 赤い本を持った笑顔の女性が、CLIのロゴの壁の前に立っている
  • センターの廊下にあふれる大勢の訪問者
  • オレンジ色のセーターを着た女性と、その後ろに立つ2人
  • 窓辺にランプが置かれた木の机
  • 洗面台、トイレ、シャワーのある改装済みのバスルーム
  • 明るいツインルームの机に向かって座る女性
  • CLIの壁看板の前で、扇子を持ってポーズをとる2人
  • ギターを傍らに、ソファで女性と話す眼鏡の男性
  • 紫色の花の中に置かれた、赤いCLIのロゴ入り白いトートバッグ
  • CLIの入口で話す2人。1人は本を持っている
  • 温かな明かりの廊下で、笑顔で並ぶ2人の女性
  • ロビーの壁を、はしごに乗って飾りつける人。そばには赤い「言」の看板
  • 教室のホワイトボードのそばに、ノートパソコンのバッグを持って笑顔で立つ男性
  • キッチンスペースで、掲げられた物の周りに集まる女性たち
  • センターの教室で、机やソファで勉強する学生たち
  • 漢字が並ぶ壁。奥の本棚のそばで本を読む人々
  • センターのロビーにあるCLIの看板と本棚
  • 吊り下げられた布製品や花の横に並ぶ、額入りの先生方の写真の壁
  • ラウンジのソファの周りに集まって、スマートフォンを見ている人たち
  • 青いソファで、笑顔の女性がコーギーとゴールデンレトリバーを抱きしめている
  • カルスト地形の山々が描かれた看板のあるCLIセンターの通り側の入り口。木のドアのところに人が立っている
  • 本が積まれた賑やかなオフィスで笑顔を見せる3人
  • スタジオでマットの上でアクロヨガのポーズに挑戦する人たち
  • ベッドが2つと机のある明るい部屋
  • ガラス張りのシャワー、洗面台、トイレのある現代的なバスルーム
  • 赤いアームチェアに座ってHSKの本を持つ女性
  • テーブルでノートパソコンを囲み、笑い合うグループ
  • オレンジ色のセーターを着て室内に座り、横を向いて微笑む女性
  • ソファに寄り添って座り、微笑む2人の女性
  • 中庭の丸い石のテーブルで微笑む女性
文化wénhuà

