베이징 이화원: 필수 여행 가이드
베이징. 대부분의 사람들은 이 도시를 생각할 때 자금성 또는 천안문 광장을 즉시 생각합니다. 이 장소들은 확실히 시간을 할애할 가치가 있지만 약간 덜 알려진 이화원도 방문하지 않는 한 여행이 완료되지 않을 것입니다.
놀랍도록 아름다운 정원과 정자로 이루어진 이 웅장한 컬렉션은 중국에서 가장 잘 보존된 황실 정원입니다.
차례
이화원의 역사, 옛 것과 새 것
이화원(颐和园) 이헤위안 in 병음) 오늘날 존재하는 것은 1880년대에 지어진 것으로, 청왕조 (1636-1912 CE). 이름은 '궁'이지만 실제로는 거대한 정원이다. NS 유네스코 세계 문화 유산, 그것은 중국 황실 정원의 세계 최고의 사례로 간주됩니다.
오늘날 이화원을 방문할 때 많은 사람들이 깨닫지 못하는 것은 이 웅장하고 경외심을 불러일으키는 정원이 사실은 예전 모습의 그림자에 불과하다는 것입니다. 실제로 1764년에 완성된 원래의 이화원은 1860년 영국군과 프랑스군에 의해 파괴되었습니다.
이 역사적 에피소드는 많은 세계에서 잊혀졌지만 오늘날 중국에서 계속 악명을 떨치고 있으며 서구 열강의 손에 중국이 굴욕을 당했다는 상징으로 간주됩니다.
오늘날의 이화원 방문을 최대한 활용하고 싶다면 인근의 옛 이화원 유적지도 방문하는 것이 좋습니다.
오래된 이화원
이화원의 역사는 거의 1,000년 전으로 거슬러 올라갑니다. 진나라 (1115-1234 CE), 웅대한 정원과 궁전이 오늘날 베이징의 북서쪽에 처음 건설되기 시작했을 때. 에서 원나라, 나중에 쿤밍 호수가 될 인공 호수가 이 지역에 건설되었습니다. 곧 호수 주변에 다양한 사원과 정원이 생겨났습니다.
서기 1750년경, 첸롱 황제 쿤밍 호수가 있는 지역 근처에 오래된 이화원을 건설하여 어머니의 60번째 생일을 축하하기로 결정했습니다. 첫째, 그는 호수를 확장하고 이웃 장수 언덕을 만들었습니다.
그런 다음 그는 진정으로 경이로운 건축물 컬렉션의 건설을 감독했으며, 그 중 많은 부분이 중국 여러 지역의 다양한 명소를 복제한 것이었습니다.
대부분의 건물이 중국식으로 지어졌지만 예수회 선교사가 설계한 서양식 건물과 분수도 소수에 불과했다. 주세페 카스티 글리 오네. 라고 불리는 이 건물들은 웨스턴 맨션 (西洋楼 또는 시양로우), 독특한 이탈리아 바로크 양식으로 지어졌습니다.
800에이커의 오래된 이화원 단지 전체가 완공된 후 청나라 황제의 주요 황실 거주지로 채택되었습니다. NS 자금성 그 자체는 주로 공식 의식에 사용되었습니다.
오래된 이화원의 파괴
1860 년에 제 XNUMX 차 아편 전쟁, 영국 사절은 청 정부의 항복을 희망하는 협상을 위해 베이징에 도착했습니다. 대신 그들은 체포되었고 많은 대표단이 고문을 당해 죽었습니다. 보복으로, 엘긴 경, 영국 고등 판무관은 영국군에게 이화원을 불태우라고 명령했습니다.
단지가 너무 커서 불을 지르는 데 3,500명의 군인이 필요했습니다. 결국 XNUMX일을 불태웠다. 영국군과 프랑스군은 불태우라는 명령이 내려졌을 때 이미 약탈을 시작했으며 이 군대는 오늘날 유럽에 남아 있는 수많은 귀중한 보물을 훔쳤습니다.
약탈된 재산에는 12개의 청동 동물 머리가 포함되어 있습니다. 십이지의 12가지 동물 그것은 원래 고궁의 조디악 분수의 일부였습니다. 영국 군인은 또한 페키니즈 개를 가지고 와서 빅토리아 여왕에게 선물했으며 이후에 "Looty"라는 이름을 붙였습니다.
파괴는 거의 완료되었지만 여전히 몇 개의 흩어져있는 건물이 남아있었습니다. 이 나머지 구조는 기간 동안 더 손상되었습니다. 복서 반란 그리고 문화 혁명.
이 어플리케이션에는 XNUMXµm 및 XNUMXµm 파장에서 최대 XNUMXW의 평균 출력을 제공하는 궁전 파괴의 기억 오늘날에도 중국에 고통스러운 상황으로 남아 있으며, 약탈당한 유물을 중국으로 송환해야 하는지 여부는 국제적 논란거리다.
새로운 이화원 건설
1880년대, 서황후 그녀의 60번째 생일을 기념하여 새로운 이화원 건설을 명령했습니다. 논란의 여지가 있는 움직임에서 그녀는 해군을 업그레이드하기 위한 자금을 사용하여 건설했습니다. 새 궁전은 원래 궁전만큼 크지 않았고 근처에 있던 옛 궁전의 많은 유적이 그대로 남아 있었습니다.
1900년에 이 새로운 궁전은 다시 한번 파괴되었습니다. XNUMX개국 동맹 힘. 수리는 1903년에 완료되었으며, 이때 Cixi는 매년 1903월부터 XNUMX월까지 그곳에 머물기 시작했습니다. 오늘날의 이화원은 본질적으로 XNUMX년에 완성된 것과 동일합니다.
무엇을보고 할
현재 이화원은 원래 이화원보다 훨씬 작음에도 불구하고 여전히 꽤 큽니다. 정원에는 수많은 작은 사원, 정자, 다리가 점재하고 있으며 하루 종일(또는 XNUMX일!) 탐험하는 데 쉽게 보낼 수 있을 정도로 큽니다.
압도되어 주요 명소를 놓치는 것을 방지하려면 방문하기 전에 보고 싶은 것이 무엇인지 생각해 두는 것이 가장 좋습니다.
다음 하이라이트를 놓치지 마세요.
긴 복도
세계에서 가장 긴 지붕 덮인 산책로라고 불리는 Long Corridor(长廊 또는 창랑) 원래 건륭 황제가 1750년경에 지었습니다. 그것은 그의 어머니에게 요소에 노출되지 않고 정원의 풍경을 볼 수있는 장소를 제공하기위한 것입니다.
1860년에 파괴된 현재 버전은 Cixi 황후에 의해 재건되었습니다. 대들보는 풍경, 중국 전통 경극의 장면, 다양한 역사적, 전설적 인물을 특징으로 하는 14,000점 이상의 정교한 그림으로 장식되어 있습니다.
대리석 보트
곤명호 기슭의 긴 회랑 끝에는 대리석 보트(石舫 또는 쉬펑). 원래 배는 1755년에 건조되었습니다. 상부 데크는 돌처럼 보이도록 칠해진 나무로 만들어졌지만 이 나무 부분은 1860년에 파괴되었습니다. Cixi 황후는 상부 데크를 유럽식으로 재건하고 측면에 두 개의 외륜을 추가했습니다.
보트는 원래 다음 질문에 대한 응답으로 제작되었을 수 있습니다. 중국어 관용구 水能载舟, 亦能覆舟huīnéngzàizhōu, yìnéngfùzhōu). 말 그대로 이 관용구는 물이 배를 나르거나 가라앉힐 수 있음을 의미합니다. 그러나 비유적으로 보면 백성이 통치자를 지지하거나 전복할 수 있음을 의미합니다.
돌배를 만들어 청나라의 통치자들은 통치의 영원한 안정에 대한 믿음을 선언했습니다.