文化

書道や茶道など、CLIが毎週行う文化アクティビティです。

  • カルスト地形の山々を背に、シルエットで中国将棋を指す二人
  • 刺繍入りの背旗を背負った笑顔の女性が、舞台裏で槍を体の前に構えている
  • 青いカーテンの舞台に立つ衣装姿の伝統劇の役者たち。金色の衣装の役者が2本の鉄鐧を宙に放り投げている
  • 飾り付けられたホールで、衣装をまとった民間歌劇の出演者と記念撮影する一行
  • キッチンで料理をしながら、具の入った鍋をかき混ぜて微笑む男性
  • 長いテーブルで、墨筆で竹を描くピンク色の服の女性
  • あずまやの近くで、青い絞り染めの布を広げて芝生に座る一行
  • 講師に手伝ってもらいながら、染料のバケツに布を浸す学生
  • 床のクッションに座ってギターを弾く演奏者と、手拍子する座った観客
  • 稲穂のそばで、蓋付きの茶碗から小さな茶杯にお茶を注ぐ様子
  • 盆栽のそばで木製の塔の模型を組み立てる緑のシャツの人
  • 青いドレスをなびかせ、腕を大きく動かして踊るダンサー
  • 碁盤の上に身を乗り出して対局を研究する二人の女性
  • もう一人の男性が見守るなか、グレーのTシャツの男性が古筝を弾いている
  • 筆で漢字を書く女性
  • 切り紙のワークショップで、テーブルを囲んで赤い紙を切る学生たち
  • 室内で大きな青い絞り染めの布を広げて持つ二人
  • 庭の芝生で青い絞り染めの布を広げる男性
  • 長いテーブルで、三人が見守るなか小さな茶碗を掲げるお茶の先生
  • ワークショップのテーブルで、学生の赤い切り紙を見る先生
  • 小麦粉の袋ととうもろこしのそばで食材を準備する笑顔の女性
  • 二人が笑顔で見守るなか、中華鍋で炒め物をする女性
  • ワークショップのテーブルに広がる赤い切り紙の作品とはさみ
  • 並んだろくろで粘土を成形するエプロン姿の二人の女性
  • ピンクの服の女性が身を乗り出して、笑って座っている女性に、七弦の中国の琴である古琴の弾き方を教えている
  • 日当たりのよい窓辺の緑のテーブルを囲んで麻雀をするグループ。壁には壁画が描かれている
  • テーブルを囲んでボウルで餃子の餡を混ぜる人々
  • CLIセンターで、椅子や床のクッションに座ってギタリストの演奏を聴く観客
  • 木の盤で中国将棋を指す二人
  • 丘の上から街を望む景色の前で、中国将棋の盤上の駒を動かす手
  • 青と白の茶碗に茶葉を入れる手
  • テーブルを囲んで手で餃子を作るグループ
  • 窓のそばで大きな青い絞り染めの布を広げる人
  • イヤホンをした男性が木製の塔の模型にパーツをはめ込んでいる
  • 古筝の弦をはじく手
  • 講師が、完成した赤い切り紙を学生の横で掲げている
  • 窓辺で筆を使って書道を練習する女性
  • 学生が古筝を弾くそばで、講師が弦を指し示している
  • 青緑色のドレスの出演者が丸い団扇を手にポーズをとっている
  • 男性が乾燥した茶葉の香りを間近で確かめている
  • やかんから竹のトレイの上の茶碗に熱湯を注いでいる
  • テーブルの上に、赤い双喜の切り紙を掲げる手
  • 夕日の山頂で二人が中国将棋を指している
  • 屋外の丸い石のテーブルでボードゲームをする二人の女性
  • 屋根付きの射場で、目を細めて弓を引く女性
  • 工作ワークショップのテーブルに置かれた、完成した木製の塔の模型
  • 古筝の奏者の後ろで、青い衣装のダンサーが舞っている
  • 舗装された中庭で、太極拳の先生の動きに合わせる学生たち
  • 長いテーブルで先生と一緒に毛筆書道を練習する学生たち
  • ラウンジで古筝の横でギターを弾く男性と、聴き入るグループ
  • 「言」の看板の近くで中国将棋を指す黄色い服の女性と男性
  • CLIの看板がある部屋で、座った観客が出演者を見ている
  • 完成した料理の後ろで笑顔を見せる料理グループ
  • CLIの看板がある部屋で、座っている観客の前で歌を披露する歌い手
  • テーブルに身を乗り出して囲碁を打つ女性
  • アーチ橋を背にした川沿いの縁で囲碁を打つ二人の女性
  • 色鮮やかな民族衣装と頭飾りを身につけた女性たちがマイクに向かって歌っている様子
  • キッチンでの料理教室で、ナスに切り込みを入れ、ひき肉を詰めている人たち
  • スイカやお菓子が並ぶ庭のテーブルで、女性が茶色の急須からお茶を注いでいる
  • 楽屋で、赤と白の隈取りをした役者が、明かりのついた鏡の前で別の役者の眉を描いている
  • 緑のコートを着た女性が、カラフルな衣装の出演者たちと笑い合っている様子
  • ガラス天板の丸テーブルを囲んで、大勢で餃子を包んでいる様子
  • 竹と蘭の水墨画を完成させ、掲げて見せる二人の女性
  • 丘の上の展望スポットで太極拳を練習する少人数のグループ
  • ソファに座って、絞り染め用の白い布を手で縫っている女性
  • 木の部屋で、青緑色のトップスを着た演奏者が古筝を弾いている様子
  • 窓辺の木のテーブルで、男性にお茶を注いでいるお茶を淹れる人
  • 作業台を囲んで木組みの模型を組み立てる人々
  • フロアパフォーマンスの中で、大きな扇を持ってひざまずくダンサー
  • 対局中に笑顔で碁盤に石を置く女性
  • CLIの看板の下で、座っている観客の前で長い中国の琴を演奏する演奏者
  • 長いテーブルで筆を使って書く学生たちを、先生が指導している様子
  • 室内アーチェリー場で弓を引くCLIのシャツの男性
  • 石のテーブルの碁盤にかがみ込む三人の女性。一人は頬杖をついている
  • 講師が生徒に白い布の手縫いを教えている様子
  • 彫刻を施した入り口のある伝統的な茶館で、一つのテーブルを囲むグループ
  • 赤い中国の切り紙を掲げて微笑む女性
  • テーブルで二人の女性が一緒に餃子を作っている様子
  • キッチンで二人が笑顔で中華鍋の餃子を調理している様子
  • 工作用のテーブルで二人の女性が笑顔で赤い紙の図柄を切っている様子
  • 講師に手伝ってもらいながら、生徒がろくろで粘土を成形している様子
  • 茶卓で、女性が男性に金属のやかんからお湯を注ぐ手ほどきをしている
  • 濃いピンクのソファのあいだで、二人が木の盤を使って中国将棋(シャンチー)を指している
  • 白い衣装の役者が、黒いシャツの男性に、長い槍を構える芝居の型を教えている
  • ワークショップの後、生徒たちが赤い切り紙を掲げている様子
  • 伝統的な舞台の前に、演者が舞台メイクをしている様子
  • 青い椅子が並ぶそばで、女性が紙に墨で竹を描いている様子
  • 屋外の広場で少人数のグループが一緒に太極拳を練習している様子
  • 庭に面した開いた戸口のそばで、女性が染料の入った器を前に作業している様子
  • 明るい部屋でチェックのシャツを着た男性が琵琶を弾いている様子
  • お茶のデモンストレーションで、先生がお茶を注ぎ、生徒が見守っている様子
  • 役者が、眼鏡をかけて笑顔の男性に、刺繍入りの背旗を4本結びつけている
  • CLIの看板の前で、グループが墨で描いた竹の絵を掲げている様子
  • 崖の下の石のテーブルで、二人がボードゲームをしている様子
  • 混み合ったテーブルを囲んで、先生と生徒が書道に取り組んでいる様子
  • 木製の丸テーブルを囲んでお茶の時間を楽しむ人々
  • 工作テーブルで、女性が木製の塔の模型を組み立てている様子
  • 列柱のあるポーチと中国語の看板を備えた赤レンガの劇場の建物。並木道のそばに建っている
  • 芝生の広場で、二人の女性が武術の構えを練習している様子
  • 大きな中華鍋でトマトを炒める女性と、それを見守るもう一人の女性
  • 白いブラウスに青いスカートの女性が、刺繍入りの背旗を4本着け、楽屋で房飾りのついた槍を持っている
  • 芝生のグラウンドで一緒に武術の動きを練習するグループ
  • ピンクと赤の舞台メイクをした人に、黒い舞台用の冠をかぶせている
  • 華やかな冠と長い白ひげをつけた役者と、舞台で記念撮影をする笑顔の3人
  • 舞台メイクをした伝統劇の役者が、真珠とピンクの花をあしらった青い髪飾りをつけている
  • 会議室で中国の伝統劇の衣装を着て演じる二人
  • 室内の公演で、笑顔で拍手する観客たち
  • テーブルを囲んで粽の包み方を習う三人
  • お手本を表示したスマートフォンの横で、筆で墨の文字を書いている様子
  • 壁の地図のそばの混み合ったキッチンテーブルで、みんなで調理するグループ
  • 料理教室で、キッチンカウンターのボウルで生地をこねる人々
  • 教室のテーブルで赤い紙の模様を切る三人
  • 小さな器が並ぶ長いテーブルを囲んで試食するグループ
  • テーブルで、折った赤い紙をはさみで切る手元
  • 餃子の皮を具の上で折りたたむ手元
  • 木造の部屋で、少人数のグループが古筝のレッスンを見ている様子
  • 教室に座る学生たちの方を向く切り紙の先生
  • 座っているクラスに赤い切り紙の作品を見せる先生
  • 黒いスポーツシャツを着て笑う男性。背後には霞んだ街と丘が見える
  • 並んだ学生たちに太極拳の動きを見せる先生
  • 絞り染め教室の始まりに、先生の周りに集まる学生たち
  • アーチェリー場で弓を構える女性。後ろから撮影
  • カルスト地形の丘を見下ろすテラスで太極拳をする、赤いジャケットの二人
  • 黄色い部屋の赤い中国結びの下で、パートナーと踊る人々
  • 料理教室で大きなテーブルを囲み、みんなで料理の準備をするグループ
  • 長いテーブルで赤い紙工作に取り組む学生たち
  • はさみと折りたたんだ白い紙を持ち上げて説明する切り紙の先生
  • 完成した赤い切り紙の作品をクラスに掲げて見せる先生
  • 工芸の授業中、座っている学生を手伝う切り紙の先生
  • 窓越しに見える、長いテーブルでお茶を準備する笑顔の二人の女性
  • 屋上で武術の構えをとる男性
  • 屋内のイベントで一緒に笑う観客たち
  • 染料の入った器を囲んで絞り染めの実演を見る学生たち
  • 展示ホールでガラスのショーケースをのぞき込む来場者
  • 緑のスカーフで踊る女性と、ラウンジで見守るグループ
  • トウモロコシとキノコの器が並ぶ、混み合ったテーブルで料理の準備をするグループ
  • 野外で学生の武術の構えを直す先生
  • 屋内のイベントで前列から耳を傾ける観客たち
  • 素朴な木造の部屋でワークショップに参加する少人数のグループ
  • 丘の上で太極拳の動きを先導する男性と、後ろでまねる人々
美食měishí