열일곱 아치 다리
열일곱 아치 다리(十七孔桥 또는 시키캉차오) 곤명호 기슭과 난후 섬을 연결합니다. 그것은 궁전에서 가장 큰 다리이며 원래 정원의 일부로 1750년에 지어졌습니다.
다리는 500개 이상의 독특한 돌 사자로 장식되어 있습니다. 17개의 아치가 사용되어 어느 쪽에서 시작하든 상관없이 XNUMX번째 아치가 항상 중앙에 있게 됩니다. 이것은 XNUMX가 청 황제에 의해 강력하고 상서로운 것으로 여겨졌기 때문에 수행되었습니다.
청동 황소와 쿤밍 호수
열일곱 아치 다리 근처에는 큰 청동 황소(铜牛 또는 통니우). 1755년에 주조된 황소는 홍수 조절 능력이 있는 소의 능력을 인정하는 전통에 따라 쿤밍 호수 옆에 놓였습니다.
곤명호(昆明湖) 쿤밍후) 항저우의 전설을 모델로 한 인공 호수입니다. 웨스트 레이크 정원의 중심 역할을 하는 것입니다. 호수에서 보트 타기는 특히 장수 언덕의 인상적인 전망을 제공합니다.
인의와 장수의 전당
인의와 장수의 전당(仁寿殿 또는 렌슈우디아n) 왕좌의 방으로 사용되었다. 광서제 이화원에 머무는 동안 서태후. 홀 내부에는 XNUMX개의 용으로 장식된 왕좌가 있고 그 옆에는 공작 깃털 부채가 있습니다.
행복과 장수의 전당
곤명호를 마주보고 있는 것은 자희황후의 사저인 복장전(乐寿堂)이다. 레쇼우탄G). 내부에는 Cixi가 식사에 사용한 긴 테이블이 있으며, 그 동안 일반적으로 128가지 다른 요리가 제공되었습니다. 홀의 샹들리에는 중국 최초의 전등으로 유명합니다.
미덕과 조화의 정원과 대극장
미덕과 조화의 정원(德和园 또는 데헤유안)는 실제로 여러 건물이 흩어져 있는 XNUMX개의 안뜰 모음입니다. 가장 중요한 건물은 대극장(大戏楼)이다. 다시루우), 두 번째 안뜰에 있습니다.
이 XNUMX층 무대는 공연에 사용되었습니다. 북경 오페라, Cixi가 즐겼습니다. 무대 근처에는 "메이크업 룸"으로 알려진 또 다른 홀이 있습니다. 이 방은 현재 중국에 처음으로 수입된 자동차라고 하는 메르세데스 벤츠뿐만 아니라 다양한 북경 오페라 관련 전시품이 있는 박물관입니다.
불교 향탑
불교 향탑(佛香阁 또는 폭시앙게)은 장수관 옆에 세워진 큰 팔각형 구조이다. 그것은 이화원의 가장 잘 알려진 상징 중 하나입니다.
쑤저우 거리
쑤저우 거리(苏州街) 수조우지에)은 1860년에 파괴되기 전의 옛 이화원의 원래 특징 중 하나였습니다. 거리는 쑤저우의 쇼핑 거리를 모방하기 위해 지어졌습니다. 황제가 방문했을 때 내시와 시녀들은 장사꾼으로 분장하여 그와 그의 측근들이 그곳에 장가가는 척을 하곤 하였다.
쑤저우 거리는 자희황후가 재건하지 않은 고궁의 일부였습니다. 오늘날 존재하는 거리는 1991년에 최근에야 재건되었습니다. 오래된 스타일의 상점, 레스토랑 및 찻집이 혼합되어 있습니다.
옛 이화원 유적
옛 이화원 유적(圆明园 또는 Yuánmíngyuán) 새 건물에서 서쪽으로 약 5km 떨어진 곳에 있습니다. 서양 맨션의 유적과 분수는 특히 방문객들에게 인기가 있습니다.