食べ物

朝のライスヌードルから、CLIセンターでの平日のランチまで、桂林の食事を紹介します。

  • たくさんの料理が並ぶ火鍋を囲んで微笑む三人の友人
  • 料理人と一行がテーブルを囲み、ボウルの緑色の餡で餃子を包んでいる
  • 小さなカップに入った屋台料理を試して笑う二人
  • 料理人が笑いながら餃子を包み、テーブルを囲む人たちがまねしている。手前には出来上がった餃子のトレイ
  • カリカリの豚肉、ピーナッツ、漬けた豆、ネギをのせた、金属の器に入った米粉(ビーフン)
  • 火鍋の席で、黄色いスープをお玉ですくう黒いTシャツの男性
  • 屋根付きの市場を歩きながら話す男性と女性
  • スープ、餃子、ローストダックが並んだテーブル
  • フレッシュハーブとスパイスの小鉢の横にある五色おこわの器
  • ネギとソースをのせたライスヌードルロールの器
  • 果物の屋台で龍眼を選びながら笑う二人の男性
  • 町の通りで一緒に包子を食べる二人の友人
  • にぎやかな通りで、包まれた包子を持つ二つの手
  • お玉でソースをかけられる盛り付けた屋台の軽食
  • 赤い提灯の下げられた屋台で、笑顔の男性と店主が食べ物を受け渡している様子
  • 小さなテーブルで屋台料理の器を分け合う二人の男性
  • 赤い提灯に縁取られた屋台で調理する女性
  • 長い木のテーブルで麺の器を囲むグループ
  • 屋外の市場の屋台で果物を選ぶ男性と女性
  • 壁画の下の大きな円卓を囲んで食事をする大勢の人々
  • CLIの看板の横に並ぶインゲンとナスの皿と、その奥の料理人
  • 路上の市場で、笑顔の店主に果物の代金を払う女性
  • CLIのTシャツを着た笑顔の料理人が、エビや豚肉、青菜の入った器の向こうに座っている。背後にはダイニングルーム
  • 窓辺の共用テーブルで、ご飯茶碗と箸を持って笑顔を見せる女性
  • 湯気の立つ鍋と並んだ器がのった低い木のテーブルのそばで、プラスチックの腰掛けに座って話す二人の男性
  • 味付けした肉の串が網の上で煙を上げ、刷毛でたれが塗られている
  • ニンニクと卵のそばで、「là jiāo 辣椒」と書かれたカードの上に赤い唐辛子が置かれている
  • レストランで蒸し饅頭と点心を前に笑う三人の友人
  • エプロン姿の料理人が、家庭的なキッチンのガスコンロで中華鍋のふたを開けている
  • にぎわう麺屋で、木のテーブルに座って麺を食べる客たち
  • 火鍋のテーブルで黄色いスープの鍋をかき混ぜる女性
  • スーパーの通路でスナックのパッケージを見る男性と女性
  • 女性が包んだ餃子を蒸籠のトレイに置き、青いテーブルを囲む人たちが皮に具を詰めている
  • 赤いエプロンの料理人が、麺屋のカウンターで長い箸を使って丼に煮込みのトッピングをのせている
  • 床に座って、取り分ける料理の並んだ低い円卓を囲むグループ
  • 料理人がスチール製のトレーに米の生地と挽き肉を広げ、ライスヌードルロールを作っている様子
  • ターンテーブル、急須、湯のみが並んだ丸い食卓
  • 丸いレストランのテーブルを囲んで食事をする友人たち
  • 食堂で青菜の皿を持って笑う二人の女性
  • 緑の景色が広がる大きな窓の前で、丸テーブルを囲んで食事を楽しむ人々
  • 路上のテーブルで、シェアする料理を囲んで自撮りする友人たち
  • 植物に囲まれたカフェの窓際カウンター越しに話す二人
  • 鉄板の上で包子の具を刻む屋台の店主
  • 金属の皿の料理を箸でシェアする手元
  • 屋外の市場に山積みにされた赤や黄色の桃
  • 市場で紫のぶどうの房を持つ手
  • 長いレストランのテーブルで食事をする大人数のグループ
  • 屋内市場の海鮮売り場で水槽を眺める学生たち
  • 市場の果物屋台の前で一緒にポーズをとる二人
  • レストランの火鍋のテーブルでエプロン姿で笑う三人
  • レストランの木のテーブルで、男性が長くて幅広い麺を箸で高く持ち上げている
  • テーブルで鍋から料理を取り分けながら微笑む二人の女性
  • レストランのテーブルを囲むグループにお茶を注ぐ女性
  • 木造の部屋で、みんなで新鮮な青菜を摘んで下ごしらえをする人々
  • ドリンク店で黒糖ティーのグラスを合わせて乾杯する二人の男性
  • 箸を手に、夕食を囲んで話して笑う二人の男性
旅行lǚxíng

旅行とお出かけ

CLIのお出かけ企画と、月に1回ほどの市外への1泊旅行です。

  • 夕日に染まるカルスト地形の丘を見下ろす岩山の頂上で、CLIの旗を掲げる一行
  • 夕暮れのカルスト地形の山々を撮影する女性と、岩に腰かける男性
  • 桂林を見下ろす丘の上で、4人が赤いCLIの旗を掲げている
  • 夕日に染まる桂林の街並みの上で、歓声をあげるグループがCLIの横断幕を掲げている
  • カルスト地形の山々の下、川沿いの道をサイクリングする一行
  • 赤い提灯が下がる灰色の壁の古い家々の前、睡蓮の池のそばで笑う二人の女性
  • 曲がりくねった川とカルストの峰々を見渡す崖の上に、女性が座っている
  • 長いインゲンと新鮮なショウガを入れた編みかごと、丸い緑の果物を載せた竹のトレー
  • 漓江の湾曲部の上で、両腕を大きく広げる二人の女性
  • 黄金色の棚田の中で、数人が赤いCLIの横断幕を掲げている
  • カルスト地形の山々の下、竹いかだのある川岸に立つ一行
  • 屋台が並ぶ古い町の通りを、2人の旅行者が歩いている
  • 古い木造の門が、中庭と彫刻された扁額のある2階建ての祠堂を縁取っている
  • 明るい空を背景にした洞窟の入口で、グループが赤いCLIの横断幕を頭上に掲げている
  • 展望スポットで、4人の友人がおしゃべりしながら笑っている
  • CLIのシャツを着た女性が、桂林を見下ろす展望台に立っている
  • 小川のそばで、積み上げたバランスストーンの横に立つ2人の友人が笑っている
  • 「龍脊棚田」と刻まれた石碑の後ろで、女性が笑顔で立っている
  • 霧に煙るカルストの峰々を背に、小石の河原でグループがポーズをとっている
  • 緑の丘を背に、吊るされた干しトウモロコシの下で、人が木の手すりにもたれている
  • 人々が、鯉の池にかかる石のアーチ橋を渡っている
  • 編み笠をかぶった3人の女性が、ハサミで青菜を切っている
  • ハイカーたちが、日の差す棚田のそばの石段を登っている
  • 木々の間の古いアーチ形の石橋の上に、旅行者たちが立っている
  • 石柱に囲まれた寺院の中庭を、2人の女性が歩いている
  • 桂林を見下ろす丘の上の東屋で、金色の犬をなでる男性
  • 赤いカーテンと彫刻を施した木の板の前で、大きなそろばんの珠を動かす女性
  • 二人の女性(うち一人は「言」のトートバッグを持っている)が、瓦屋根の村の向こうにそびえるカルストの峰々を眺め、一人が指さしている
  • 銀の髪飾りと刺繍入りの衣装をまとった女性が、棚田のそばで二人と一緒に自撮りしている
  • 湖とカルストの丘を見下ろす木の手すりにもたれて微笑む女性
  • 山あいの村にある木造の鼓楼を眺める、赤いバックパックの旅行者
  • 花畑で長い木製の道具を運ぶ、編み帽子をかぶった二人の女性
  • 夕暮れの街とカルストの峰々を眺める二人
  • ライトに照らされた洞窟の中で記念撮影する、ケイビングスーツとヘルメット姿のグループ
  • 霧のかかった山の展望台で微笑む二人
  • 庭の花の間で植物を摘む、編み帽子をかぶった二人の女性
  • 棚田を見下ろす丘の斜面で逆立ちをする人
  • 緑の植物を収穫する、編み帽子をかぶった二人の女性のクローズアップ
  • カルストの峰々を背に集合写真を撮るグループ
  • 実った稲の棚田を抜ける小道を歩く男性
  • 霧に包まれた緑の棚田を抜け、屋根付きの橋へ向かうハイカーたち
  • 村を見下ろす緑の棚田で、赤いCLIの横断幕を掲げるグループ
  • 緑の棚田の丘を見渡す石垣に腰かける男性
  • 村と棚田をスマートフォンで撮影するハイカー
  • 一緒に緑の植物の世話をする、編み帽子をかぶった二人の女性
  • 滝のそばの濡れた岩場で、赤いCLIの横断幕を掲げるグループ
  • 黄金色の棚田の上で、赤いCLIの横断幕を肩にかけて手を振る女性
  • 村の幅広い古い石段に座ったり立ったりするグループ
  • 桟橋のそばの細長い木造ボートに座る、ライフジャケット姿の人々
  • 青いジャケットに白い頭巾をかぶった人が、笑顔の男性と一緒にわらをよっている
  • オレンジ色のつなぎとヘルメット姿の人が、洞窟の壁をロープで降りている
  • カルスト地形の丘を見下ろす岩山の頂上に座る、CLIの旗を持ったグループ
  • カルストの峰の下の湖で、4人がロープブランコに乗っている
  • カルストの峰を背に、手すりのそばでポーズをとる5人の男性
  • 竹林の細い道で足を止めるハイカーのグループ
  • CLIのシャツを着た男性が、桂林を見渡す夕暮れの展望台で女性の写真を撮っている
  • 村と棚田を見下ろす丘の道に立つ2人
  • 小川のそばでしゃがみ、慎重に石を積む人
  • 夕暮れの街を見下ろす山の展望台で、3人の友人が自撮りしている
  • 緑豊かな庭園の石畳の道を歩く3人の女性
  • 笑顔の男性が、刺繍入りのスカーフと青い袖の服を着た女性と話している
  • 山を背景に、カップを持って笑顔で屋外に立つ4人の女性
  • カルストの丘のそばの田舎道をサイクリングするグループ
  • ベンチで、黒いTシャツの男性がスマホを持った男性と談笑している
  • 花屋でバケツに入ったバラの中から、二人の女性がピンクのバラを見ている
  • 湿地にかかる木の遊歩道から、ハイキング中のグループがカメラに向かって笑顔を見せている
  • 「言 CLI」のキャップをかぶった女性が、山あいの木造の村でグループと話している
  • 上空から見ると、小石の多い地面に人々が立って「CLI」の文字をつくり、Lの上端にはピンクの「言 CLI」の看板がある
  • 赤い提灯が下がった黄色いアーチ型の門の前で、笑顔の男女
  • スライスしたメロンの皿の横で、素焼きの小さなコンロにかけられた土瓶が温められている
  • 古い村の細い路地で、カメラを手に微笑む男性
  • 街を見下ろす丘の上の展望スポットで、岩に腰かける4人の友人
  • 伝統的な中国庭園の石像の間で話す2人
  • 漓江でボートに乗る、ライフジャケット姿の3人
  • カルスト地形の丘を背に、川沿いの手すりのそばに立つ笑顔の女性3人
  • カルスト峰を望む洞窟の展望台で、一人がもう一人の写真を撮っている
  • 夕暮れの街を見下ろす山の展望台で笑い合う三人の友人
  • 帽子をかぶった女性が、鮮やかな棚田を見下ろす木の手すりにもたれている
  • 山を背に、棚田の展望スポットで記念撮影する明るいグループ
  • カルスト峰を背に、緑の野原に立つ笑顔の女性
  • 緑のカルスト峰の下の農道を自転車で走る女性
  • 山の展望台にある彫刻入りの木の窓枠に、みんなで体を寄せ合うグループ
  • カルストの丘と川を見渡せる展望台で微笑む三人の女性
  • 麦わら帽子をかぶった男性が、庭でヘチマを収穫しながら笑っている
  • 黄金色の棚田を抜ける道で手を振るハイカーたちの列