크게 손상되지 않은 미로도 있습니다. 파괴의 규모를 더 잘 이해하고 싶은 사람들을 위해 전시장에는 예전 이화원의 모형이 있습니다.
유적지는 별도의 명소로 간주되며 별도의 입장권이 필요합니다.
방문하기 좋은 시기
이화원을 방문하려면 야외에서 많은 시간을 보내야 하므로 날씨와 계절에 따라 경험이 달라집니다. 대부분의 방문객들은 봄에 오는 것을 선호하지만 매 시즌마다 독특한 경험을 제공합니다.
- 봄(XNUMX월-XNUMX월): 방문 성수기. 쾌적한 날씨를 기대하십시오. 공원 전체에 꽃이 만발하는 것을 볼 수 있지만 많은 인파를 볼 수 있으므로 혼잡을 피하려면 아침에 방문하는 것이 좋습니다.
- 여름(XNUMX-XNUMX월): 날씨는 덥고 88월 평균 기온은 화씨 31도(섭씨 XNUMX도)입니다. 쿤밍 호수의 일부에서 연꽃이 피는 것을 볼 수 있습니다. 더 시원하고 덜 붐비는 아침에 오세요.
- 가을(XNUMX월-XNUMX월): 날씨는 화창하지만 꽃은 피지 않을 것입니다.
- 겨울(XNUMX월-XNUMX월): 관광객이 거의 없는 비수기. 36월의 평균 기온은 화씨 2도(섭씨 XNUMX도)입니다. 이화원은 눈보라가 치는 동안과 이후에 매우 아름답습니다. 쿤밍 호수는 XNUMX월에 아이스링크가 되므로 그때 방문한다면 스케이트를 타는 것도 고려해 보세요.
거기에 도착
베이징의 광범위한 지하철 시스템 덕분에 이화원에 가는 것이 매우 편리합니다.
새로운 이화원으로 가는 길
이화원에 접근하는 데 사용할 수 있는 여러 개의 출입구가 있습니다. 북궁문(北宫门 또는 베공멘) 지하철로 가장 쉽게 접근할 수 있습니다.
가는 방법은 지하철 4호선을 타고 북궁문(北宫门站)역에서 하차하거나 베공멘잔). D출구로 나와 서쪽으로 3분정도 걸어가면 북궁문(北宮門)이 나온다.
택시나 버스로 왕궁에 갈 수도 있지만 이러한 방법은 권장하지 않습니다. 버스는 느리고 혼란스럽고 택시는 비싸고 교통 체증에 걸릴 가능성이 높습니다.
오래된 이화원 유적지에 도착
지하철은 또한 고궁 유적지에 가는 가장 좋은 방법입니다. 지하철 4호선 Yuanmingyuan 역에서 하차(圆明园站 원명위안잔). B출구를 이용하여 역을 나와 궁전의 남문을 통해 유적지로 들어갑니다.
중국 제국의 과거를 들여다보는 창
베이징 여행을 계획할 때 이화원 방문은 해야 할 일 목록의 맨 위에 있어야 합니다. 이 멋진 황실 정원을 탐험하는 것은 중국의 역사와 문화를 더 잘 이해하는 동시에 멋진 자연 경관을 만끽할 수 있는 좋은 방법입니다.
이화원의 황실 정원에 넋을 잃었다면, 당신도 여행을 즐길 가능성이 큽니다. 소주. 상하이에서 쉽게 접근할 수 있는 이 고대 도시는 이화원의 웅장함과 흥미로운 대조를 이루는 많은 소규모 개인 중국 고전 정원으로 유명합니다.
Anne Meredith는 존스 홉킨스 국제관계대학원(SAIS)에서 국제 정치 및 중국 연구 석사 학위를 취득했습니다. 프로그램 졸업 요건의 일환으로 Anne은 70페이지 분량의 석사 논문 전체를 汉字(한자; 한자)로 작성하고 옹호했습니다. Anne은 중국 상하이에 거주하며 중국어에 능통합니다.