  • 木々の間にある古いアーチ型の石橋の階段を上る人々
  • 夕暮れの山の展望台に並んで立つ二人の女性
  • 夕暮れの丘の上の東屋の下に立つグループ
  • カラフルな提灯が下がる木のそばの石造りの門から、男性と女性が歩いて出てくる
  • 村の黄色いイチョウの木の下で、女性がしゃがんで、スツールに座る男性とおしゃべりしている
  • 棚田の斜面を登る細い石の道を、一行が一列になってハイキングしている
  • 赤い囍の文字が飾られた木造の農家の広間で、低いお茶のテーブルを囲んで座り、メロンや果物を前にした6人
  • 大きな石灰岩の洞窟の中でテーブルを囲むグループ
  • 木造の鼓楼がある村で集合写真を撮る友人たち
  • 洞窟の入り口脇の岩壁に刻まれた彫刻を見つめる二人
  • 桂林を見下ろす丘の東屋のそばで記念撮影するグループ
  • 古い木造の建物の前の石畳の道でポーズをとる、笑顔の女性3人
  • 洞窟のバルコニーで赤いCLIの横断幕を掲げ、歓声を上げるグループ
  • 黄金色の棚田と山村を見下ろす手すりのそばで記念撮影するグループ
  • 桂林とカルスト峰の眺めを見下ろす岩にもたれる女性
  • 桂林の丘の上の展望台から振り返って微笑む女性
  • 刺繍の入った民族衣装と頭飾りをつけた2人の女性が、棚田を背に日傘を持ってポーズをとっている
  • 屋根付きの竹いかだの上で、オレンジ色のライフジャケットを着た人々が写真を撮っている
  • 稲と竹垣の間の石畳の道を、ハイカーたちが一列になって歩いている
  • 赤い服の女性が梁のほうを指さし、お茶のテーブルを囲むグループが上を見上げている
  • 桂林の街とカルスト地形の丘を見渡す展望台で、3人の友人がポーズをとっている
  • 街を見下ろす山の展望台で、大勢のグループが記念撮影をしている
  • 街を見下ろす展望台で、2人が中国将棋の盤のそばに座っている
  • 夕暮れの桂林を望むあずまやの展望台で、2人の女性が笑顔を見せている
  • 揚げ物の軽食をのせたトレーが山盛りの市場の屋台で笑顔を見せる来訪者たち
  • 巨大な洞窟の入り口で、赤いCLIの横断幕を囲んでグループが座っている
  • 黄金色の棚田沿いの道で、4人の友人がポーズをとっている
  • 女性が農村と緑の棚田を撮影している
  • 一行が一列になって小道を進み、草の生い茂る畑を抜けて村の家々へ向かっている
  • ヘルメットをかぶったハイカーたちが、勢いよく流れる滝を登っている
  • 赤いCLIの横断幕を持ったグループが、棚田の道で笑顔を見せている
  • そびえる石灰岩の崖の下の岩場で、ライフジャケットを着たグループがポーズをとっている
  • 囲炉裏のそばで、麦わら帽子をかぶったひげの男性の隣に女性が座っている
  • 混雑した市場の通りで食べかけの果物を手に笑う女性と、その隣で微笑む黒い帽子の女性
  • 水辺にしゃがんで、採れたてのしょうがを洗う女性3人
  • カルストの丘に囲まれた静かな道を、2人が自転車で走っている
  • 洞窟の壁の前で4人の友人がポーズをとっている
  • カルストの峰々を望む手すりのところで、5人が赤いCLIの横断幕を持っている
  • オレンジ色の空の下、桂林を望む展望台で2人の女性がピースサインをしている
  • 乾物を扱う屋台で、帽子の女性が瓶を持ち上げ、もうひとりの女性がそれを指し示している
  • 洗ったばかりのしょうがの根の束を持つ両手のクローズアップ
  • 崖の下の川で、オレンジ色のライフジャケットを着た人々が2艘の木のボートに乗っている
  • 黄金色に実った背の高い稲田の細い道を歩く少人数のグループ
  • 眼鏡の男性が棚からささげを摘み、赤い服の笑顔の女性がそれを見守っている
  • 丘の上の東屋に、ビーグル犬と並んで座る二人
  • 子どもたちが遊ぶ川のそばで、ささげの入ったかごを前に笑う女性2人
  • 漓江を見下ろして自撮りする、笑顔の女性二人
  • 女性が果物のつるに手を伸ばし、男性が手にしたかごの果物をかじっている
  • 桂林を見渡す丘の展望台で、岩の上で休むグループ
  • 白い帽子の女性が、編みかごのそばの澄んだ川でかがんでしょうがを洗っている
  • 丘の展望台で、二人がジャンプする中、記念撮影をするグループ
  • つばの広い帽子の笑顔の男性が、豆の棚の下でささげを手にしている
  • 桂林のスカイラインを背に丘の上に立つ男性たち
  • 眼鏡の笑顔の男性が水辺で洗ったしょうがを手にし、その後ろで他の人たちがさらに洗っている
  • 龍脊の棚田を見下ろして自撮りする女性二人
  • 赤い提灯と赤い囍の看板がある白い中庭に並んで立つ、笑顔の女性2人
  • 木造の農家の広間で、笑顔の赤い服の女性がお茶のテーブルに小さな茶碗を並べている
  • 木製の遊歩道でポーズをとり、手を振るグループ。犬を抱いている人もいる
  • 川船の上でライフジャケット姿で自撮りする友人たち
  • 大きな屋根付き橋風の建物の前のプールのそばでポーズをとる二人
  • テレビスタジオのデスクでマイクの前に座る二人
  • 葉の落ちた秋の並木道に立つ五人
  • 博物館のケースの書を女性が指さし、男性がメモをとっている
  • ガラス屋根の明るいホールで記念撮影をするグループ
  • 夕日に染まる緑の山々を見渡す石垣の上で、笑顔を見せる友人たち
  • 木陰の古い石段を歩いて下りる二人
  • 明るい照明の下、テレビスタジオの中で写真を撮る見学者たち
  • 白い花の奥にある木造の東屋の下でおしゃべりする女性四人
  • 竹林の細い道を歩くハイカーたち
  • カルスト山を背にした屋外コートでバレーボールをする人たち
  • 桂林テレビ局の建物の前でポーズをとる男性三人
  • 赤い願掛けのリボンが並ぶ壁を眺める二人の女性
  • カルスト地形の峰を背に、川沿いの小道でポーズをとる友人たち
  • 街の向こうのカルストの峰を眺める四人
  • カラフルなポンチョとヘルメット姿で森の沢を歩いてさかのぼる人たち
  • 曲線を描く棚田を見下ろす尾根道の二人のハイカー
  • 伝統的な寺院の軒先でスマホで写真を撮る女性
  • 古い橋のそばの村で、彫刻の入った石の上でポーズをとるグループ
  • カルストの峰の下の白い花畑でジャンプする二人
  • 緑のカルストの山々を眺める帽子をかぶった男性
  • 屋根付きの通路で大きなカボチャを持って笑う二人の男性
  • 街を見下ろす花の間の石段に座る友人たち
  • 博物館の壁に飾られた古い写真を指さす男性と女性
  • 緑の田園を見下ろす木の柵のそばでポーズをとる四人
  • ミニバスの座席にぎゅうぎゅう詰めで笑顔の人たち
  • 木立の庭園で古い石像の間に立って話す二人
  • 山の展望台にある彫刻入りの石碑のそばでポーズをとる三人
  • 屋根付きの車両のベンチにぎゅうぎゅう詰めで自撮りする大人数のグループ
  • 緑の丘の下の川岸で、ポーズをとって手を振る四人の友人
桂林Guìlín

桂林、龍勝、陽朔

漓江のほとりにあるCLIの本拠地・桂林と、そこから約1時間の距離にある龍勝と陽朔です。

  • 山あいに弧を描いて続く、鮮やかな黄色の棚田の尾根
  • かすんだ空の下、緑の丘に広がる黄金色の棚田
  • 黄金色に広がる棚田の中にたたずむ小さな木造の小屋
  • 日差しを浴びた棚田が、緑と金色に染まって丘に重なっている
  • カルスト地形の山々を望む湖に映る双塔を空から見た眺め
  • 棚田と木造の村の上に広がる山あいの谷を、雲が流れていく
  • 曇った夕暮れの空の下、川沿いの曲がりくねった遊歩道に腰かけたり散歩したりする人々と、近くに停泊する船
  • 木々の梢の向こうに低い街並みと、夕焼け空の下に長く連なるカルスト峰
  • 木陰をつくる大きな木々に囲まれた静かな通りをまたぐ、赤い提灯が下がった黄色い門
  • 竹いかだの浮かぶ川にかかる、古い石造りのアーチ橋
  • 正面に旗が立つ、高い大学の建物
  • 鏡に映る、マスクをした理容師が男性の髪を整えているところ
  • 雄大なカルスト地形の峰に囲まれた街と川
  • 青空の下、黄金色の棚田と丘の上の小さな村
  • なだらかな丘に沿って緑と金色の棚田が弧を描く
  • 夕暮れの桂林に、塔とカルスト地形の峰が輝く
  • 古びた木造の村の屋根に立つ雄鶏と雌鶏
  • 山の斜面に鮮やかな黄色の棚田が弧を描く
  • 木造の家々が集まる村の下に、緑の棚田が広がる
  • カルスト地形の峰の下、浅い川に浮かぶ、かごや人を乗せた竹のいかだ
  • 夕暮れ、カルスト地形の峰々に囲まれた街のスカイラインに、にわか雨が降っている
  • 森に覆われたカルストの峰の向こうに広がる川沿いの街に虹がかかり、その下には湖のそばの塔が見える
  • 晴れた日、カルストの峰々と街の建物の下を流れる広い川に、橋がかかっている
  • 並木のある広場で、白い服の男性を先頭に、人々が一緒に太極拳をしている
  • 灰色のレンガ造りの店が並ぶ石畳の路地に赤い提灯が下がり、人々がそぞろ歩いている
  • 切り立った石灰岩の崖の下に、反り返った瓦屋根と赤い提灯のある寺院が建っている
  • 夜、漓江の上にライトアップされた象鼻山と、岸辺の人々や筏
  • 象鼻山近くの漓江に停泊する、竹の椅子とオレンジ色のライフジャケットを備えた屋根付きの川下り用の筏
  • 夜の杉湖で金色と白にライトアップされた日月双塔と、背後に広がる街と山々
  • 夜、ピンクと紫にライトアップされた湖畔の大きな古木
  • 夕暮れの水面に架かる、赤と金色にライトアップされた吊り橋と、背後の家々やカルスト峰
  • 小さな赤い歩行者用の橋が架かる湾曲した湖と、岩山の上の塔、その向こうのカルスト峰
  • 街区の間にそびえる木々の茂ったカルストの丘と、湖畔の塔、手前を流れる川
  • 赤い三角旗が連なる下、明かりのともる店先を通り過ぎる夜の歩行者天国の人混み
  • 古い石壁とレンガの建物の間を抜ける、石畳の細い路地と、手前に咲く赤い花
  • 夏服姿の人たちが乗るスクーターと数台の車が、並木の続く賑やかな通りを走っている
  • 黄色いザボンが山積みになった屋台と、その後ろに立てかけられた手書きの看板
  • 大きな木陰の舗装された小道で社交ダンスを踊るカップルと、ベンチから眺める人たち
  • 歩道で中国将棋を指す二人の対局者を、男性たちが取り囲んで見ている
  • アーチ状に連なる木々のトンネルの下の道を、スクーターと緑のバスが走っている
  • 岩肌の見えるカルスト地形の丘のそばを流れる浅い緑の川。丘の上には小さな東屋が建っている
  • 白い建物がぎっしり並ぶ街の上で、カルストの峰々の向こうに日が沈む
  • ピンクの服の人が、巨大な古い石壁のアーチ門をくぐっていく。上には刻まれた文字が見える
  • スクーターが走り抜ける、店が並ぶ並木道
  • 木陰の多い並木のキャンパス通りを歩く人々
  • バルコニー付きの白い家々と駐車スペースの上にそびえるカルスト地形の丘
  • 静かな水面に浮かぶ鮮やかな緑の浮草
  • 芝生と石畳の小道、小さな東屋のある静かな庭園の中庭
  • 垂れ下がる緑と金色の稲穂のクローズアップ
  • 低層の建物が並ぶ街の上で、ごつごつしたカルストの峰々の向こうに日が沈む
  • 赤い提灯が下がる屋根付きの木の橋のそばを、小型トラックが浅い川を渡っていく
  • 夜、青と金にライトアップされた橋が暗い川にかかり、その横にはライトアップされた東屋と街の明かりが見える
  • 公園の小道を人々が歩くなか、猿が低い石の壁の上に座って食べている
  • 金色の文字の看板が掲げられた米粉(ビーフン)店の前の歩道に、スクーターがぎっしり並んでいる
寄宿家庭jìsù jiātíng

ホームステイ

桂林の地元の家庭でホームステイ:個室で過ごし、手料理の夕食を一緒に楽しみます。

  • 自宅の丸いテーブルを囲んで餃子を包む二人の女性と一人の男性
  • 家庭の丸いテーブルを囲み、四人がたくさんの料理を分け合って食事している
  • 赤いスカーフの女性と男性が、川沿いの遊歩道でポーズをとっている
  • コンロとレンジフードのある、片付いた家庭のキッチン
  • 麻雀卓を囲む5人と一緒に、男性が自撮りをしている
  • 額入りの絵が飾られた部屋で、花柄のソファのそばにポーズをとる5人
  • 窓辺にベッドがあるホストファミリー宅の寝室
  • 自宅の果物が並ぶテーブルで、女性の隣でギターを弾く男性
  • ひまわりと柄物のカーテンがある家のダイニング
  • 自宅の食卓を囲み、ピースサインをする大勢の人たち
  • 手作り餃子の皿が並ぶ丸テーブルで微笑む男性
  • ベンチに座る女性の絵の前で、自宅でポーズをとる6人
  • 自宅のテレビの上に、赤い福の字の飾りを掛ける男性
朋友péngyou

友人とお祝い

クラスメートや地元の友人たちと過ごす、送別の夕食会やお祭りのお祝い。

  • サインで埋め尽くされた壁の前で、両腕を広げて笑う女性
  • レストランで座っている一行に向かって立って話す男性
  • パーティーで、友人たちが見守る中、果物をのせたケーキを切る女性
  • 黄色い部屋で寄り添って微笑む二人の女性
  • にぎわうレストランの中で、寄り添って写真に収まる微笑む三人の女性
  • サイン入りのCLIの壁の前で、風船を持って笑う三人の女性
  • 風船の前のステージで、マイクを持って話す二人の男性
  • 晴れた日に屋外で自撮りをする友人たち
  • 温かな照明のラウンジで、赤いソファに座った3人が一緒に笑っている
  • 木目調のロビーで集合写真を撮る大勢の人たち
  • 木造りの部屋で丸テーブルを囲む人たち
  • にぎやかな通りで、飲み物のボトルを手に肩を組む二人の男性
  • グレーの壁のホールで、しゃがんだ人と立った人が並んで写真を撮る大勢の人たち
  • 赤いCLIの看板の前でポーズをとるグループ
  • フルーツをのせた、漢字入りのアイシングが付いた周年記念ケーキ
  • 手書きメッセージの壁の前で風船を持ってポーズをとる4人
  • カラフルな風船の壁の前でポーズをとる大人数のグループ
  • パーティーの風船のそばで笑い合うひげの男性とCLIのシャツを着た女性
  • マイクを持つ女性のそばで、別の女性が景品の紙を見て笑っている
  • 赤い横断幕の下、中庭の入口から出てくる2人の女性
  • 風船の前で、白い「言」のTシャツを着た女性がマイクで話している
  • CLIのロゴの壁の前で腕を組む4人の友人
  • 春節の対聯が掛かった赤い木の玄関の外でポーズをとるグループ
  • 屋内コートで、並んだバレーボールの後ろにひざをついたり立ったりするグループ
  • 湯のみの置かれたテーブルを囲んで笑い合う友人たち
  • カラフルな風船のパーティーで歓声を上げ、上を指さす人々
  • 赤いCLIの看板の前でポーズをとる、鮮やかなTシャツのグループ
  • ソファで肩を組む3人の友人
  • 室内で寄り添って微笑む2人の女性
  • 大きな円卓を囲み、小さなカードを掲げて微笑むグループ
  • イベントで白いサインウォールの前でポーズをとる大勢の人々
  • 小さな花束を持った二人の女性が吊り下げ式の籐の椅子に座り、一人は笑っている
  • 混み合ったテーブルで、人々が千切りのキャベツと肉でタコスを作っている
  • ノートを持った女性が、レストランのテーブルに座る人々に話している
  • マイクを持った女性が、パーティー用の風船の前で赤い封筒を掲げている
  • 明るい窓の前で、2人の女性が並んで笑顔を見せている
  • レストランのテーブルで、ティーカップを前に2人の女性が笑顔で座っている
  • 屋外で3人の笑顔の女性がポーズをとっている
  • 風船の前で、男性がマイクに向かって身ぶりを交えて話している
  • CLIの看板とクリスマスツリーの前に大勢が集まって記念撮影している
  • 大勢の人がいる部屋で、二人の女性が頬と肩を寄せて抱き合い、笑顔を見せている
  • 提灯の明かりの下、レストランの長いテーブルで大勢が食事をしている
  • 赤い服の女性が、風船の前でマイクと賞品の紙を持っている
  • 風船を持った2人の笑顔の女性が、サインでいっぱいのCLIの壁の前に立っている
  • 取り分け用の料理が並ぶレストランのテーブルで、3人が笑顔を見せている
  • 参加者がマーカーで白い壁に名前を書いている
  • 伝統的な庭園の池のそばで、4人の友達がポーズをとっている
  • 白い服の女性が、賞品の紙を読む赤い服の女性にマイクを向けている
  • 夕食のテーブルで、2人の女性がおしゃべりしながら笑っている
  • 笑顔の女性がイベントのサインウォールに書き込んでいる
  • 池を見下ろすバルコニーで、2人の女性が抱き合って笑っている
  • 料理がずらりと並ぶ食卓を囲み、人々が笑って拍手している
  • レストランで、2人が腕でハートの形を作っている
  • 明るい食堂で、大勢が長いテーブルについて夕食をとっている
  • 緑のそばの木製バルコニーで腕を組む4人の友人
  • 伝統的な建物の前の池のそばでポーズをとる2人の女性
  • レストランのホールで、立って話す女性に拍手を送る参加者たち
  • 窓辺のソファに並んで座る6人と子ども1人
  • ランタンに照らされた装飾的な木造のあずまやの中でポーズをとる4人の友人
  • レストランのテーブルでカメラに微笑む3人
  • シャンデリアの下の宴会場でポーズをとるグループ
  • 屋外で談笑するグループ。ひとりは赤いラケットバッグを持っている
  • パーティーでケーキを食べる笑顔の女性
  • 風船を持って暗い戸口を通り抜ける3人の女性
  • 屋内イベントに到着して笑顔を見せるゲストたち
  • リストバンドを見せようと腕を上げる、笑顔の2人の女性
  • カラフルな風船でいっぱいのホールでポーズをとるグループ
  • 部屋で風船を持ってポーズをとる大人数のグループ
  • 格子窓のそばで彫刻入りの木の椅子に座る2人の女性
  • ひげの男性が彩色された壁にメッセージを書いている
  • 笑顔で拍手するゲストたちと、スマートフォンで写真を撮る人
  • 赤いターンテーブルのある丸い食卓を囲んで微笑む友人たち
  • 赤い手すりのそばで話す2人の女性。ひとりは紙を持っている
  • 屋内イベントで観客の中に座り、耳を傾ける笑顔の女性
  • 吊り下げられた提灯のそばで、ステージ上の二人の男性がマイクに向かって話している
  • 建物の外の木々の下に六人が並んで立っている
  • 折りたたみ椅子に座った聴衆が、室内でのプレゼンテーションに耳を傾けている
  • ライトアップされた日月双塔の前で、夜にグループが記念撮影をしている
  • 木目調の部屋で、五人の女性がピースサインをしてポーズをとっている
  • CLIのロゴの壁の前でグループが記念撮影をしている
  • CLIのロゴの壁の前で、グループが赤い封筒を掲げている
  • 室内のパーティーで、みんなが二つのバースデーケーキにろうそくを灯している
  • 庭園の池を見下ろすバルコニーで三人がポーズをとっている
  • レストランの長いテーブルを友人たちが囲んでいる
  • 赤いスカーフの笑顔の女性が、ホワイトボードと風船のそばに立っている
  • レストランのテーブルで四人がピースサインをしてポーズをとっている
  • 店の中で二人の男性が並んでポーズをとっている
  • 屋根付きの長い回廊で、三人の笑顔の女性が並んで立っている
  • メガネをかけた女性が、客席から微笑んでいる
  • 室内のイベントで四人の女性が寄り添ってポーズをとっている
  • 飲み物を手に、来場者たちがおしゃべりをして笑い合っている
  • 風船のそばに二人の女性が立ち、一人はマイクを、もう一人はCLIの箱を持っている
  • 折りたたみ椅子が並ぶ中で、笑顔の男性がピンクの風船を持って座っている
  • 木目調のレストランで、少人数のグループが椅子に座ってポーズをとっている
  • 5人の友人が頭を寄せ合って円になって寝転んでいる様子を上から撮影した写真
  • CLIの看板の前で、人々がパフォーマンスを見たり撮影したりしている
  • 川沿いの石畳の道でポーズをとる4人の友人
  • 廊下で並んでポーズをとる2人の男性
  • 屋外コートのバレーボールネットのそばで話す2人の女性
  • CLIの景品箱と風船のそばでマイクを持って話す女性
  • 円卓に座る参加者に向かって、立って話しかける人
  • 風船で飾られた部屋で、たくさんの子どもを含む大勢がポーズをとっている
  • 混雑した通りで自撮りをする3人の友人
  • 風船のそばで、青い山の壁画の前に立つ少人数のグループ
  • マイクを持った男性が、夕食のテーブルに座るグループに話しかけている
  • 窓際のテーブルで笑顔でピースサインをする5人の友人
  • 室内コートでスポーツウェア姿の4人が親指を立てている
  • 山の壁画の前で、全員が寄り添って自撮りしているグループ
  • にぎやかな食卓を囲んで、話したり料理を分け合ったりする人々
  • 室内の体育館のベンチに座る女性と男性
  • レストランのホールで、料理が並んだ長いテーブルを囲んで座る人々

桂林でお会いできることを楽しみにしています。

集中プログラム(イマージョン・プログラム)は、1年のうちほぼどの月曜日からでも始められます。最初の授業の前の週末に到着できるよう、日程を組んでください。空港や駅までお迎えに上がります。

WeChatでメッセージを送る

WeChat上のChinese Language Institute (CLI)のQRコード

スマートフォンのWeChatで+をタップし、スキャンを選んで、このコードにカメラを向けてください。

このコードのスクリーンショットを撮ってください。WeChatで+をタップしスキャンを選んで、アルバムから選択してください。

コードを長押しして、スキャンするオプションを選んでください。

次にフォローをタップして、メッセージを送ってください。

北京時間の月曜日から金曜日、午前8時30分から午後6時までの間にご返信いたします。